piece ship 中文意思是什麼

piece ship 解釋
雜貨船
  • piece : n 1 片；斷片，碎片；一部，部分，部件。2 〈作量詞〉一片，一幅，一匹，一塊，一件，一項，一番，一段...
  • ship : n 1 船；大船；海船；艦〈作陰性看，代名詞用 she her〉。2 三桅船；全裝帆船。3 船形物。4 〈俚語〉賽...
  1. The generous treatment the captain gave me, i can never enough remember ; he would take nothing of me for my passage, gave me twenty ducats for the leopard s skin, and forty for the lyon s skin which i had in my boat, and caused every thing i had in the ship to be punctually deliver d me, and what i was willing to sell he bought, such as the case of bottles, two of my guns, and a piece of the lump of bees - wax, for i had made candles of the rest ; in a word, i made about 220 pieces of eight of all my cargo, and with this stock i went on shoar in the brasils

    他不僅不收我的船費，並出二十枚歐洲流通金幣買下我的豹皮，四十枚金幣買下獅子皮。我小艇上的一應物品，立刻如數奉還給我我願出賣的東西，他又都通通買下，包括酒箱兩支槍剩下的一大塊蜜蠟，其餘的我都做成蠟燭在旅途中點掉了。簡而言之，我變賣物品共得了二百二十西班牙銀幣帶著這筆錢，我踏上了巴西海岸。
  2. When fitting a piece of pipe, how do you determine the exact position on board a ship

    當安裝一管件時，你怎樣決定管件在船上的確切位置？
  3. When first i discover d them, i was going to give over my enterprise, and come back again, not knowing how far it might oblige me to go out to sea ; and above all, doubting how i should get back again ; so i came to an anchor ; for i had made me a kind of an anchor with a piece of a broken graplin, which i got out of the ship

    一開始發現這些礁石時，我幾乎想放棄這次航行，調轉船頭往回走，因為我不知道要向外海走多遠，而且，我更懷疑自己能不能回到島上。於是，我就下了錨-我用從船上取下來的一隻破鐵鉤做了錨。
  4. The explorers said the location of the wreckage indicates that the ship ' s bottom came off the ship intact constituting a third major piece and later broke in two. ballard played down the importance of the find. " they found a fragment, big deal, " ballard said

    海洋探險家們表示，這些船體碎片所處的位置說明，當時「泰坦尼克號」的船底和船身分離，從而形成了第3塊主要的船體殘骸，而不久之後它就一分為二。
  5. First he had brought me a case of bottles full of excellent cordial waters, six large bottles of madera wine ; the bottles held two quarts a - piece ; two pound of excellent good tobacco, twelve good pieces of the ship s beef, and six pieces of pork, with a bag of pease, and about a hundred weight of bisket

    首先，他給我帶來了一箱高級的提神酒，六大瓶馬德拉白葡萄酒，每瓶有兩誇脫，兩磅上等煙葉，十二塊上好的牛肉脯，六塊豬肉，一袋豆子和大約一百磅餅干。
  6. Piece or two of the other ship, stick it on

    找一兩塊那艘船的殘骸粘到我們船上
  7. I had been now thirteen days on shore, and had been eleven times on board the ship ; in which time i had brought away all that one pair of hands could well be suppos d capable to bring, tho i believe verily, had the calm weather held, i should have brought away the whole ship piece by piece : but preparing the 12th time to go on board, i found the wind begin to rise ; however at low water i went on board, and tho i thought i had rumag d the cabbin so effectually, as that nothing more could be found, yet i discover d a locker with drawers in it, in one of which i found two or three razors, and one pair of large sizzers, with some ten or a dozen of good knives and forks ; in another i found about thirty six pounds value in money, some european coin, some brazil, some pieces of eight, some gold, some silver

    可是，我相信，假如天氣好下去，我一定可以把全船拆成一塊塊的木板搬到岸上。當我正準備第十二次上船時，開始颳起了大風，但我還是在退潮時上了船，盡管我以為我已搜遍了全船，不可能再找到什麼有用的東西了，結果還是有新發現。我找到了一個有抽屜的柜子，在一個抽屜里，我找出了兩三把剃刀，一把大剪刀，十幾副刀叉在另一個抽屜里，還發現了許多錢幣，有歐洲的金幣，有巴西的，有西班牙銀幣，我感到好笑。
  8. I had the biggest maggazin of all kinds now that ever were laid up, i believe, for one man, but i was not satisfy d still ; for while the ship sat upright in that posture, i thought i ought to get every thing out of her that i could ; so every day at low water i went on board, and brought away some thing or other : but particularly the third time i went, i brought away as much of the rigging as i could, as also all the small ropes and rope - twine i could get, with a piece of spare canvass, which was to mend the sails upon occasion, the barrel of wet gun - powder : in a word, i brought away all the sails first and last, only that i was fain to cut them in pieces, and bring as much at a time as i could ; for they were no more useful to be sails, but as meer canvass only

    但我並不以此為滿足，我想趁那隻船還擱淺在那兒時，盡可能把可以搬動的東西弄下來。因此，我每天趁退潮時上船，每次都運回些東西。特別是第三次，我把船上所有的粗細繩子通通取了來，同時又拿了一塊備用帆布，那是備著補帆用的我甚至把那桶受了潮的火藥也運了回來，一句話，我把船上的帆都拿了下來，不過我都把它們裁成一塊塊的，每次能拿多少就拿多少，因為現在，我需要的不是帆，而是帆布。
  9. In addition, all of our products are available for immediate delivery and we can ship them in units as small as a single piece

    此外，以上所有產品在「即定即交」體制下可隨時單買零售。
  10. Especially the paper relatively systemically cleans up and deduces a mathematical model of the ship maneuvering simulation that is fit for the ship maneuvering simulator for the demonstration of the designs of harbor and fairway, which makes a strong foundation for the manufacture of our country " s ship maneuvering simulator for the demonstration of the designs of harbor and fairway. then author designs a sort of twain dimensions ship maneuvering simulator for the demonstration of the designs of harbor and fairway that is based on pc and is fit for the developing country, which provides a piece of trail of the thought for the development of our country " s new generation ship simulator

    探討了運用於港航設計論證的模擬器中不均勻流場數據的處理方法；比較系統的整理、推導出一套適合於港航設計論證的船舶操縱模擬器的船舶操縱運動數學模型，為我國基於港航設計論證的船舶操縱模擬器的進一步研製工作打下了堅實的基礎；在此基礎上設計了一種基於pc機的，適合於發展中國家的，運用於港航設計論證的二維船舶操縱模擬器的框架，希望能為我國新一代運用於港航設計論證的模擬器的研製提供一條思路。
  11. The radar screen in the wheelhouse shows him every ship that is near him, every piece of land, every rock, every buoy

    駕駛室里的熒光屏向他顯示出他附近的每一隻船、每一片陸地、每一塊礁石、每一塊浮標。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書