ramesses 中文意思是什麼
ramesses
解釋
特美西斯二世-
Ramesses, wearing the so - called war blue crown and full royal regalia, and seated on a cushioned backless chair ; addresses his nobles and great officials on the circumstances of the conflict to be expected at qadesh
帶著蘭色皇冠全副武裝的拉美西斯二世，坐在沒有靠背的墊子椅上，正在向高級軍官講解即將在卡疊石展開的戰爭情勢。 -
“ well, when he set up his record of the battle of kadesh, ramesses proves that he is the greatest spin doctor of the ancient world
是的，當他發動了與卡迪仕的戰爭時，拉姆西證明了他是古代最偉大的演說者。 -
Ramesses hatches a face - saving plan well - suited to this more critical era
拉姆西策劃了一場保全顏面的比較適合的計劃來面對這個更多批評的時代。 -
The pharaoh is no longer beyond criticism, and ramesses ' failure to take kadesh could dangerously undermine his position
法老王不再屬于批評一方了，而拉姆西的失敗就是冒著危險去破外卡迪仕的權位。 -
This picture shows the son of ramesses in splendid dress wearing the atef crown while receiving the gifts of stability and peace from the god ra - horakhty, the symbols of which are in his left and right hands
拉美西斯二世的兒子穿著華麗的服裝，頭戴安克皇冠，正在接受太陽神手裡的向征國泰民安的禮物。 -
Ramesses is portrayed as the hero of the hour, who, separated from his troops, stands alone against the hittite ambush
拉姆西是被描繪成一個歷史英雄，一個和他的群體分離開的人，他獨自站立著對抗希泰族的伏兵。 -
“ he ' s not going to show what really happened ; he ' s going to show what he wants to have happened, so the image that he has depicted there is one that shows him routing the hittites, pretty much single - handedly, leading the way, sending them fleeing, trampling them under his horses and chariots, and really creating a sense of egypt, and ramesses himself as the personification of egypt is the ultimate
他沒有表達出真正所發生的，他只是表達出他想要發生的事，所以這個肖像他被描述成一個人部署對抗希泰族，或者更準確的說是獨自對抗，用這樣的方法，把希泰族打跑，用戰馬和戰車蹂躪他們，創造出了一個鮮活的埃及，並且拉姆西也作為埃及終極能人的化生。 -
“ this is a wonderful opportunity for ramesses to broadcast something to his audience that will make him the king that he will someday become
對于拉姆西這是一個絕佳的機會，來傳播給他的聽眾知道他有一天會成為你們的國王。 -
Ramesses ' commissions are a series of stone reliefs to commemorate the battle of kadesh on temple walls that link to the breath of the kingdom
拉姆西的代言者是一系列的石雕，它們刻在那些連接天國的寺廟的墻壁上，用來紀念和卡迪仕在的戰爭。
分享友人