political discrimination 中文意思是什麼

political discrimination 解釋
政治歧視
  • political : adj. 1. 政治（上）的；政策（上）的；政治學（上）的。2. 行政上的；政黨的，有政治組織的。adv. -ly 1. 政治上；政策上。2. 精明，巧妙。
  • discrimination : n. 1. 辨別，區別，鑒別。2. 辨別力，識別力，鑒賞力，眼力。3. 不公平的待遇，差別對待，歧視，排斥。n. -nator 1. 辨別者。 2. 歧視者。 3. 【無線電】鑒頻器。
  1. The racial discrimination issue is a political hot potato

    種族歧視問題是政治上的棘手問題
  2. In china, equality among ethnic groups means that, regardless of their population size, their level of economic and social development, the difference of their folkways, customs and religious beliefs, every ethnic group is a part of the chinese nation, having equal status, enjoying the same rights and performing the same duties in every aspect of political and social life according to law, and ethnic oppression or discrimination of any form is firmly opposed

    在中國，民族平等是指：各民族不論人口多少，經濟社會發展程度高低，風俗習慣和宗教信仰異同，都是中華民族的一部分，具有同等的地位，在國家和社會生活的一切方面，依法享有相同的權利，履行相同的義務，反對一切形式的民族壓迫和民族歧視。
  3. That night in the main stadium, people from different countries enjoyed the same pleasure, they knew in the following 16 days, they would live in peace and harmony, without poverty 、 discrimination and political problems

    那晚，在主要的體育館中，來自不同的國家人們享受了相同的快樂，他們知道在未來16天內，他們會生活在和平、協調，沒有貧窮，差別和政治上的問題。
  4. An official policy of racial segregation practiced in the republic of south africa, involving political, legal, and economic discrimination against nonwhites

    種族隔離制南非共和國實行的一種官方的種族隔離政策，包括在政治、法律和經濟諸方面對非白色人種的歧視
  5. These polices should be regarded as the core of all social, economical and political matters and thus should allow separate and proportionate allocation of resources so as to cope with the ageing trend, - - - - - - - to eradicate age discrimination, and to build an inclusive society. eradiction of poverty

    政府應正視老齡化的挑戰，建立老齡化政策，視之為社會，經濟及政治的核心事務，並有特定項目的資源分配，以迎接老齡化過程從而消除年齡歧視，建立一個共融的社會。
  6. The passage analyze the negative effect of migration on the income gap, describe the motivations, constraints and characteristics of migration, then analyze the discrimination on migrants in urban labor market and other aspects in a political economy approach. we find and criticize the reasons that urban interest groups discriminate the migrant in the neoclassical growth theory and public expenditure theory approach. the resistance of migration changes from non - historical normal institutions ( such as huko system ) to historical abnormal institutions ( such as employment discrimination )

    本文分析了人口流動對我國城鄉收入差異的消極影響，描述了我國人口流動的動機、限制條件以及特點，並給出了流動人口在城市勞動力市場及其它方面遭到歧視的政治經濟學分析，我們從新古典增長理論和公共支出理論給出了城市利益集團歧視農村流動人口的理由，並對此進行了批判;指出人口流動的阻力從非歷史性的正式制度（戶籍制度）向歷史性非正式制度（就業歧視）的演進。
  7. ( 2 ) relations between liberty and equality must be coordinated in political theory and constitutional theory, then the doctrine of relations between liberty and equality should be applied to constitution - making and application of constitutions by law courts. ( 3 ) three structural elements of equality rights norms. firstly, its basic contents have the following : such expression modes as equality before law, equality under law, equal protection of the law, equal interests ; prohibition of discrimination ; opposion of privilege and individual cult ; subjects and binding objects and subject - matters of equality rights ; types of specific equality rights, and difference of treatment secondly, limitations placed on equality rights, which consist of general limitations and specific limitations, including limitations and limits of limitations placed on equality rights

    即平等權的基本內容，包括法律面前平等、法律之下平等、平等的法律保護、平等的利益、禁止歧視和反對特權及個人崇拜等一般平等權的表達方式，平等權的享受主體，拘束主體，約束事項和類型化的具體平等權，差別對待；平等權的限制，包括一般限制和具體限制，限制和對限制的限定等；平等權的保障措施，包括規定憲法權利至高無上的地位、直接的法律效力、可訴性、拘束效力、不得隨意受到法律的限制或修改、具體的司憲機關和程序等。
  8. The council mainly worked on the international covenant on economic, social and cultural rights icescr, convention on the rights of the child, international covenant on civil and political rights iccpr, international labour conventions, and we also organized a training workshop on the convention on the elimination of all forms of discrimination against women cedaw

    我們重點關注《經濟、社會與文化權利國際公約》 、 《兒童權利國際公約》 、 《公民及政治權利國際公約》 、 《國際勞工公約》等，並舉辦工作坊推廣《消除對婦女一切形式歧視公約》 。
  9. The council mainly worked on the international covenant on economic, social and cultural rights ( icescr ), convention on the rights of the child, international covenant on civil and political rights ( iccpr ), international labour conventions, and we also organized a training workshop on the convention on the elimination of all forms of discrimination against women ( cedaw )

    我們重點關注《經濟、社會與文化權利國際公約》 、 《兒童權利國際公約》 、 《公民及政治權利國際公約》 、 《國際勞工公約》等，並舉辦工作坊推廣《消除對婦女一切形式歧視公約》 。
  10. It makes no discrimination as to nationality, race, religious beliefs, class or political opinions

    它不因國籍、種族、宗教信仰、階級或政治意見而有所歧視。
  11. Chapter two examines the formation of institutional racism, two attitudes held by chinese canadians towards it : tolerance and struggle, and the important role of chinatown. and the author points out that their regaining of political identity through the anti - racist movement does not suggest the elimination of racial discrimination

    第二章揭示了加拿大社會制度化歧視形成的原因以及歷史上華人對待歧視的兩種態度:沉默忍讓和奮起抗爭，並指出華人所聚居的唐人街的重要作用;最後，作者指出華人通過反歧視斗爭重新獲得政治身份並不意味著歧視的完全消除。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書