personal dignity 中文意思是什麼
personal dignity
解釋
人格尊嚴-
I had never before seen so much personal dignity in any chinese youngsters.
我從來沒有在中國兒童中間看到過這樣高度的個人自尊。 -
Members of the law enforcement agencies, prosecutors, court staff, counsel, and other persons dealing with victims of crime shall at all times treat them with courtesy, compassion, sensitivity and respect for their personal dignity and privacy
執法機關的人員、檢控人員、法院職員、律師以至其他與罪行受害者有接觸的人，都要經常以禮貌、同情和關懷的態度對待他們，並要尊重他們的個人尊嚴和私德。 -
Princess maryas sense of personal dignity was wounded by her own agitation at the arrival of her suitor, and still more was she mortified that her two companions should not even conceive that she ought not to be so agitated. to have told them how ashamed she was of herself and of them would have been to betray her own excitement. besides, to refuse to be dressed up, as they suggested, would have been exposing herself to reiterated raillery and insistence
公爵小姐瑪麗亞覺得受委屈，有損她的自尊心，那個許配給她的未婚夫的來臨，弄得她心情激動，使她更受委屈的是，她的兩個女友預測這件事只能這樣辦，如果告訴她們說她為自己也為她們而感到羞愧的話，那就是說暴露了她自己的激動心情，如果拒絕她們給她穿著，勢必會導致長時間的取笑和聒絮。 -
The speaker is none other than the mrs. lu who openly plays with men. by contrast, many women in mp gi films who give up family for love or personal freedom are treated with sympathy and dignity, though not without regret, like wang lai in
即使擺明車馬是朵吃人花，如春潮1960里玩弄男性的陸太太也是李湄飾演，也不會因而受到懲罰，受懲罰的是意志薄弱的男人。 -
Personality is the people " s quality, people " s dignity, defeating the intelligent, well - informed person not merely should be by reflecting the personal sense of pride, dignity sense high - qualitily, be devoted to striving for own international brands of more chinese, enable " winning and reaching " to develop into the world - famous brand from the chinese brand, reflect national dignity
人格就是人的品質人的尊嚴，勝達人不僅要以高品質體現個人自豪感尊嚴感，更要致力於爭創中國人自己的國際品牌，使「勝達」從中國品牌發展為世界著名品牌，體現民族的尊嚴。 -
The national dignity must depend on own influence tostrive for, facing with certain powerful nations disparities, ibelieved our each person can think of own responsibility, then weshould start from me, starts from oneself, diligently completes thestudy knowledge forging personal character strong body the heavyresponsibility, future will develop the storage strength for themotherland, future will be good for the motherland formidable makesown contribution, believed the future in the chinese history groups ofheroes announcement certainly will be able to engrave our certainschoolmates ' names
國家的尊嚴要靠自身的勢力來爭取，面對與某些強國的差距，我相信我們每個人都會想到自己的責任，那麼我們就應該從我做起，從自身做起，努力完成學習知識鍛造品德強健身體的重任，為祖國未來發展儲存力量，將來好為祖國的強大做出自己的貢獻，相信未來的中國歷史群英榜上一定會刻上我們某些同學的名字。 -
It serves to explain that the sense of independence and personal dignity is a universal attribute of indian character.
這說明，獨立意識和個人的自尊心是印第安人所普遍具有的性格。 -
The citizen ' s rights and personal dignity of disabled persons shall be protected by law
殘疾人的公民權利和人格尊嚴受法律保護。 -
We respect personal dignity, diversity of ideas, and open to opinions and feedback
雇傭決定應基於商業原因，例如資格才能及成就，並且遵守國家的和地方的勞動法規。 -
The university also seeks to promote a cultural environment where communication with and about people of all kinds fosters a sense of equality and personal dignity
學校還希望建設這樣的文化環境，身在這種文化環境中，人與人之間的交流以及談及所有類型的人時，都能增強平等和個人尊嚴感。 -
Public security organs, people ' s procuratorates, people ' s courts and reformatories for juvenile delinquents shall respect the personal dignity of the delinquent minors and safeguard their lawful rights and interests
公安機關、人民檢察院、人民法院和少年犯管教所，應當尊重違法犯罪的未成年人的人格尊嚴，保障他們的合法權益。 -
To improve relations between the * es it is necessary to create an understanding of our differences that raises self ? esteem and personal dignity while inspiring mutual trust, personal responsibility, increased cooperation, and greater love
改善兩性關系必須清楚了解男女之間的不同，以便鼓舞互相信任、個人責任、促進彼此合作、增加愛意以提高自尊。 -
Princess maryas sense of personal dignity was wounded by her own agitation at the arrival of her suitor, and still more was she mortified that her two companions should not even conceive that she ought not to be so agitated
「我好像可以向您道賀了， 」安娜帕夫洛夫娜向公爵夫人一面輕言細語地說，一面用勁地吻吻她。 「若不是偏頭痛，我就會留下來的。 」 -
Article 15 teaching and administrative staff in schools and kindergartens shall respect the personal dignity of the minors, and may not enforce corporal punishment or corporal punishment in disguised forms, or any other act that humiliates the personal dignity of the minors
第十五條學校、幼兒園的教職員應當尊重未成年人的人格尊嚴，不得對未成年學生和兒童實行體罰、變相體罰或者其他侮辱人格尊嚴的行為。 -
The first of these principles is based upon the view that all employees are entitled to be treated with respect and dignity by their employer. that entitlement would include an expectation of respect for their personal privacy
透明度原則首項原則是基於雇員有權得到僱主的尊重及保持本身的尊嚴，這包括雇員期望他們的個人私隱會受到尊重。 -
The motion, to be proposed by hon andrew leung kwan - yuen, says : " that, as there are from time to time complaints about serious invasion of personal privacy by some media organisations and earlier on, peep photos of a female artiste changing her clothes had been taken and published by a magazine which seriously invaded the privacy of the artiste and trampled on women s dignity, thereby causing a great public outcry ; this council urges the government to expeditiously take measures, including
該項議案將由梁君彥議員提出，內容為：鑒于不時有投訴指部分傳媒機構嚴重侵犯個人私隱，早前更有雜志偷拍及刊登女藝人的更衣照片，嚴重侵犯當事人的私隱及踐踏女性的尊嚴，引起公眾極大不滿，本會促請政府盡快採取措施，包括：
分享友人