person aggrieved 中文意思是什麼

person aggrieved 解釋
受屈人士
  • person : n 1 人；個人。2 〈蔑稱〉傢伙。3 容貌；身體，人身；人格；本人，自身。4 （戲劇、小說的）人物；〈常...
  • aggrieved : （因受傷害而）憤憤不平的，痛心的
  1. His duty is to assist the aggrieved person inasmuch as he is able

    他的責任是盡其所能幫助受害人。
  2. The aggrieved person could still lodge a complaint afterwards

    性騷擾另一位同事，事後受害人士仍可提出投訴。
  3. Answer whether the conduct is unwelcome by the aggrieved person is determined by the reasonable person test

    答那是根據合理的人的準則來判斷。
  4. Question 10 if the aggrieved person did not tell the harasser that the behaviour was unwelcome at all, can the former complain afterwards

    倘若投訴人當時沒有向騷擾者表示不歡迎後者的行徑，事後能否提出投訴？
  5. Shall civil servants, who cause damage to the third party when exercising their administrative functions and powers, bear the liability to pay compensation to die aggrieved person

    摘要公務員執行職務的行為致第三人損害的，是否應當向受害人承擔賠償責任。
  6. Article 2 if a state organ or a member of its personnel, when exercising functions and powers in violation of the law, infringes upon the lawful rights and interests of a citizen, legal person or other organization and causes damages the aggrieved person shall have the right to recover damages from the state in accordance with this law

    第二條國家機關和國家機關工作人員違法行使職權侵犯公民、法人和其他組織的合法權益造成損害的，受害人有依照本法取得國家賠償的權利。
  7. Article 30 where any of the circumstances as provided for in article 3 ( 1 ) and ( 2 ) and article 15 ( 1 ), ( 2 ) and ( 3 ) of this law, is confirmed according to law and causes infringement upon the rights of reputation and honor of the aggrieved person, the organ compensatory obligations shall eliminate the bad effect, rehabilitate the reputation of and make an apology to the aggrieved person to the extent of the infringing acts affected

    第三十條賠償義務機關對依法確認有本法第三條第（一） 、 （二）項、第十五條第（一） 、 （二） 、 （三）項情形之一，並造成受害人名譽權、榮譽權損害的，應當在侵權行為影響的范圍內，為受害人消除影響，恢復名譽，賠禮道歉。
  8. Subject to the right of appeal under paragraphs 52 and 53 which shall be pursued if available, any person who is aggrieved by a decision of the discrimination complaints committee under paragraph 52 or 53 or by a decision of the vice - chancellor under paragraph 26 or 53 may seek redress through the university s formal grievance procedure

    如因歧視投訴委員會根據第五十二或五十三段作出的決定，或校長根據第二十六或五十三段2款作出的決定而感到受屈，可循大學正式的申訴程序要求上訴。
  9. " any person aggrieved by the draft map may send a written statement of his objection to the country and marine parks authority within 60 days from the date of gazetting. " the objector should set out in the statement the nature of and reasons for the objection, and if the objection would be removed by an alteration to the draft map, any alteration proposed, " he added

    發言人說：任何受該未定案地圖影響的人士，可在公告刊憲后的六十天內，以書面向郊野公園及海岸公園管理局提出反對，並說明反對的性質及理由，若所反對的地方可用修改未定案地圖辦法解決，則請說明擬作的修改。
  10. A person aggrieved by a decision of the director may appeal to the registrar of the high court

    任何人士如不滿法律援助署署長的決定，可向高等法院司法常務官提出上訴。
  11. The review shall be initiated by notice to the registrar of the high court accompanied by a certificate by counsel stating that the person aggrieved has a reasonable prospect of success in the cfa appeal and the grounds for that opinion

    受屈人士如提出覆核，須向高等法院司法常務官發出通知，並附有大律師證明書，證明其有合理機會上訴得直，及提出該項意見的理由。
  12. Article 6 the aggrieved citizen, legal person or other organization shall have the right to claim compensation

    第六條受害的公民、法人或者其他組織有權要求賠償。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書