property market 中文意思是什麼

property market 解釋
物業市場
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • market : n 1 （尤指牲畜和食品的）集市；市場；菜市，菜場。2 需要，銷路；推銷地區。3 市價；行情，市面，市況...
  1. The booming coastal property market signals an economy awash in cash

    沿海城市的房地產市場泡沫就已經發出了現金浪潮沖擊經濟的信號。
  2. Investors befuddled by chinas volatile property market should pay attention to sales volumes of residential and commercial units in october, traditionally one of the hottest sales months of the year

    對中國大起大落的房地產市場感到迷惑的投資者應該留心10月份的住宅和商用房銷售數據，因為10月份通常是一年中房地產銷售最旺的一個月。
  3. The stagnation of the property market not only affects retail sales, but other related businesses, for instance, architectural, transportation, surveying, banking, insurance, property agents, lawyers, furnishing and furniture shops, as well as conveyancers

    其實，樓市不景，不單止影響到零售市道，其他相關行業，例如建造運輸測量銀行保險地產代理律師裝修，甚至家?零售及搬運貨物的工人等，亦大受打擊。
  4. One was the cyclical downturn in the residential property market

    首先是住宅物業市場的周期性衰退。
  5. He purchases land in the new territories and begins his foray into the property market

    商人于新界買地，開始進軍地產業
  6. Build up a land bank to ensure long term stability of the property market

    增加土地儲備，確保物業市場維持穩定。
  7. House prices across the uk tumbled in december at the fastest pace in more than 15 years as tighter mortgage lending and higher interest rates pushed the property market closer to the biggest crash since the early 1990s, the royal institution of chartered surveyors says today

    12月份英國的房產價格出現了暴跌的現象，自1990年起，在過去的15年多的時間里緊俏的抵押貸款和高利息使得房地產行業瀕臨于崩潰的邊緣。
  8. Wayne zane, director of research and consultancy department in colliers international property services, shanghai, said : " it obviously shuts down a door on foreign investment in the property market.

    科利爾國際房產服務機構上海研究咨詢部主任韋恩?贊恩說， 「很明顯，中國已對外國投資者關閉了房產市場大門。 」
  9. Adjustment to property development programme along wr stations due to the stagnant property market in the past few years. as a result, a substantial catchment population has yet to be formed and wr stations are less convenient to residents in the existing residential areas in nwnt

    近年地產市道呆滯，西鐵車站沿線的物業發展的時間表需要調整，以致西鐵車站附近范圍尚未形成具規模的直接載客范圍，而對于新界西北現有住宅區的居民來說，車站的位置則不太方便；
  10. The construction bureau of beijing has launched several policies to regulate the overall beijing property market since april 2006, with the emphasis on mortgage information bulletin of presale property projects ; qualifications of property agents ; strengthening the monitoring and control of property market ; regulating the contract - signing process of property transaction ; developing the regulations for property transaction and other specific issues

    4月以來，北京市建委先後出臺政策，從房地產預售項目抵押信息公示、商品房的售樓人員資格認證、加強商品房交易市場動態監管、規范商品房合同簽約行為、規范商品房預銷售管理、開展房屋交易市場秩序專項整頓等方面開展了對北京房地產市場秩序的全面整頓；並且對不符合條件擅自預售商品房，捂盤惜售、囤積房源，惡意炒作、哄抬房價等行為進行了約束和控制。
  11. Sun hung kai property agency executive director eric chow said : " the property market has been very active recently as reflected by outstanding sales records. the market is expected to remain strong, with particularly keen demands for properties along victoria harbour

    新鴻基地產代理執行董事周國賢表示：近期樓市氣氛非常暢旺，物業銷售成績理想，可見市場對維港豪宅的需求甚殷。
  12. No. : buying year witnessed the shanghai property market rises fail to understand

    紀實：買房一年間見證上海樓市水漲船高看不懂！
  13. Fourthly, such creative packages involving only a nominal down payment may encourage speculation in residential property. the dynamics of the property market are a complex subject

    第四，由於這類嶄新的按揭計劃只要求借款人提供極小數目的首期，因此可能會助長住宅物業炒風。
  14. Rising speculative inflows are likely to fuel further overheating in the property market and even delay the much - needed adjustment in real estate investment

    投機資本流入量不斷增長，可能加劇房地產市場的過熱，甚至延遲房地產投資急需的調整。
  15. At the present rate, they have the potential to make more money by spinning off it companies for public listing as speedily as properties are developed and sold in hong kong. short - term investors who used to be active in the property market may now stake their money on the more buoyant and dynamic stock market

    而以往那批活躍于樓市中的短線買賣的投資者，亦很可能已都帶著游資，將賭博的彩池轉移到了股票市場上，為集資市場增加了不少能量和牛氣。
  16. We therefore support measures to dampen explosive price behaviour generally and in present circumstances to stabilise the residential property market

    因此，我們支持採取適當措施，以能整體上有助減少樓價大幅波動，並針對目前形勢穩定樓市。
  17. By contrast, private sector construction boosted by the buoyant property market, expanded robustly in the first three quarters of 1997, before slowing towards the fourth quarter as interest rates rose chart 2

    相反，由於一九九七年首三季物業市場交投暢旺，私營機構建設活動蓬勃發展，到了第四季才因利率上升而放緩圖二。
  18. Thus, a large number of borrowers simply had their spouses or children take out mortgages and kept speculating in the property market

    這樣一來，大批貸款者「委託」自己的配偶或是子女，以家庭的名義到銀行拿到更多的貸款，繼續在房地產市場中翻雲覆雨。
  19. The visit was very informative and helpful for me to gain a better understanding on shanghai ' s property market … …

    這次訪問見識廣博並頗有助益，使我對上海房地產發展現狀有了一個深入的了解。
  20. " in view of the buoyancy of the residential property market and new flats offered to the market in early january, we expect the growth of residential mortgage loans will continue to rise quite rapidly in january, " said mr carse

    簡達恆說：由於不少貸款申請在審批中，故預期住宅物業按揭貸款在二月份會繼續迅速增長。我們在一月底建議銀行收緊貴價物業的按揭成數時，已預計會出現有關情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書