president-for-life 中文意思是什麼
president-for-life
解釋
終身總統-
As a psychiatrist, aeronaut, highly sought - after public speaker, president of the " winds of hope " humanitarian foundation and goodwill ambassador for the united nations, dr. piccard is devoted to combine his family s scientific legacy with his commitment to exploring the great adventure of life
Piccard的祖父及父親均是著名的探險家，而他本身既是探險家，亦是精神病專家、航空專家、著名演說家、人道救援基金會" windsofhope "主席、以及聯合國的親善大使。 -
President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dream that martin lurther king gave his life for almost 38 years ago
布希總統敦促美國人民銘記他們的斗爭，並致力於三十八年前馬丁?路德?金為之畢生奮斗的夢想。 -
President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dream that martin luther king gave his life for almost 38 years ago
布希總統敦促美國老百姓記住他們的奮斗事跡，同時要繼續把馬丁路德金38年為之獻身的夢繼續下去。 -
President bush urged americans to remember their struggle and to recommit themselves to the dreams that martin luther king gave his life for almost thirty - eight years ago
布希總統鼓舞美國公民記住他們的奮斗並且繼續完成馬丁路德金在38年前為之奉獻一生的夢想。 -
The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image
為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。 -
Getting a photo taken with the life - sized cutout of president chen outside his old home is a must for many visitors to kuantien
在總統古厝前與阿扁等身的人像展立板合影，是官田之行的重頭戲。 -
Venezuelan president hugo chavez voted today in a referendum that would give him broad powers and a shot of being president for life
委內瑞拉總統雨果查偉斯，今天在全民公決中再次當選，這將給他更廣泛的權力並成為終身總統。 -
Its president, john sweeney, says a divided labor movement hurts the hopes of working families for a better life
主席約翰`斯威尼說，割裂工會的運動損害了工人家庭渴望更好生活的希望。 -
The department of health is outlawing the use of " positive " brand names such as " long life, " " formosa " ( treasure island ), " new paradise, " and " president, " currently used for tobacco products by the tobacco and alcohol monopoly bureau
衛生署欲明文禁止薰品號名用正向耶名?像這馬菸酒公賣局賣耶長壽、寶島、新樂園、總統這款。 -
" today is a very important occasion for manulife - sinochem and for the foreign life insurance industry in china, " said victor apps, executive vice president and general manager of manulife financial, asia
宏利金融亞洲區行政副總裁兼總經理業榮達表示：對中宏保險及於中國的外資壽險公司來說，今天是一個非常重要的里程碑。 -
" this is a historical moment for the life insurance industry in china and for manulife ; we welcome this great news, " said victor apps, executive vice president and general manager of manulife financial, asia
宏利金融亞洲區行政副總裁兼總經理業榮達表示：發出這牌照，對于中國的人壽保險業以至宏利來說，都深具歷史意義，而這個喜訊亦教我們萬分雀躍。 -
In addition to conducting a very distinguished career in law, business, publishing and public life in hong kong, the hon lo tak - shing has contributed to the world of education. he was president of the hong kong association for mentally handicapped children and young persons and was the initiator facilitating the setting up of the lee shau kee wadham college scholarship at oxford university to help students from hong kong studying at wadham. mr lo is currently a member of the chinese peoples political consultative conference
羅先生不僅在香港法律界商界出版界以至公共事務上卓有成就，對于推動教育發展亦不遺餘力，曾擔任香港智障兒童及青年服務協進會主席，並倡議好友李兆基先生於牛津大學華頓學院wadham college of oxford university成立李兆基獎學金計劃，幫助就讀該學院的香港留學生。 -
" he will be a strong, principled voice for american business and an inspiration for millions of men and women who dream of a better life in our country, " said the president
布希說： 「他對美國的商業來說是一個強大的聲音，對數以百萬夢想在美國生活得更好的男女勞動者來說是一個鼓舞。 」 -
People going looking for a sort of old - fashioned, traditional view of japanese life will find it most easily in a japanese inn, said peter grilli, president of japan society of boston, massachusetts
美國馬薩諸塞州波士頓市日本社團的會長彼得。格理利說： 「想要尋找日式生活中老式傳統的一面，去這樣的日式客棧最好不過了。 」 -
Decaview shall not be liable for the following : except with the documentary authorization by the president, any decaview product is not authorized for use in part of life - maintain system. decaview and it distributor and the retailers have no liability for any lost or compensation with any direct or indirect damage. ps
沒有任何情況，友嘉國際及其供應商或經銷商，對于任何間接或偶發的損害，包含利益的損失或額外的支出或第三方的求償有責任，甚至在友嘉國際的代表人或其供應商已被事先告知損害發生的可能性。 -
The mystery is that we cannot recall all of our memories. however, none of our memories are ever lost, not even to alzheimer s people. they will suddenly come through, like president reagan who opened his eyes at the very end of his life, and for a moment, looked at his beloved wife, nancy, with the same look of love that she had known all of her life
奧秘在於，我們無法喚起所有記憶，但我的記憶卻沒有消失，甚至患老人癡呆癥的人也是，他們會忽然記起某些事像列根，在臨終之時，他閉上眼睛，又張開眼睛，以南茜所熟悉的充滿愛的眼神看著她，很特別。 -
The venezuelan president hugo chavez has said fidel castro is battling for his life, but added he hoped the ailing cuban leader would live for another 80 years
委內瑞拉總統烏戈?查韋斯聲稱菲德爾?卡斯特羅正在奮力求生，並且他希望這位病弱的古巴的領導人能夠再活80年。 -
Zhang yingying, president of mstc of beijing university of posts and telecommunications expressed that mstc would hold more activities of high ? quality and wide ? sight for the students to enrich their life and exercise their abilities as well
北京郵電大學微軟學生技術俱樂部主席張瑩瑩女士在大賽即將落幕時向大家表示，俱樂部將在今後的學習與生活中推出類如創意大賽等高水平、寬視線的學生活動，豐富大家的課余文化生活，在娛樂中，鍛煉自己的能力，為今後步入各自的事業奠定成功的基礎。
分享友人