principals to the contract 中文意思是什麼
principals to the contract
解釋
合同的直接參與者-
To the extent permitted by law, in no event shall ups, or its affiliates, principals, suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental, indirect, exemplary, punitive andor consequential damages, lost profits, andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups, the ups systems, services, content or information, whether based on warranty, contract, tort, delict, or any other legal foundation, and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允許的范圍內，在任何情況下，對因使用或未能使用「我的ups 」 、 ups系統、服務、內容或信息而產生的任何偶然的、間接的、典型的、懲罰性的或因果性的損害、利潤損失或因資料丟失或商業中斷導致的損害， ups及其附屬公司、許可人、供貨商或在「我的ups 」提及的任何第三方，不向您承擔責任，無論該損害是基於保證、合同、侵權行為、不法行為或其他法律理論而提出的，即使ups事先被告知該損害的可能性也不承擔責任。 -
Equally crucial has been mr bloomberg ' s success in winning round hitherto reluctant principals, who have agreed to sign a new accountability contract, and the teachers ' unions, which despite quibbles broadly support the new system
同樣至關重要的是，布隆伯格成功地迫使原本不情願的校長們同意簽署一項新的責任制合同，以及讓吹毛求疵的教師工會最終全面支持該計劃。
分享友人