range of attention 中文意思是什麼
range of attention
解釋
注意廣度-
By reviewing a wide range of literature in the field of language and the law, the author stresses the importance of textual cohesion in the chinese legislative text and argues that it deserves the attention of linguists, legal draftsmen, legal translators, and other social scientists working in this area
文章回顧了法律語言學這個交叉學科領域的有關研究成果，著重強調了語篇銜接在實現漢語立法語篇整體連貫中的重要性，認為這應引起有關語言學者、法律起草者以及法律翻譯者的高度重視。 -
The second passage of the article is the essential section, composed with macrocosm design, organization implement and feedback collection, designing and outlining the systemic model of certificate of leadership qualification, the whole assessment system pays attention not only to the macrocosm structure, proper and scientific frame, extensive applicability, but also to concrete steps, exiguous and intuitionistic programming, simple and convenient operation. the macrocosm design exerts modern examination theory and systemic project method to describe thoroughly the basic principles, applicable range, certificate categories, the setting of organization system, assessment target of leadership qualification, the choice of content and technology ; organization implement gives exiguous and concrete designs on the period of qualification examination, choosing time, confirmation of the certificate scale and qualification censor, written examination, interview, pub
總體設計中運用現代考試理論和系統工程的方法，適應形勢，結合實際，對認證制的基本原則、適用范圍（正副廳、正副處、正副科等三等六級） 、認證的分類、組織體系的設置、任職資格認證評價目標、內容和技術的選擇進行了宏觀全面地闡述;組織實施中對任職資格考試周期、時間的選擇、認證規模的確定以及資格審查、筆試、面試、考察、公示的操作等進行了微觀具體地設計;反饋迴流中對認證工作的檢驗和評估、任職資格的跟蹤動態管理和認證制保障機制的建立進行了詳細說明。 -
The article concerns our country ' s legal system nowadays, give a relative definition about the range of bankrupt estate and research on the handling method of bankrkupt estate nowadays, while pay more attention to discuss a few questions to settle on the bankrupt estate in our country for the sake of our perfect insolvency legal systems
文章通過闡述我國現實的破產立法現狀，對我國破產財產范圍的界定及現實中對破產財產的處理辦法進行了研究。同時為完善我國的破產財產制度，著重探討了我國在破產財產立法中應予解決的幾個問題。 -
The filled skutterudite compounds attract aboard attention owing to their high mobilities and relatively large seebeck coefficients in the middle temperature range of 600 - 800k. but their thermal conductivities are very high, so the problem how to decrease their lattice thermal conductivities and improve their zt values becomes a research hotspot
填充式skutterudite化合物由於在中溫領域（ 600 800k ）具有很高的載流子遷移率和較大的seebeck系數而引起人們的廣泛關注；但其熱導率k較高，因而如何降低晶格熱導率kl ，提高其熱電性能指數zt值已成為研究的熱點。 -
Today, liquid crystal, a new functional material, has been applied more and more widely. on the side of display, owing to stable frarne, absolute environmental protecting, save electric energy and no tire for user, liquid crystal display keeps ahead among the range of display. with the developing of the technology of liquid crystsl, lcd will must substitute for crt and become the chief in market. in additin, liquid crystsl light filers which have been used in optic communicatins and light information handling, emply th e technical of combining the birefringence of liquid crystsl and fabry - petrot - type cavity. they manifest a series of merit, such as narrow band wide, deterioration low, wide tuning domain, simple structure and low cost, so liquid crystal light filter draw attention of many country
現在，液晶作為一種新型功能材料越來越得到廣泛的應用，在電子顯示裝置中，液晶顯示器以其畫面平穩、真正安全環保、省電和使用者不易疲勞等優點領先於顯示器的行列中。隨著液晶技術的發展，液晶顯示器將取代crt顯示器逐步成為未來市場的主流。此外，應用於光通信和光信息處理中的電調諧液晶濾光片，採用液晶材料的雙折射和電光效應與傳統f - p腔相結合，表現出窄帶寬、低損耗、調諧范圍寬、驅動電壓低、結構簡單、低成本等一系列優點，而日益受到各國研究部門的關注。 -
