public ruling 中文意思是什麼
public ruling
解釋
適用於所有納稅人的稅務裁決-
The ruling of the public utilities commission took priority over all other business.
公用事業公司委員會的裁決壓過了其它一切事情。 -
The ruling of the public utilities commission took priority over all other businesses.
公用事業公司委員會的裁決壓過了其它一切事情。 -
Survey on public attitude toward the court of final appeal ruling
公眾對終審法院判決的態度 -
Committed by law, serving the people - on how to perform the sacred duties shouldered by public security ranks while ruling the country according to law
談公安隊伍在依法治國中如何履行肩負的神聖職責 -
It is the first ruling under a special clause allowing trade restraints to “ protect public morals or to maintain public order ”
它是根據一項特殊條款所做的第一個裁決，該條款是，允許採取貿易限制措施以「保護公共道德或維護公共秩序」 。 -
" he would have been incredibly happy, " eriksson told public broadcaster svt after the ruling was announced
埃里克松說： 「他要是知道了這個消息，一定會高興得不得了。 -
The building of public service capacity is an important content in the building of public administrate capacity and ruling capacity
摘要公共服務能力建設是公共行政能力、執政能力建設的重要內容。 -
It also shows that the hksar government will face the future with determination, commitment and high morale, and will follow the familiar hk style of ruling hong kong through extensive public consultation. all this demonstrates that the government is ready and able to take charge of hong kong s own affairs. the policy address sets out the priorities of the government quite clearly
特區政府以無比決心和承擔，以高昂的士氣，去面對將來，亦充份反映出施政手法，仍然是以廣納民意、市民熟悉的港式治港為基本模式，這些都正恰好地凸顯了特區政府已全面準備好了擔任當家作主的本色。 -
Article 40. the original ruling shall continue to be executed during the time a petition or suit against the penalty for violating the administration of public security is taking place
第四十條對治安管理處罰提出申訴或者提起訴訟的，在申訴和訴訟期間原裁決繼續執行。 -
In modern party government, as primary power owners, party must strive for people ’ s identity with obtaining, controlling and exercising public authority by itself, i. e. ruling legitimacy
在現代政黨政治中，政黨作為組織和領導政府的主要政治權力主體，也要謀求民眾對自身獲取、控制和運用公共權力的認同，即執政合法性。 -
However, at present there exist the serious problems of lack of public trust power of notarization, for example, some notaries partially pursue economic interests and pull customers over as well as carry out notarization for human relationships and feelings by some means such as simplifying the necessary legal notary procedure and meeting the illegal requirements of customers, etc., resulting in false and fake notarizations ; some notaries with poor qualities and service capabilities are difficult to adjust themselves to the requirements of economic and social development ; in addition, such phenomena frequently occur, for example, some individual clients provide false documents, forge the notary documents of notarization and seal of the notary agency ; inadequacy of the system design and no matching of measures as well as no effective enforcement of documents of notarization, etc. if all these problems cannot be resolved in a good way, the image and reputation of the notary industry will be influenced, and the national image of ruling
因此，公信力是公證制度的靈魂和生命，是維系公證事業健康持久發展的基石，是維護國家法制健康持久發展的重要力量。法國等大陸法系國家公證的公信力相當高，筆者參照大陸法系國家成熟的公證立法例，結合我國公證實際，提出建構以公信力為核心的中國公證制度。筆者通過對法國、德國、義大利、西班牙和日本等大陸法系國家的公證制度及其相關法律制度的考察，通過查找中國公證的公信力缺失的原因，分析公證的公信力的來源，找出維護和提高公證的公信力的途徑，提出了完善我國公證制度的構想。 -
On the public trust in the ruling party
試論執政黨的公信力 -
Emphasizing the ruling perspective between the interaction of government and society, the government has changed its role. it ' s no longer a controller that is independent from the society, it ' s a participant in the bigger structure that interacts between the government and the society, and plays one of the push hands which the society evolves together. the private division is not only the passive receiver of technical development, but the active creator who becomes the partner of improving the job of public service in the government
在強調政府與社會互動的治理觀點下，政府已開始轉換其角色，政府不再是獨立於社會之外的控制者，而是政府與社會互動更大架構中的參與者，扮演社會共同演化的推手之一；而私部門亦不只是技術發展上被動的接受者，而是積極主動的創造者，成為政府在促進公共服務工作上的夥伴。 -
It reflects one ' s growing and the other ' s declining between the interaction of international relationship and ngos, and the behind predictions should be the third sector ' s operating logic because the interaction between nations has to be zooming under globalization. that is, the interaction between international relationship and ngos which only shows each other ' s, but their interaction is under the logic of global operation, so we should include other related rules about global operation, then we can see the general shape of whole pattern. this study has bold predictions about the ruling patterns of future government by partnership, that is, the interaction patterns among different kinds of public or private divisions
非政府組織之所以被稱為第三部門其實是對應第一部門及第二部門而生成的，在國際關系與非政府組織的互動中，除了反應出二者之間一消一長的局勢之外，其背後的基本預設應該是三個部門的運作邏輯，因為國與國之間的互動關系必須被放在全球的運作下進行觀察，也就是說國際關系與非政府組織的互動中雖然呈現的是二造之間互動，但這二者是在全球運作的邏輯之下互動的，因此我們必須納入全球運作的其它相關法則，才能看出整體的模式輪廓。 -
A foreign judgement or ruling may also be recognised and enforced by the people ' s court according to the prc enforcement procedures if the prc has entered into, or acceded to, an international treaty with the relevant foreign country, which provides for such recognition and enforcement, or if the judgement or ruling satisfies the court ' s examination according to the principle of reciprocity, unless the people ' s court finds that the recognition or enforcement of such judgement or ruling will result in a violation of the basic legal principles of the prc, its sovereignty or security, or for reasons of social and public interests
倘中國與相關外國締結或參加關于相互承認及執行的國際條約或倘根據互惠原則有關判決滿足法院的審查，則外國判決亦可由人民法院根據中國執行程序予以承認及執行，除非人民法院發現承認或執行該判決或裁定將導致違反中國的基本法律原則、主權或安全或不符合社會及公共利益。
分享友人