physical environment 中文意思是什麼

physical environment 解釋
外在環境
  • physical : adj 1 物質的，有形的，形而下的 （opp psychical spiritual mental moral）; 確鑿的；外界的。2 身體的...
  • environment : n. 1. 周圍，圍繞。2. 圍繞物；環境，四周，外界。3. 環境藝術作品；環境戲劇（cf. environmental art）。
  1. To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight

    邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。
  2. Through the temperature measurement, we might the clear discovery each kind of building material in the building room in the physical environment difference, provide the first data for the research ecology building materials which might refer

    通過溫度測定，我們可以清楚的發現各種建築材料在營造室內物理環境上的差異性，為研究生態建材提供了可以參考的第一手數據。
  3. In his statement, david blunkett referred to residents in poet s corner in hove, brighton, in southern england, who worked together to improve the area s physical environment

    大衛布蘭科特在他的發言中提到了居住在英格蘭南部布賴頓碼頭霍伍市詩人角的居民，他們心協力提高社區自然環境。
  4. The hkhsa covers six key areas, including health policies, health services, personal health skills, social environment, community relationships and physical environment, adapted from the world health organization s guidelines. a set of guidelines and standard with indicators relevant to hong kong situation has been developed to gauge school development, as well as to provide a system for monitoring progress and recognition of achievement

    獎勵計劃根據1995年世界生組織成員國的指引，訂立了六個標準范疇（包括學校健康政策、健康服務、個人健康生活技能、校風/人際關系、社區關系及學校環境學校） ，並已發展一套適用於香港的健康學校工作指引和標準，學校可因應校本的情況發展每個范疇。
  5. Due to its flexibility, the lrt system can be designed to match both the physical environment and transport demands as well as to provide an alternative choice with quality service. all these factors have contributed to the phasing - out of the old streetcar systems. beginning in the mid - 1970s, light rail transit systems have enjoyed a period of sustained growth, not only providing public transportation but also contributing to the renewal of declining city districts, reutilizing unused rail lines, and providing impetus to local economic development

    使得有軌電車自1970年代中期，以輕軌運輸的新風貌漸漸復興，不僅擔負公共運輸功能，更常結合老市區都市更新、舊鐵道再利用、促進經濟再發展的聯合開發計畫，吸引民間投資參與建設，透過由街道面進出的低月臺車站、無欄柵式收費制度、造型流線超低底盤車輛、軌道沿線綠化設施等設計，在都市環境改善與都市永續經營上，充分發揮凈化、綠化、人性化、地標化等效益，發展至今估計全世界輕軌運輸系統路網數目已達約400個左右。
  6. This paper has analyzed twenty - year climatic data of typical cities in cold area, carried on lots number of field investigations and e xperiments, and systematically discussed improvement strategies for indoor physical environment of the ground floor room of residential buildings. though investigation of its thermal, sound and lighting environment it ' s found that there are many problems in this kind of room. those are : seasonal wetness, mold and fungus growing, destroyed structure and furniture etc, insufficient illumination, and bad ventilation condition

    得出寒冷地區住宅底層室內熱環境、聲環境、光環境的實際狀況，結論表明，寒冷地區住宅底層存在的問題：季節性潮濕，高濕度導致黴菌生長、繁殖，潮濕的室內環境，導致建築物維護結構的內表面受潮起鼓，引起結構破壞，室內傢具、電器、物品的損壞，使得室內的衛生狀況、人體健康都受到影響：採光的明顯不足、通風散熱能力較差等。
  7. On the one hand, it combines the traditional ward design with new design principal including affluent sunlight, fresh indoor air, and physical environment harmonious with nature in order to save energy, increase efficiency and perfect function by using green technology and new materials, on the other hand, on the standpoint of caring for patient ' s emotion and thinking of patient as center because of the speciality of serviced people ( abnormal and unhealthy group ), it sets up family and artistic environment and seek for humanizing detail process to space, interior and exterior which eliminate negative effect from high - tech to meet patient ' s emotional need

    一方面運用綠色技術和新型材料，將充沛的晝光照明、清新潔凈的室內空氣、與自然共生的物理環境與傳統的設計加以結合，達到節能、高效、功能完善。另一方面，考慮服務對象的特殊性? ?不正常或者不健康的人群，從關注病人情感，實現以病人為中心出發，建立家庭化、藝術化的室內外環境，尋求在建築空間和室內外細部作富人情味的柔化處理以平衡高技術帶來的負面效果，使病房樓變得更加迎合病人的情感需要。
  8. Give yourself an physical environment. drown out disturbing noise and create a soothing background

