ratification 中文意思是什麼

音標 [ˌrætifi'keiʃən]
ratification 解釋
n. 名詞 批準，認可；追認。

  1. The treaty provided also that the anglojapanese alliance would be abrogated upon ratification of the four power pact.

    這個條約還規定，英日同盟在四強條約得到批準時即予廢除。
  2. Calling upon all cfe states parties to promote achievement of this shared goal, the nrc agreed to continue to work co - operatively toward ratification by all the states parties and entry into force of the agreement on adaptation of the cfe treaty, which would permit accession by non - cfe states

    業已通過的土地法擴大了土地的市場流通，這也將有助於改善經營環境。整頓銀行系統的工作也在繼續進行，到2004年，銀行數量應當減少一半（大約減少到600家） 。
  3. But taking mr putin at his worried word, last month america proposed a series of parallel steps : some nato governments would start cfe ratification, the balts would prepare to join the treaty and russia would also move to fulfil its promises, with new arrangements for transdniestria ' s weapons

    ，上月美國提議採取一系列相應措施：一些北約成員國政府開始著手批準《歐洲常規武器控制協定》 ；波羅地海地區也將準備加入該協定；俄也將採取行動來履行承諾，對德涅斯特河沿岸地區的武器作出新的安排。
  4. But i believe that the protocol has been so demonized in the united states that it probably cannot be ratified here - much in the way the carter administration was prevented from winning ratification of an expanded strategic arms limitation treaty in 1979

    但我相信該協議在美國國內被如此妖魔化，以至於不能得到批準-正如1979年卡特政府受制約而不能贏得對于擴展的限制戰略武器條約的批準。
  5. To reform and regulate ratification of import of the wastes state environmental protection administration and moftec jointly issued the notice on the management of import and operation of five kinds of wastes, and phased out the checking system of the import operation companies and the prohibition on the strange land agency

    改革和規范進口廢物審批國家環保總局與外經貿部聯合印發了《關于"五廢"進口經營管理有關問題的通知》 ，取消了"五廢（廢銅、廢鋁、廢鋼鐵、廢紙、廢塑料） "進口經營公司核定製度和不允許"異地代理"的限制。
  6. Article xii 1. this convention shall come into force on the ninetieth day following the date of deposit of the third instrument of ratification or accession

    1本公約從第三個國家交存批準書或加入書之日後九十日起生效。
  7. For each state ratifying or acceeding to this convention after the deposit of the third instrument of ratification or accession, this convention shall enter into force on the ninetieth day after deposit by such state of its instrument of ratification or accession

    2在第三個國家交存批準書或加入書以後，本公約從每個國家交存批準書或加入書后九十日對該國生效。
  8. Ratification seem to be slipping away.

    希望似乎化成泡影了。
  9. The treaty is subject to ratification.

    本條約須經批準。
  10. The ratification of the conventions of nine states shall be sufficient for the establishment of this constitution.

    本憲法經過九個州的大會批準后，即開始生效。
  11. Later that year the assembly decided to refer the convention to all states for their consideration, signature and ratification.

    這一年的晚些時候，大會決定將這一公約提交所有國家審議、簽署和批準。
  12. Thus considerably more than the necessary two thirds in the senate favored ratification of the treaty and membership in the league.

    這樣看來，參議院中贊成批準條約並參加國際聯盟的議員，相當大地超過必需的三分之二。
  13. The agreement have to go the board for ratification

    這個協定必須經董事會的正式批準。
  14. Other treaties and agreements subject to ratification

    （六）其他須經批準的條約、協定。
  15. '. deadline for ratification when the contract expires tonight

    "今晚是合同取消的最後期限.
  16. It took more than a year to complete ratification

    這個程序一共花了一年多的時間才全部完成。
  17. Commanders of the forces concerned are presumed to be competent to conclude local armistices, and ratification upon the part of their governments is not required unless specially stipulated in the armistice agreement

    除非在休戰協議中有特別規定，相關軍事指揮官有權簽訂地區性休戰協議，而無須其政府之批準。
  18. A contract concluded by a person with limited capacity for civil act is valid upon ratification by the legal agent thereof, provided that a contract from which such person accrues benefits only or the conclusion of which is appropriate for his age, intelligence or mental health does not require ratification by his legal agent

    第四十七條限制民事行為能力人訂立的合同，經法定代理人追認后，該合同有效，但純獲利益的合同或者與其年齡、智力、精神健康狀況相適應而訂立的合同，不必經法定代理人追認。
  19. The second part of the paper focuses on the corporation iwa ' s protection of the legal interests the of corporations and some of their shareholddrs in interrelated transaction. lt also discusses the enaction and perfection of protective system of the legal interests of coiporations and some of their shareholders in interrelated transactions, through the analysis of the major measures adopted by different countries to protect corporations and some of their shareholders in interrelated transactions, such as, ratification system of shareholder conference, shareholder voting system, independent director system, thedominating shareholders " compensation system, shareholders " conference canceling system, shareholders " derivational lawsuit system

    因此，在本文第二部分中，著重討論了關聯交易中公司及公司少數股東合法權益的公司法保護問題。結合世界各國對關聯交易中公司及公司少數股東保護問題所採取的主要措施，如股東大會批準制度、股東表決權排除制度、獨立董事制度、控股股東賠償制度、股東大會決議撤消、無效之訴制度、股東派生訴訟制度等，對關聯交易時公司及公司少數股東合法權益保護制度的建立和完善進行了論述。
  20. Circular of the general office of the state council concerning the completion of formalities concerning ratification and approval of international treaties and agreements

    國務院辦公廳關于辦理國際條約協定批準手續或者核準手續問題的通知
分享友人
分享到 Line

分享到臉書