political means 中文意思是什麼
political means
解釋
政治方法-
Having a lot of money, political action committees ( or pacs ) are playing more and more important role in american politics, and with the money, they can impose their will to public officials by many means
政治行動委員會（ politicalactioncommittees以下簡稱pacs ）利用手中掌握的大量金錢通過各種途徑對美國政治施加影響，使自己成為美國政治中一個非常重要的力量。 -
It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite
它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。 -
The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization
社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。 -
With its extremely obvious duality, nationalism is interlinked with ethnocentrism, biases and exclusivism on the one hand, but on the other provides means of mobilization for opposition against oppression and injustice and for effective political construction and identity for social progress
民族主義有著極為鮮明的兩重性，既與民族本位、偏狹與排外傾向相通，又為反對壓迫和不公提供動員手段，為社會進步提供有效的政治建構和認同。 -
Political sovereignty is but a mockery without the means of meeting poverty and illiteracy and disease.
要是沒有掃除貧窮，文盲及疾病的方法，則政治主權只不過是個引人嘲笑的笑柄。 -
It is argued that malaysia has taken advantages of low labor cost and stable political and economic environment to merge into international multi production and technology network by the means of inflowing mncs and export - led strategy in the past rapid industrialization era, this strategy has successfully created the opportunity of technological learning ; however, restricted by the institutional failure in its innovation system, it ' s evaluated that malaysia ' s overall development of technological capability lags behind its industrial growth
論文研究表明，在過去十幾年快速的工業化過程中，馬來西亞創新體系藉助跨國公司和出口導向戰略，成功地利用馬來西亞低成本競爭優勢和穩定的政治經濟環境進入多元化的國際生產和技術網路，為其技術深化贏得了機遇，但受限於創新體系內各種制度性失效問題，馬來西亞總體技術能力發展與其工業化發展速度並不同步。 -
The political nature of education prescribes the osculation between education and politics. as is known to all, the governments of all levels may exert influence on the nature of education by means of laying the goals to be attained
教育的政治屬性決定了教育和政治必將如影相隨，政府通過制定教育目的來左右教育的屬性，課程是全面實現國家教育目的的載體，在一定程度是國家人才規格的模具。 -
Indeed, the peloponnesian war features everything one finds in modern international relations theory and practice : “ international anarchy, “ the condition in which political entities ( poleis or cities ) exist in a state of nature with one another ; attempts by these poleis to improve their security by means of alliances or war ; weak allies who drag stronger allies into war, balance of power considerations ; and “ security dilemmas “ brought about by a lack of trust among the actors
確實，伯羅奔你撒戰爭反映了我們現代國際關系的理論和實踐的所有內容： 「國際無政府狀態」 ，一種政治實體（城邦或城市）之間的自然存在狀態；城邦試圖以同盟或戰爭的形式增強安全；出於勢力均衡的考慮，弱同盟把比它強大的同盟拖入戰爭；行為者之間信任的缺乏導致的「安全兩難」 。 -
The " people fighting sea " scenario could only serve as a stopgap means, and combined cross - department cooperation may only work in case of important political task and under proactive coordination of competent government bodies. so this could not attack for good the problem of daily maintenance
「人海大戰」只能是一時的應急之舉，多方聯合、跨部門緊密合作的局面，也只能在面臨重大政治任務時，在有關部門的積極協調的情況下才能出現，並不能從根本上解決日常維護的問題。 -
" nationality " contains not only political and cultural factors as well on the basis of such objective elements as region and economics. " nationalism " means supreme loyalty and ardent love towards its own nation, formed by its members of nation community on the basis of nation senses
「民族主義」是民族共同體的成員在民族意識的基礎上所形成的對本民族至高無上的忠誠和熱愛，是關於民族和民族理論，以及在這種理論指導和影響下的追求、維護本民族生存和發展權益的社會實踐和群眾運動，並具有多層次性。 -
It then analyzes the six basic ways and means such as the guiding ideology, principles, establishing new types of civic culture and effective working mechanism etc which are emphasized in approach for the theory discussion as on the construction of political culture in the course of urban community building according to our nation ’ s present realities