    第三，給你一個滿意的物質環境，消除干擾性噪音，創造一個溫馨的環境。
  9. Balancing your ego, improving your physical environment, fertility, advancing towards your magical goals

    平衡你的自我意識，改善你的物質環境，繁殖力，向你的魔術目標前進。
  10. " you can learn to change your physical environment, therefore, by learning to change and manipulate your dream environment.

    「因此，你可以通過學習改變和操控你的夢的環境來學習改變你的物質環境。 」
  11. So, the thesis focuses on the essence of street ' s physical environment ? he meaning, the rule and the corresponding behavior constitution. according to the concept of the street, the thesis studies the meaning of the street in transit, city, life with a lot of street design programs, and builds a systematic studying frame

    因此，本文著眼于街道形體環境的本質? ?空間組織的意義、規則以及相應的行為構成，從街道的概念出發，結合大量街道設計實例，分別從通行、城市、生活三個方面研究街道的意義所在，為之建立一個較為系統的研究框架。
  12. In the part of nature, street design touches upon the pluralistic backgrounds of decision, including the characteristics of society, politics, economy and culture in some certain environments, and expresses the continuous urban ideas by practical actions in physical environment on the time dimension

    在物質層次上，街道設計涉及某特定環境中的社會、政治、經濟、文化等多元的決策背景，並以形體環境在時間維度上的實踐活動來表達人們所接受的延續性城市理念。
  13. The year 2002 is international ecotourism year. we urge the nurturing of spiritual wholeness as we labour to save and protect our physical environment and as we strive to live in merciful love for all mankind, to refrain from killings and wars and to build a world in which peace prevails

    一二零零二年為國際生態旅遊年，我六宗教領袖特別關注保護生態環境之同時，亦重視心靈環保，期望世人慈悲存心，生活友愛，停止戰爭殺戮，共建和平世界。
  14. The objective of physical design stage is to specify the physical data and process design, using the language and features of the chosen physical environment and incorporating installation standards

    實體設計推行階段的目的，是利用所選定的實際環境的程式編制語言和特點，以及輯納安裝標準，來認定實體數據及程序的設計。
  15. The important locational conditions for developing gardening industry includes three dimensions ： historical origin ， physical environment for cultivating gardening plants ， the policy of specialized gardening area in tien - wei

    其區位優勢在於：適合花卉生長的自然環境、悠久的種植花卉歷史背景、公路花園園藝專業區的政策規劃。
  16. By combining with the simulation result of the vertical circulation structure, we propose that the factors induced the distribution difference of calanus sinicus and chlorophyll - a concentration not only include the grazing activities, vertical circulation structure at the fronts also plays an important role. the circulation of bohai sea in spring is examined to provide a reliable physical environment for biological model

    首次抽出黃海海洋鋒區的垂向環流結構有利於中華哲水蚤在鋒區的聚集，葉綠素a濃度高值區偏離鋒區也與鋒區上升流結構密切相關，模型研究中首先對渤海環流的物理機制進行了研究。
  17. We have a unique flavour to our city, and visitors have long been attracted by our east - meets - west culture, our day and night shopping and entertainment, and a spectacular, yet safe physical environment

    香港風味獨特，中西文化薈萃其中，購物和消遣娛樂的好去處多不勝數，而且治安良好。
  18. For the pwds to better integrate with our community, a barrier - free physical environment with improved accessibility of buildings and related facilities, roads, etc. would be very instrumental

    為要令殘疾人士更能融入社會，其中一項非常重要的工作，就是提供暢通無阻的環境，讓他們在使用樓宇及相關設施和道路時更為方便。
  19. Context refers to the physical environment in which a linguistic item is used

    文章認為，情景語境指的是語言活動的直接環境。
  20. The results show that each service quality dimension has a significant effect on customer satisfaction for two customers group, with the exception of an insignificant impact of physical environment quality for existing customers

    物理環境質量對顧客滿意的顯著影響效應只是在潛在顧客樣本中發現，而在現有顧客樣本中並不顯著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書