In recent years, the excellent properties of moments and moment invariants computed from two - dimensional or three - dimensional shapes have aroused great attention, and researchers explored a wide range of moment applications
近年來，由二隹和三維形狀所求取的矩及矩不變量的優良特性已引起了圖像界人士的高度重視，並開發了大量的應用。 -
The real value of the report lies, of course, in its detail, and in pulling together the full range of the hkma s research work into a single, coherent survey of the past six months. we have paid particular attention to presentation
這份報告的真正價值當然在於其詳實的內容，以及將金管局各方面的研究成果共冶一爐，綜合為一份有關過去6個月經濟表現的內容全面條理分明的研究報告。 -
In recent years, short - wavelength solid - state lasers in the ultraviolet to green spectral range have attracted much attention due to a wide range of applications including high - density optical data storage, all color displays, undersea communications, biomedicine and infrared sensors
作為光電子產業的核心器件之一，緊湊型全固體短波長激光器在高密度光學存儲、全色激光顯示、海底通信、生物醫學和光譜學等領域具有廣闊的應用前景。 -
Secondly in enterprise valuation cost method should proceed with book value of the financial statement, regard market value as adjusting orientation and reduce application range of cost method. when income method is adopted, four principles should be paid attention to : a : stage - by - stage income model should be used which is made by early stage income current value added by later stage income increase. b : net profit and net cash flow should be the majority of income volume
其次為：企業價值評估採用成本法應從財務報表的賬面價值入手、以市場價值為調整目標、減少成本法的應用范圍；採用收益法應以前期收益現值加後期收益額遞增的分階段收益模型，收益額以凈利潤、現金凈流量為主，收益預測以企業未來發展潛力分析為前提的銷售收入預測為主導，折現率堅持不低於無風險報酬率等四項原則，系數以回歸方程的測算為主；市場法中參照物企業選取應以同行業企業為基準、擴大數據來源，注重評估比率可靠性驗證、利用多種比率的配合等。 -
Innovation should be stepped up at the exchanges in order to widen the range of products in the domestic futures market. special attention should be paid to new futures products in the agricultural sector and resource commodities with strategic economic importance
底盤最小離地間距是達到201mm ，接近角17度，離去角也達到13 . 5度，從而充分保證了車輛的高安全性和強通過性。 -
Above all, with the data acquired by tests, this thesis has analysized the lateral resistanc, longitudinal resistance and rail creep etc between ballast and sleeper before and after mass machine work, discussed the effect of mass machine on stability of continuously welded rail track, reseached the change regularity of fastening - down temperature of rail, which is resulted by mass machine work, and have settled the suitable range of work temperature which guarantees the stability of jointless railway. what ' s more, this thesis has put forward the appropriate work pattern, work temperature and work area for mass machine work in future. at the same time, this thesis has given rational suggestions about some conditions worth of attention in production of mass machine, which can in return raise the work productiveness of mass machine. at last, this thesis has considered formulating reasonable measures for operation organization and work standard, so that mass machine work can play an important role in maintenance, which can reduce work load, raise work efficiency and maintenance cost in daily maintenance
本文通過實測的各種數據，分別對大機作業前後道床對軌枕的橫向阻力、縱向阻力、鋼軌爬行情況等進行深入分析，進一步探討大機作業對無縫線路穩定性的影響，研究大機作業引起的鎖定軌溫的變化規律，確定保證無縫線路穩定的合適作業軌溫范圍。為我國今後的大型養路機械作業提出合理的作業方式、合適的作業軌溫和作業地段，同時對大型養路機械作業中應注意的問題提出合理化建議，為大型養路機械作業提供更高的安全保障，進一步提高大機作業效率。最後，對工務段在大機作業中的配合制定完善的施工組織措施及作業標準，使大機作業在養護維修中發揮更大的作用，為工務段日常的養護維修減少工作量，提高勞動效率，降低維修成本。 -
Following such a record - breaking success, christie s hong kong will offer a wider range of unrivalled pieces with exceptional quality in its forthcoming sales. with a much larger scale, the auctions are destined to attract even more bidders and attention from around the world
承接這個佳績，香港佳士得將於5月29日至6月1日舉行本年度的春季拍賣，規模更為盛大，各項珍罕的藝術品、精緻名表、瑰麗珠寶及翡翠首飾定必吸引全球各地的買家。 -
