piece of me 中文意思是什麼
piece of me
解釋
破碎的我-
Oh, feel for me, who could offer millions to that poor woman, but who return her only the piece of black bread forgotten under my poor roof since the day i was torn from her i loved. you are
噢,我本來是可以給那個可憐的女人幾百萬的,但現在我卻只給了她那一片自從我被人從我所愛的人身邊拉走時留給我那可憐的家屋底下的黑麵包,我希望你能明白我的這番用意! -
She broke off a piece of chocolate and gave it to me.
她掰下一塊巧克力給我。 -
Fearing, however, to make use of any valuable piece of paper, i hesitated for a moment, then recollected that i had seen in the famous breviary, which was on the table beside me, an old paper quite yellow with age, and which had served as a marker for centuries, kept there by the request of the heirs
我擔心在黑暗之中用掉的是一張有價值的紙,所以我遲疑了一會兒,然後想到,在那本著名的祈禱書里我曾見過一張因年代久遠而發黃了的紙片,這張紙片,幾世紀來都被人當作書簽用,只是由於世代子孫尊重遺物,所以還把它保存在那兒。 -
You want another piece of me ? - all right, buster
還想要我其他部分嗎? -夠了,你這混蛋 -
- you want another piece of me ? - all right, buster
-還想要我其他部分嗎? -夠了,你這混蛋 -
The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils
他不僅不收我的船費,並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮,四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品,立刻如數奉還給我我願出賣的東西,他又都通通買下,包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟,其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之,我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢,我踏上了巴西海岸。 -
Autobot jazz : you want a piece of me megatron
爵士:你是不是想要我的一個零件,威震天? -
Jazz : you want a piece of me megatron
你想要拆我一塊下來嗎,威震天? -
Rosier is dead. - he took a piece of me with him
-羅斯已經死了-就會胡扯一些事來搬弄是非 -
Rosier is dead. - he took a piece of me with him.
羅斯已經死了-就會胡扯一些事來搬弄是非. . -
What ? do you want a piece of me, huh
什麼?是不是要嘗嘗我的老拳? -
A little piece of me
生命的過客 -
" you want a piece of me ? " - to a ta getting out of line, 1 november 2001
你想搞我一下嗎?對一位越權的助教說的話, 2001年11月1日。 -
That ' s just a place where a piece of me is buried
那只是埋藏了我過去部分回憶的地方 -
- you want a piece of me ? - you bet i do
你想和我打架嗎?你以為我不敢嗎 -
You want a piece of me ? you ugly son of a bitch
想打架嗎?醜陋的賤東西! -
And give a piece of me to everyone who wants a piece of me
把身上各片分給每個想要我的人 -
You want a piece of me ? - you bet i do
你想和我打架嗎?你以為我不敢嗎 -
What ? you want some of this, huh ? you want a piece of me
什麼?你想怎麼樣,啊?想惹我啊? -
We didn ' t have quite enough room in the moving truck down to chesapeake, and anybody who would like a little piece of me at the end of this, feel free to come up, first come first served
我們的確是的搬家卡車沒有足夠的確是的空間把這些熊載到至切薩皮克,所以要有愛好藝術的確是的人在演講結束時想要我生命的確是的一部分,請自便上來拿,先到先得。
分享友人