personal saving 中文意思是什麼
personal saving
解釋
個人儲蓄-
In this cruel position count teleki saw but one means of saving his personal honour.
在這種進退維谷的處境下，素來基伯爵為挽救他個人的榮譽只有一條路可走。 -
Unloosening management limit, quickening business amalgamation, strengthening innovation, breaking system obstacles, and advancing the development of the securities which substituted saving actively can be regarded as the important measure distributing the huge personal deposits effectively and packing the banking " black hole "
放開經營界限、加快業務融合，加大創新力度、完善產品體系，完善法律法規、打破制度障礙，積極推進儲蓄替代型證券的發展，不失為有效分流巨額居民儲蓄、填充銀行體系「黑洞」的重要措施。 -
According to the unified regulation of pbc （ " administration measures of rmb bank settlement account " pbc order [ 2003 ] no. 5 ）, personal bank settlement account means a rmb current saving account opened by an individual client in the name of a natural person in virtue of its personal valid identity certificate and used for fund collection, payment and settlement
按中國人民銀行統一規定（ 《人民幣銀行結算賬戶管理辦法》中國人民銀行令[ 2003 ]第5號） ，個人銀行結算賬戶是指個人客戶憑個人有效身份證件以自然人名稱開立的，用於辦理資金收付結算的人民幣活期存款賬戶。 -
In 2003, the people ' s bank of china promulgated and implemented " anti - money laundering stipulation of financial institutions ", " renminbi large quantity and suspicious payment transaction report policing method " and " financial institution large quantity and suspicious foreign exchange fund transaction report policing method " laws and regulations, which constituted the chinese anti - money laundering financial laws and regulations system with " bank account management means ", " personal saving account real name system stipulation " and " within the boundaries exchange control account management means " and so on the financial laws and regulations previously appeared by the people ' s bank of china and national foreign exchange bureau
我國在1997年首次將洗錢罪寫進刑法，並在2003年由中國人民銀行頒布實施《金融機構反洗錢規定》 、 《人民幣大額和可疑支付交易報告管理辦法》和《金融機構大額和可疑外匯資金交易報告管理辦法》三個反洗錢金融法規，這與中國人民銀行和國家外匯管理局早先出臺的《銀行賬戶管理辦法》 、 《個人存款賬戶實名制規定》 、 《境內外匯管理賬戶管理辦法》等金融法規一起，構成了中國反洗錢金融法規體系。國務院也決定由中國人民銀行承辦組織協調國家反洗錢工作。 -
We produce a steady flow of labor - saving devices ; we communicate rapidity through telexes, phone calls or memos rather than through personal contacts, which though pleasant, take longer especially given our traffic - filled streets
我們大批地生產節省勞力的產品；我們通過電傳、電話或備忘錄進行快速交流，而不是通過當面接觸，盡管這樣會令人愉快，但卻非常浪費時間，特別是考慮到我們車輛擁擠的街道。 -
This thesis introduced the status quo, existent problems and tasks which still need to be studied in the domestic and international research on ufad ( underfloor air distribution system ), expounded the principle and characteristic of ufad. compared with the traditional mixed ventilation, this thesis pointed out ufad has advantages of specially ventilated air organize, higher ventilation efficiency, flexible collocation, optionally accommodate to realize local environment in control of individual and satisfy personal request for the thermal comfort, and energy saving, and it is a ventilated way of all for human which has broad development foreground
本文介紹了地板送風空調系統在國內外的研究現狀、存在的問題以及仍需研究的課題，簡述了地板送風的原理與特性，並與傳統的混合通風方式進行了比較，指出地板送風有獨特的通風氣流組織、較高的通風效率、布置靈活、能夠隨意調節實現局部氣候環境的個人控制滿足個人熱舒適性要求以及節能的優點，是一種充分體現以人為本的通風方式，具有廣闊的發展前景。 -
The main innovation points in this thsis are as follows : ( 1 ) action of personal supply of water - saving irrigation technology according as ways of magrginal analysis has been studied ; ( 2 ) systems of encouragement and punishment by the way of game theroy in farmers " technology supply has been investigated ; ( 3 ) the form of agricultural water price depend on welfare analysis has been studied ; ( 4 ) the affecting factors of farmers " water - saving irrigation technology choices by econometrics has been analyzed
本研究有以下創新： （ 1 ）依據灌溉技術的經濟特性，運用微觀經濟學的邊際分析方法研究了灌溉技術的低度私人自願供給行為和灌溉技術的過度利用行為。 （ 2 ）運用信息經濟學中的博弈論方法考察了建立激勵機制和約束機制在農產灌溉技術供給中所起的積極作用。 （ 3 ）運用福利分析方法對農業水價形成進行了理論分析。 -
The state council determined to reduce the rate of personal income tax on interests on saving deposits from 20 % to 5 % as of 15 august 2007
國務院決定自2007年8月15日起，將儲蓄存款利息所得個人所得稅的適用稅率由現行的20 %調減為5 % 。 -
The saving, avoiding and evading of personal income taxes under the item of wage and salary income
項目個人所得稅的節稅183 ;避稅183 ;逃稅 -
In 2002, the personal spentable average income was 11500 yuan ; the peasant personal average net income is 5532 yuan ; the city ' s personal average bank saving balance is 13130 yuan ; the engel quotiety is 37. 9 % and 38. 9 % respectively for city and township residents ; the living condition and the health of residents are improving ; the personal average expected age is 75. 4
全市居民人均儲蓄存款余額為13130元，城鎮和農村居民恩格爾系數分別為37 . 9 %和38 . 9 % ，人居環境不斷改善，健康水平逐年提高，人均期望壽命達到75 . 4歲。
分享友人