provisions merchant 中文意思是什麼
provisions merchant
解釋
食品商人- provisions : 財政及預算撥款
- merchant : n 1 商人；〈英國〉批發商；（尤指）貿易商。2 〈美國〉零售商〈英國僅用於 a coal merchant a wine mer...
-
The merchant shipping local vessels general regulation will enact general provisions applicable to local vessels, including the regulation of overboard cargoes and bunkering activities and the issue of new permits for vessels registered in the mainland and macau
商船本地船隻一般規例將制定規管本地船隻的一般條文，包括對墮海貨物和供給燃料活動的規管，以及對在內地和澳門注冊船隻發出新許可證的安排。 -
The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping ( security of ships and port facilities ) bill 2004. the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea, 1974 ( solas ) and the associated international ship and port facility security ( isps ) code adopted by the international maritime organisation
政府將于日內提交《 2004年商船（船舶及港口設施保安）條例草案》予立法會審議。該條例草案旨在為實施國際海事組織通過的《 1974年國際海上人命安全公約》 （ solas公約）第xi - 2章有關海上保安的新條文，以及相關的《國際船舶和港口設施保安規則》 （ isps規則） 。 -
The government will shortly introduce into the legislative council the merchant shipping security of ships and port facilities bill 2004. the bill seeks to give effect to the new maritime security provisions under chapter xi - 2 of the international convention for the safety of life at sea, 1974 solas and the associated international ship and port facility security isps code adopted by the international maritime organisation
政府將于日內提交《 2004年商船（船舶及港口設施保安）條例草案》予立法會審議。該條例草案旨在為實施國際海事組織通過的《 1974年國際海上人命安全公約》 （ solas公約）第xi - 2章有關海上保安的新條文，以及相關的《國際船舶和港口設施保安規則》 （ isps規則） 。 -
" the certification and licensing regulation will set out requirements for certification and licensing for local vessels by adopting the existing provisions of the merchant shipping ( miscellaneous craft ) regulations, the merchant shipping ( launches and ferry vessels ) regulations and the merchant shipping ( pleasure vessels ) regulations to form a single regulation, " the spokesperson explained
發言人說：證明書及牌照事宜規例采納現有《商船（雜類航行器）規例》 、 《商船（小輪及渡輪船隻）規例》和《商船（游樂船隻）規例》的條文，製成單一套規例，列明本地船隻證明書及牌照制度的要求。 -
" the certification and licensing regulation will set out requirements for certification and licensing for local vessels by adopting the existing provisions of the merchant shipping miscellaneous craft regulations, the merchant shipping launches and ferry vessels regulations and the merchant shipping pleasure vessels regulations to form a single regulation, " the spokesperson explained
發言人說證明書及牌照事宜規例采納現有商船雜類航行器規例商船小輪及渡輪船隻規例和商船游樂船隻規例的條文，製成單一套規例，列明本地船隻證明書及牌照制度的要求。 -
It incorporates relevant provisions in the merchant shipping ordinance cap. 281 and the merchant shipping compulsory third party risks insurance regulations cap. 281k
規例將綜合現存於商船條例第2 8 1章和商船強制第三者風險保險規例第2 8 1 k章的相關條文。 -
As a committee member of the asia - pacific regional memorandum of understanding on port state control, the marine department has the obligation to ensure that foreign merchant ships visiting hong kong comply with the provisions of various international safety and environmental protection conventions
海事處為《亞太地區港口國監督諒解備忘錄》的委員會成員，有責任確保抵港的外來商船遵守各條國際安全公約和環境保護公約。為履行這方面的職責，該處驗船主任會抽查這些船舶。
分享友人