put to sea 中文意思是什麼
put to sea
解釋
出海-
Guns were fired, destroyers thrashed the waters, and the whole gigantic armada put to sea in haste and dudgeon.
於是群炮齊放，驅逐艦搜索海面，整個龐大艦隊慌忙而又憤怒地駛出海外。 -
What little wind there was blew me towards the land ; and thus, having found two or three broken oars belonging to the boat, and besides the tools which were in the chest, i found two saws, an axe, and a hammer, and with this cargo i put to sea ; for a mile, or thereabouts, my raft went very well, only that i found it drive a little distant from the place where i had landed before, by which i perceiv d that there was some indraft of the water, and consequently i hop d to find some creek or river there, which i might make use of as a port to get to land with my cargo
至今我還不知自己身處何地，在大陸上呢，還是在小島上，有人煙的地方呢，還是沒有人煙的地方，有野獸呢，還是沒有野獸。離我不到一英里的地方，有一座小山，高高聳立於北面的山丘之上，看來那是一道山脈。我拿了一支鳥槍一支手槍和一角筒火藥，向那座山的山頂走去。 -
They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america
「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」 -
The house was ready, and the sloop which had arrived a week before lay at anchor in a small creek with her crew of six men, who had observed all the requisite formalities and were ready again to put to sea
房子已經買妥了，那艘單桅船是在一星期以前到的，現在已下錨在一條小溪里，船上的六個船員已辦妥一切必需的手續，隨時都可以出海。 -
By the middle of february 1945 only two of the 126 new crafts commissioned had put to sea.
到1945年2月中旬為止，126艘編入現役的新艇，只有兩艘入了海。 -
An hour after, the henrietta passed the lighthouse which marks the entrance of the hudson, turned the point of sandy hook, and put to sea
一小時之後，亨利埃塔號經過赫德森河口的燈船，繞過沙鉤角，駛入了大海。 -
15 september 1942, washington put to sea bound for a rendezvous with tf 17, the force formed around the aircraft carrier hornet
1942年9月15日，華盛頓號抵達17特混艦隊在太平洋上的集結地，加入以大黃蜂號航空母艦為核心的戰斗群。 -
" at 2 pm got under sail and put to sea having on board 94 persons, " cook noted in his log
庫克在他的航行日誌中寫到： 「下午2點下海起航，船上有94人。 」 -
Immediately upon the italian declaration of war, he put to sea in search of the enemy.
義大利一宣戰，他馬上就啟碇出海去追尋敵人。 -
From there we put out to sea again and passed to the lee of cyprus because the winds were against us
4從那裡又開船、因為風不順、就貼著居比路背風岸行去。 -
4 from there we put out to sea again and passed to the lee of cyprus because the winds were against us
4從那裡又開船，因為風不順，就貼著居比路背風岸行去。 -
From there we put out to sea and sailed under the shelter of cyprus because the winds were contrary
徒27 : 4從那裡又開船、因為風不順、就貼著居比路背風岸行去。 -
By the middle of february 1945 only two of the 126 new crafts commissioned had put to sea
到1945年2月中旬為止， 126艘編入現役的新艇，只有兩艘入了海。 -
Several had departure signals, and were preparing to put to sea at morning tide ; for in this immense and admirable port there is not one day in a hundred that vessels do not set out for every quarter of the globe. but they were mostly sailing vessels, of which, of course, phileas fogg could make no use
有好些個船都掛了準備出發的信號旗，只等著上午潮漲時出海，因為在這個巨大而設備完善的紐約港口，每天總有百十條船開往世界各地，但是它們大部分都是帆船，不合乎斐利亞福克目前的需要。 -
On april 2, 1942 hornet put to sea escorted by cruisers, destroyers and a fleet oiler
「大黃蜂」號於一九四二年四月二日出航，由若干巡洋艦、驅逐艦和一艘艦隊油船護航。 -
Do not put to sea without a compass
沒有指南針，就不能去遠航。 -
If you will sail without danger you must never put to sea
只要乘船不要危險，就不要把船放到海上。 -
But one man of her crew alive, what put to sea with seventy - five
七十五個漢子駕船出海只剩一人活著回來。 -
With one man of her crew alive, what put to sea with seventy - five
七十五個漢子駕船出海，只剩一人活著回來。 -
You are going to put to sea
「您的船就要開嗎？ 」
分享友人