public order 中文意思是什麼
public order
解釋
公共秩序-
Administrative compulsory measures for public order and rights of a citizen
治安行政強制措施與公民權利 -
A police spokesman called on member of the public not to discharge aerosol spray in public places as such an act may constitute an offence of disorderly conduct under the public order ordinance
警方發言人亦吁請市民切勿在公眾地方噴煙霧劑，因為此舉可構成公眾地方行為不檢的罪行，違反公安條例。 -
According to the excruciation on whether “ strict punishment ” has the grounds, i have made this conclusion : we can increase the weight of punishment in legislation because of severe public order, but it must be restricted by the seriousness of crime, which means the punishment can not go beyond the horizon that the crime can permit. although, increasing the weight of punishment in judicature according to the situation is not true
通過對「嚴打」的配刑根據的考問，筆者得出如下結論:在立法上可以根據社會形勢嚴峻加重配刑，但這種加重又必須受到犯罪的嚴重性的限制，即不得超出犯罪的輕重所允許的限度;在司法上絕對不可以根據社會治安形勢加重配刑。因此，立法層面的「嚴打」是可以的，但必須受犯罪嚴重性的限制;而司法層面的嚴打是不正當的。 -
In addition to the provisions set forth in the preceding paragraph, general armistices normally contain a number of political and military stipulations concerning such matters as the evacuation of territory ; disposition of aircraft and shipping ; cooperation in the punishment of war crimes ; restitution of captured or looted property ; communications facilities and public utilities ;. civil administration ; displaced persons ; and the dissolution of organizations which may subvert public order
除前述條款外，為維持公共秩序，全盤休戰協議通常包括一系列與戰區撤退、飛機與船艦之處置、對戰犯的懲罰、擄獲物或劫掠財產之賠償、通訊設備與公共設施、民政治理、離散人員重新安置，和解散意圖破壞公共秩序之組織等有關的政治與軍事條款。 -
The gio has demanded that any publications imported from mainland china be sent to the gio publications department for screening before sale or publication in taiwan. the gio still seeks to ban the importation of publications that advocate communism or the establishment of united front organizations, endanger public order or good morals, or violate regulations or laws
首先，我們體認到一個重要的政治事實雖然我們的力量不是無止境的，也不能解決所有的問題，但在這個新時代，美國仍然是最大的強國，是盟國的領導者、眾國家唯一的動員者，更是世上主要的穩定力量。 -
Nobody may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citize or interfere with the educational system of the state
任何人不得利用宗教進行破壞社會秩序、損害公民身體健康、妨礙國家教育制度的活動。 -
No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state
任何人不得利用宗教進行破壞社會秩序損害公民身體健康妨礙國家教育制度的活動。 -
Nobody may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state
任何人不得利用宗教進行破壞社會秩序、損害公民身體健康、妨礙國家教育制度的活動。 -
Those who turn down or obstruct tax officials in execution of their official duties and deliberately disrupt public order in taxation shall be dealt with according to law
對拒絕、阻礙稅務人員依法執行公務，有意擾亂稅收治安秩序的，要依法予以處理。 -
Article 5 aliens in china must abide by chinese laws and may not endanger the state security of china, harm public interests or disrupt public order
第五條外國人在中國境內，必須遵守中國法律，不得危害中國國家安全、損害社會公共利益、破壞社會公共秩序。 -
Naturally we must make a clear distinction between the two different types of contradictions. we should educate the overwhelming majority of persons who disrupt public order - - all those who can be educated - - and take stern legal steps against those who are beyond education or who prove incorrigible. towards the latter, we must not be tender - hearted
當然，我們必須堅決劃清兩類不同性質的矛盾的界限，對于絕大多數破壞社會秩序的人應該採取教育的辦法，凡能教育的都要教育，但是不能教育或教育無效的時候，就應該對各種罪犯堅決採取法律措施，不能手軟。 -
Our consideration was whether we should repeal the public order ordinance before the handover in 1997. i was one of the few preparatory committee members who expressed reservations about scrapping the 1995 ordinance
年，那時我是籌委會委員，當時我們考慮應否廢除公安條例，使之不能過渡九七。 -
Public order minister vyron polydoras says police are investigating a claim of responsibility on behalf of the greek left - wing extremist group, revolutionary struggle
希臘公共秩序部長波利多拉斯說，警方正在調查希臘左派極端團體「革命斗爭」對襲擊負責的聲稱。 -
On traffic police ' s functions of protecting and controlling the public order
論公安交警的治安防範和控制職能 -
The house is big and comfortable, and the public order in the neighborhood is good. besides, it is only a few minutes walk to the school where my wife is teaching
新屋位於我任教的學校旁邊，屬于文教區，治安相當好又舒適寬敞，從家裡走路到師姊任教的學校也僅需幾分鐘。 -
Specification of basic operation functions for public order administration information system. part 2 : basic operation functions of temporary resident population
治安管理信息系統基本業務功能規范.第2部分:暫住人口管理基本業務功能 -
To ensure public order and social stability, it is imperative that we correctly handle internal contradictions among the people as they crop up under changing circumstances, improve the mechanism for forestalling and resolving conflicts and disputes, and properly handle letters and complaints from the people
正確處理新形勢下人民內部矛盾，健全預防、化解各種矛盾和糾紛的機制，重視做好人民群眾來信來訪工作，維護正常社會秩序和社會穩定。 -
The villagers committee shall manage the public affairs and public welfare undertakings of the village, mediate disputes among the villagers, help maintain public order, and convey the villagers ' opinions and demands and make suggestions to the people ' s government
村民委員會辦理本村的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，向人民政府反映村民的意見、要求和提出建議。 -
The residents and villagers committees establish sub - committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents opinions and demands and make suggestions to the people ' s government
居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。 -
The residents ' and villagers ' committees establish committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents ' opinions and demands and make suggestions to the people ' s government
居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。
分享友人