Although the drop was within the range of the sampling error, the upward trend has apparently stopped, which calls for attention
跌幅雖然仍在誤差范圍之內，但升勢就明顯停止，值得注意。 -
“ there is a growing risk that the e. u. - china trading relationship will not be seen as genuinely reciprocal, ” the union said. “ a range of obstacles to market access and skewed conditions of competition need urgent attention. ” the trading partners have already clashed over exports of cheap clothes, leather shoes, car parts and plastic bags from china
歐盟說，中歐間的貿易現在並不互惠，於是使關系間存在著越來越多的危機.更應關注一系列的市場準入壁壘和更加激烈的競爭. "在從中國進口廉價衣服，皮鞋，汽車部件和塑料包問題上，貿易夥伴建已經發生了嚴重的分歧 -
In view of it the article first give a precise definition of the key work " theme parks " which demarcate the range of related research, and then construct a theme parks development process capability maturity model ( tp - dpcmm ) on the base of definition. tp - dpcmm is composed of five maturity levels, each level includes some key process area ( kpa ). the article pays more attention to the kpa that belongs to the architecture category, such as theme parks " distribution, theme parks " architecture and landscape design
本文在回顧主題公園的發展演變歷史和縱覽當前形態的基礎上，對主題公園進行了準確定義，闡述了其本質屬性和一般特徵，對我國主題公園的發展趨勢進行了深入研究；並從主題公園建設和開發的全過程著眼，構建出主題公園建設過程能力成熟度模型，同時對這些關鍵領域進行了解釋與分析，形成了對主題公園建設過程中建築學內容較為完整全面的描述。 -
The standard is designed to give a new technical solution to a broad range of applications, such as very low bit rate conversational services and entertainment quality broadcast, interactive video on demand services etc. so this standard obtains much attention from academic and industrial fields
H . 264標準支持從低帶寬、高誤碼率的無線移動視頻通信到高碼率、低延遲的視頻廣播及在線流媒體等多種應用，因此日益受到業界的關注。 -
We should see, along with international organization for standardization sustaining issue, and china standardization sustaining perfect, chinese enterprises pay more attention to getting best order in the range of its manufacture, run, management, according as gb / t19001 - 2000idt iso 9001 : 2000 < < the need of quality control system > >, gb / t24001 - 1996idt iso14001 : 1996 < < the criterion and use guide of environment and management system > > and gb / t28001 < < the criterion of occupational safety and health management system > > three state standard, set up a suit of the quality control system, environment management, occupational health and safety system of jilin chemical fibre company limited. the emphases of this paper are the five steps of quality, environment, and safety conformity management system, including : 1. definitude abc of quality, environment, and safety conformity
本論文重點研究了質量、環境和安全三整合管理體系建立的五大步驟，包括:一）明確質量、環境和安全三個管理體系的基本內容二）選擇質量、環境和安全三個管理體系的整合方法三）明確質量、環境和安全三整合管理體系的內容四）確定質量、環境和安全三整合管理體系的目標指標五）確定質量、環境和安全三整合管理體系的審核方式另外，本論文結合質量、環境和安全三整合管理體系的特點，提出了在未來發展趨勢中的構想，並在實證研究中對吉林化纖股份有限公司的管理體系運行中給出了設計方案並取得了一定的實際效果。 -
As we are well aware that hygiene and air quality are of primary importance in the medical - dental field, fini has paid particular attention to designing a range of dryers, filters, and condensate drain systems that satisfy these needs perfectly
因為我們意識到，衛生的空氣質量在醫學牙的領域里有最主要重要性， fini已經有完全滿足這些需要的多種乾燥器，過濾器和排水道系統的設計。 -
Multimedia synchronization is a special and important qos ( quality of service ) in multimedia systems. as a key technology in multimedia communications, research on multimedia synchronization has received a wide range of attention in the recent years
媒體同步是多媒體通信中一個特殊的也是極為重要的qos （服務質量） ，作為多媒體通信中的一項關鍵技術，多媒體同步已經引起了學術界的廣泛關注。 -
Examines structures, rewards, career paths, and cross - cultural dynamics, with special attention to the interrelationships among organizations, technology, and policy in a wide range of industry contexts
在不同的產業情境下，檢視組織架構、獎酬制度、職涯發展、跨文化互動，在不同組織、科技發展、政府政策之間的相互關系也是本課程的重要著眼點。
分享友人