playing from the heart 中文意思是什麼

playing from the heart 解釋
琴聲如訴
  • playing : 是現在分詞,表正在
  • from :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • heart : n 1 心臟,心。2 胸,胸部;心胸,心地,心腸,胸懷。3 感情,熱情,愛情;靈魂;良心。4 勇氣,膽力;...
  1. Music is not a sort of hobby only but a demand from the heart. i prefer those chinese and foreign chief - d oeuvre, especially those works with sentimental hue. when playing with flute for those famous works by debussy, schubert, brams and domestic composers i am always convulsed deeply by their doleful and artistic sensation. i like solitude and want to enjoy loneliness it can make the person become adamancy get all kinds of practice. if you want to succeed a specialty the best way is to close down yourself

    每當用長笛吹奏德彪西舒伯特勃拉姆斯及國內名作時,都深深被他們作品的悲愴和藝術感染力所震撼。我喜歡孤獨,願意享受孤獨,孤獨能使人變得堅強,能使人得到全方位的鍛煉。當你想苦心學成某項特長時,最好的辦法就是將自己封閉起來。
  2. The 21 - year - old at the other edge of the earth, accompanying with the playing shoes sound from the stage of the living theater, the sound of the steam - whistle when a train is passing by, the sound of falling leaves, the sobbing voice, the busy noise of telephone & radio, the tone of the growing - up footstep, the voice of saying good - bye, the beating tone of the heart, hurry up

    地球那一端的二十一歲,伴著舞臺劇篤篤的皮鞋聲,火車轟鳴而過的汽笛聲,落葉的唰刷聲,抽泣聲,電話的忙音聲,收音機的茲茲聲,成長中的腳步聲,道別聲,心臟的跳躍聲,匆忙而至。
  3. Love is like playing the piano. first you learn to play by the rules, then you must forget the rules and play from the heart

    愛就像是彈鋼琴,開始時你照著一定的規則去練習,接著你就丟掉那些規則,用自己的心去演奏。
分享友人