針對我國目前城市社區的現實情況，文章從六個方面如建構的指導思想、根本準則、目標以及培育新型公民文化、改進政治社會化方式、建立有效的工作機制等分別對于社區的政治文化建構應該注意的事項和要著力加強的工作進行了理論探討，並提出了建設性的構想。 -
However, by giving his cosmopolitical economy the name political, he dispenses with this explanation, effects by means of a transposition of terms also a transposition of meaning, and thereby masks a series of the gravest theoretical errors
他用政治經濟的名稱來稱呼他的世界主義經濟時，在這一點上並沒有作出說明，由於這種名詞上的移動，跟著就發生了意義上的移動，這樣就掩蔽了一系列最嚴重的理論錯誤。 -
In china, equality among ethnic groups means that, regardless of their population size, their level of economic and social development, the difference of their folkways, customs and religious beliefs, every ethnic group is a part of the chinese nation, having equal status, enjoying the same rights and performing the same duties in every aspect of political and social life according to law, and ethnic oppression or discrimination of any form is firmly opposed
在中國，民族平等是指：各民族不論人口多少，經濟社會發展程度高低，風俗習慣和宗教信仰異同，都是中華民族的一部分，具有同等的地位，在國家和社會生活的一切方面，依法享有相同的權利，履行相同的義務，反對一切形式的民族壓迫和民族歧視。 -
There are many reasons to explain the fact why america ’ s constitutionalism mode failed to be transplanted to china. the thesis elaborates the failure from the perspective of incomplete transmission, namely, the lack of social background of transmission, repellency of traditional culture, the carrier of religion as the transmitting means, obstacles from language and culture, geographical disadvantages, and america ’ s situation at that time, etc. based on all factors mixed together, america ’ s constitutionalism mode just penetrated into china ’ s political structure in ideaistic layer
其中的原因是多方面的，本文僅從美國憲政思想在清末的傳播並不充分的角度進行探討，即從缺乏傳播的社會基礎、傳統文化的排斥、以宗教為載體的傳播方式、語言和文化上的障礙、地理的阻隔、美國國勢等方面加以分析，以期說明阻礙清末改制選擇美國憲政模式的某些客觀緣由。 -
To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es
做到二者有機統一，加強和改善黨的領導，尋求社會控制機制的變革和創新，就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善，政治權力不斷地從經濟領域撤退，原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段，也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。 -
Having analysed the role and position in social management of " agriculture, countryside, peasant " policy at first, the policy is important components of the policy system of our country, and the political program in working in the countryside of the party, the basic means that p arty and government manage the rural economy society, the key factor of influencing the rural social development
首先分析了「三農」政策在社會管理中的作用和地位， 「三農」政策是我國政策體系的重要組成部分，是黨在農村工作方面的政治綱領，是黨和政府管理農村經濟社會的基本手段，是影響農村社會發展的關鍵性因素。 -
This means that, except for a major event or issue of overall importance, political offensives shall be conducted, not in regions as a whole, but constantly in sub - regions, counties or even small areas, according to specific local demands
所謂政治攻勢經常化，就是除了大的重要事件和帶全局性的問題之外，一般不進行帶全區性的政治攻勢，而是根據各分區特別是各縣的具體要求，去經常地布置一個分區、一個縣乃至一個小的區域的政治攻勢。 -
There is no case for simplistically imposing the practices of others, through political means or otherwise
藉政治手段或其他方法過分簡單化地將某些方案加諸其他經濟體繫上，是行不通的。 -
Political issues will eventually have to be resolved by political means and be tackled within the political framework, or they will never be eradicated completely
政治問題始終要採用政治手段去解決，始終要在政治的范疇里得到處理。否則，未能對癥下藥，疾病也是無法治好的。 -
B. this part argues that network ideological and political education modernizes ideological and political means of college students and improves the effectiveness of ideological and political works in terms of synchronicness, vividness, extensiveness and openness of the network
第二，結合網路即時性、形象性、廣泛性、開放性的特點，論述了網路思想政治教育使大學生的思想政治手段現代化，提高了思想政治工作的實效性。
分享友人