postage paid 中文意思是什麼

postage paid 解釋
郵費付訖
  • postage : n. 郵費。 postage due 欠（郵）資。 postage free 郵寄免費。 postage paid 郵費付訖。 inland postage 國內郵資。
  • paid : adj. 1. 有薪金的；受僱用的。2. 已付的，付清的。
  1. All other postage paid symbols : imprints of postage stamps on postcards, aerogrammes and letter sheets, or postage impressions made by postage meters or printers or in any other manner approved by postal regulations

    一其他表示郵資已付符志：指含有郵票符志之明信片、特製郵簡，或以郵資機或郵政規章所許可之印字機或其他方法印刷或加蓋以表示郵資業已付訖之符志。
  2. Those who attempt to prepare used postage stamps, imprints of stamps or marks that represent postage paid on postcards, aerogrammes, or letter sheets for reuse by applying glue, oil, paste or other chemicals shall be subject to a prison term of no more than one year, detention or a maximum fine of nt $ 9, 000

    意圖供重復行使之用，而於郵票、明信片及特製郵簡之印花或表示郵資已付符志之上，塗用膠類、油類、漿類或其他化合物者，處一年以下有期徒刑、拘役或新臺幣九千元以下罰金。
  3. To provide convenience to the public, hongkong post has also introduced postal stationery including postage pre - paid scenery cards, postage pre - paid envelope and writing pad

    為了方便市民，香港郵政又推出各種郵用文具，包括郵資已付風景卡、本地郵資已付信封及精美信紙。
  4. International buyers are welcome ; postage fee paid by buyer

    如需掛號買家請另付13
  5. Article 16 postage stamps or other marks that represent postage paid may serve as proof of payment of postage

    第16條郵費之交付，以郵票或其他表示郵資已付符志證明之。
  6. " i think i ' d prefer a letter, " he replied, " then i wouldn ' t have paid $ 40 postage.

    「可我倒認為，還是收到絕交信更好， 」他回答道， 「那樣的話，我就不用付40美元的郵資了。 」
  7. Article 16. the payment of postage on various postal materials shall be indicated by postage certificates or by postmarks showing postage paid

    第十六條各類郵件資費的交付，以郵資憑證或者證明郵資已付的戳記表示。
  8. The hongkong post stamps catalogue provides philatelists and the general public with useful and easy references on all hong kong stamps and postage pre - paid products

    集郵人士及市民可利用這本目錄，翻查香港郵票及郵資已付郵品的資料。
  9. Forgive me if i had paid too much postage - - - - - - the truth is that i am also longing to open a box from you

    如果我多貼了郵票付多了郵費這是我的冒失其實我想說的是，我也等著打開你寄過來的一個盒子。
  10. To make this keepsake edition easier to look up, it is divided into two volumes with 1 july 1997 as the watershed. volume i, priced at $ 40 each, covers information of all hong kong stamps and all postage pre - paid items issued from 1862 to 30 june 1997. volume ii, priced at $ 30 each, covers information of all hong kong stamps and postage pre - paid items issued from 1 july 1997 to december 2003

    為方便查閱，新版《香港郵政集郵目錄》分一、二兩冊，以一九九七年七月一日為分水嶺，第一冊載列自一八六二年至一九九七年六月三十日在香港發行的郵票及郵資已付郵品，售價每本港幣四十元；第二冊則載列一九九七年七月一日至二三年十二月間發行的各款郵票及郵品，售價每本港幣三十元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書