plants on the earth 中文意思是什麼
plants on the earth
解釋
地球上的植物-
Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,
他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。 -
The origin and evolution of land plants was an important event in the history of earth life and has affected all other lives on the earth and global environment. during the past two decade, the new discoveries of fossil plants microfossils and megafossils from the mid - ordovician through all silurian to the lower devonian improved knowledge of the origin of land plants, provided a time framework of the basal groups for the land plants and the early evolution diversity of vascular plants. three new plant based epochs have been recognized. on the other hand, molecular sequence studies have provided insights into the phylogeny and early branches of land plants. a phylogenetic tree has been established by the joint of a study of comparative morphology and gene sequences. this paper summarizes recent advances and new knowledges, comments on the phylogenetic studies based on the cladistic analysis
陸生植物的起源和演化是地球生命中的重大事件，它影響到地球上所有的其他生命和全球環境。在過去的20年中，從中奧陶世歷經整個志留紀至早泥盆世的巖層中，化石植物微化石和大化石的新發現改變了人們對陸生植物起源的認識，並且為陸生植物和維管植物早期演化分異提供了基部類群分化的時間框架。據此人們識別出地史中的3個陸生植物的時代：始胚植物時代始維管植物時代和真維管植物時代。 -
Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it
然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。 -
In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "
這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」 -
Then god said, ‘ let the earth produce fresh growth, let there be on the earth plants bearing seed, fruit - trees bearing fruit each with seed according to its kind
上帝見如此很好。又說： 「要大地生機蓬勃，地上要有能結實之樹木，果子要各有其籽實！ 」 -
They account for roughly half the photosynthesis on the earth, remove nearly as much carbon dioxide from the atmosphere as all land plants, and supply about half the oxygen we breathe
它們負責了地球大約一半的光合作用，我們呼吸的氧氣幾乎一半是由它們供應的。 -
And god said, let grass come up on the earth, and plants producing seed, and fruit - trees giving fruit, in which is their seed, after their sort : and it was so
神說、地要發生青草、和結種子的菜蔬、並結果子的樹木、各從其類、果子都包著核事就這樣成了。 -
[ bbe ] and god said, let grass come up on the earth, and plants producing seed, and fruit - trees giving fruit, in which is their seed, after their sort : and it was so
神說、地要發生青草、和結種子的菜蔬、並結果子的樹木、各從其類、果子都包著核事就這樣成了。 -
Then god said, " let the earth sprout vegetation, plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them " ; and it was so
11神說、地要發生青草、和結種子的菜蔬、並結果子的樹木、各從其類、果子都包著核事就這樣成了。 -
Then god said, " let the earth sprout vegetation : plants yielding seed, and fruit trees on the earth bearing fruit after their kind with seed in them " ; and it was so
創1 : 11神說、地要發生青草、和結種子的菜蔬、並結果子的樹木、各從其類、果子都包著核事就這樣成了。 -
The nature conservancy ' s mission is to preserve the plants, animals and natural communities that represent the diversity of life on earth by protecting the lands and waters they need to survive
自然保護組織的任務是：通過保護陸地和水資源，來保護植物、動物和自然群落等，以保護地球生物多樣性。 -
It is interesting to contemplate a tangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth ; and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent upon each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us
凝視繽紛的河岸乃有趣之事，蔥郁的各種植物枝繁葉茂，群鳥在灌木叢中鳴唱，各類昆蟲飛來飛去，軟體蟲在濕地間爬過；進而反思，這些結構精巧的物種，彼此間這樣相異，且又以如此復雜的方式相互依存，而它們又都是由在我們周圍發生作用的法則所產生。 -
There are plants on the earth. but not on the moon
地球上有植物，而月球上沒有。 -
Abstract : this paper depicts the physiological basis for the application of rare earth elements in agriculture. the contents, distribution, the forms and cytolocalization of rare earth elements in plants are discussed. the effects of rare earth elements on seed germination, root development, seedling growth, nutrient uptake, change of hormones, and photosynthesis are also discussed. further more the rare earth elements affecting the plasma membrane and calcium physiological function are reviewed as well
文摘:本文從稀土元素在植物中的含量分佈、存在形式、細胞定位以及它對植物種子萌發、根系發育、植物生長、養分吸收、內源激素變化、光合作用、質膜結構與功能和鈣離子生理功能的影響等方面闡述了稀土在農業中應用的生理學基礎。 -
With approximately 1 million conservancy members, the organization has been working to protect more than 98 million acres around the world since 1951, to preserve the plants, animals and natural communities that represent the diversity of life on earth by protecting the lands and waters they need to survive
描述: （美國）自然保護組織擁有大約1百萬會員，自1951年以來一直為保護世界各地的9千8百萬英畝土地而工作，通過保護生物賴以生存的土地和水來保護代表地球生物多樣性的植物、動物和自然種群。 -
They are the first plants to grow successfully in martian 2 ) soil, here on earth
它們是頭一批用火星土壤在地球上種植成功的蔬菜。
分享友人