private pension 中文意思是什麼
private pension
解釋
僱主責任下的僱主年金-
Company a acts as the issuer of these products which are sold to retail banking customers, private banks with european and asian institutional client bases, financial institutions and pension funds
A公司擔任這些產品的發行人，銷售對象為零售銀行客戶私人銀行有歐洲及亞洲的機構客戶基礎者財務機構及退休基金。 -
Company a acts as the issuer of these products which are sold to retail banking customers, private banks ( with european and asian institutional client bases ), financial institutions and pension funds
A公司擔任這些產品的發行人，銷售對象為零售銀行客戶、私人銀行（有歐洲及亞洲的機構客戶基礎者） 、財務機構及退休基金。 -
Public and private pension money has started to flow into hedge funds
公立的和私立的養老金已經開始進入避險基金。 -
For investors such as pension funds, buying a stake in a listed entity may appeal if their internal rules stop them investing directly in private - equity or hedge funds
在退休基金這樣的投資者角度來看，如其內部投資策略不允許投資于私募股本或者對沖基金，買入基金的股票可以規避這樣的條例，另一方面也可規避鎖定期的風險。 -
No. in terms of holidays, health insurance, pension and the like, un benefit programmes resemble those offered by governments and the private sector for their staff working abroad
不是。就假期、醫療保險、養恤金等等而言，聯合國福利方案與各國政府和私營部門為其服務海外的工作人員所提供的差不多。 -
However, some key issues of private pension plans such as contribution rules, investment administration, payment method, regulation and taxation remain unresolved and have become the bottleneck that severely hinders the development of the enterprise pension markets
然而，直到2006年底，關于企業年金的繳費方式、基金的投資管理、給付機制、法規監管以及稅收優惠政策等一系列相關問題仍未解決，成為嚴重製約企業年金市場發展的瓶頸。 -
Based on the comparison of the reform of the international pension system, some suggestions have been put forward that the idle personal accounts should be made full and social pooling accounts be preserved ; meanwhile, private pension management system and appropriate risk management mechanism should be established
通過與國際主流模式的比較，提出了我國應該在做實個人賬戶的基礎上，對賬戶資金採取私人分散管理的方式，並建立相應的風險控制機制的解決對策。 -
Three of the us s five largest public pension funds, and the largest private pension fund, now routinely support such resolutions
美國最大的五家公共養老基金中有三家基金以及最大的私人養老基金目前都對這些方案提供常規性支持。 -
In 2005, the regulator authorized the first group of financial institutions to sell and manage private pension plans in china, marking the beginning of the implementation stage for pension plans
摘要2005年，隨著首批金融機構獲得企業年金經辦資格認證，中國企業年金保險進入到具體實施階段。 -
It is estimated that a majority of the funding currently committed to venture capital entities has been provided by public or private pension funds which are allocating increasing percentages of investment funds to " alternative investuents " such as venture capital
據估計目前用於風險資本實體的大部分資金都來自於國家或私人養老金，該養老金現在越來越多地用於諸如"風險資本"這類選擇性投資 -
It is estimated that a majority of funding currently committed to venture capital entities has been provided by public or private pension funds, which are allocating increasing percentages of investment funds to " alternative investments " such as venture captial
據估計，目前用於風險投資實體的大部分資金都由公共基金或個人養老保險基金提供，而這類基金投資于諸如風險資金之類『選擇性投資』的比例正在不斷增長。 -
It is estimated that a majority of funding currently committed to venture capital entities has been provided by public or private pension funds, which are allocating increasing percentages of investment funds to “ alternative investments ” such as venture capital
據估計，現在有很大一部分注入風險資本實體的資金都來自於公共的或私有的養老基金，由此帶來了投資資金對諸如風險資本這樣的「可選擇投資」百分比的增長。 -
Aging population will affect economics on many aspects, such as labour deficiencies, decrease in output efficiency, private savings decline and lack of capital. it can also play a negative role in trade and investment and will put significant upward pressure on total government spending stemming from increased demands for health care services and higher public pension payments
人口老齡化會造成勞動力缺乏；在某些行業造成生產效率的下降；導致儲蓄額下降，進而減少資本形成，影響貿易和投資；養老金數額比例隨之增大，醫療和保健開支增多，使財政承受越來越大的壓力。 -
The principle of diversification of venture capital, in american, the resource of venture capital is quite widespread, it comes from government, financial institutes, and it can come from privates, private firms and oversea investment, and pension fund joint venture capital too
風險投資主體多元化原則，在美國，風險資金來源相當廣泛，既有政府、財團法人的資金，也有來自大眾游資、民間企業和海外的投資，還有養老保險基金的積極參與。 -
However, all the governments we surveyed have continued to stress the importance of providing sufficient pay to attract, retain and motivate suitable staff. in doing so, they have often tried to maintain broad comparability with the private sector although any explicit link has usually been dropped. none of the countries we surveyed seek to lead the private sector : they either aim to broadly match the private sector eg singapore or explicitly recognise the need for what in the uk is termed as a public sector discount, reflecting certain additional benefits of civil service employment such as increased job security and non - contributory pension entitlement
上述各國也沒有試圖促使公務員的薪酬水平超越私人機構的薪酬水平：當中有些國家例如新加坡致力促使公務員薪酬在整體上緊貼私人機構的水平，也有其他國家仿效英國的做法，明確強調公營部門的薪酬水平相對于私人機構的薪酬水平而言，應存在一定程度的折讓，以反映公務員在工作上所享有的某些額外福利，例如工作較為安穩享有無需供款的退休金等等。 -
China ' s pension fund is in talks to buy a stake in one of the big us private equity firms as part of beijing ' s efforts to diversify investments abroad, the financial times said on tuesday
財經時代>周二稱，中國的養老基金據悉要購買美國大型私人投資公司的股份，這也是北京嘗試境外多元化投資的一部分。 -
The increase arises mainly from pension payments under the voluntary retirement scheme and the voluntary departure scheme implemented in 2000 - 01 to facilitate efforts to enhance public sector productivity and increase private sector participation in the delivery of public services, and from additional expenses for the 2001 population census
開支增加，主要是由於支付在二至一年度推行的自願退休計劃及自願離職計劃下的退休金，以助提高公營部門的生產力，並讓更多私營機構參與提供公共服務，另外亦是由於二一年人口普查的額外開支所致。 -
In america ' s private sector, last year ' s pension - reform act now allows those in defined - benefit plans to make a phased retirement, taking “ in - service distributions ” from the age of 62
在美國的私營部門，經過去年的養老金改革行動，現在允許那些那些參與固定收益計劃的人可以階段退休，並從62歲可以開始領取「在職收入」 。
分享友人