rattle 中文意思是什麼

音標 ['rætl]
rattle 解釋
vi. 不及物動詞 1. （硬物相碰或敲打時）格格地響。
2. 卡嗒卡嗒地趕馬車。
3. （人或車）飛跑，疾走 （along; by; in; out; over; down ）。
4. （臨死的人）喉嚨呼嚕呼嚕地響。
5. 喋喋不休地講 （ on; away; along; about ）。
vt. 及物動詞 1. 使格格地響。
2. 急促地講[吟誦]（話、詩等） （away off out over through）。
3. 匆匆忙忙做好，趕著完成（工作等）。
4. 使（人）振作 （up）。
5. 〈口語〉使狼狽[慌張]；使煩惱。
6. 打草趕出獵物。
7. 破口爛罵。
n. 名詞 1. 卡嗒卡嗒聲；格格聲。
2. （喉嚨的）呼嚕聲； 〈the rattles〉 【醫學】哮吼〈一種喉炎，＝ croup〉。
3. 喋喋不休（的話）；喋喋不休的人。
4. 格格地響的東西；響莢植物，響環，嘎吱嘎吱響的玩具；（響尾蛇的）音響器官。
5. 高聲吵鬧。
6. 響（亮程）度。

  1. Our products cover several tens of varieties such as xylophone series, glockenspiel series, drum series ( bongo drum, conga drum, hall drum, tambourim drum, waist drum, floor tom drum, wave drum, tambourine, frame drum, rattle drum ), maraca, egg shaker, headless tambourine, sand block, shaker, castanet, finger castanet, block series, wooden agogo, clave, triangle, hand bell, sleigh bells, wooden fish, guiro, cabasa, finger cymbal and so on ; to improve craftwork level, our products design aims the requirements from clients and the innovation in varieties ; to satisfy the clients ' requirements on various grades and various batch scales, our manufacture introduces advanced manufacturing process to control the procedure more rationally and guard the products quality more strictly ; to build a popular brand in market, we perseveres in a long term effort on service including that after sale and digs more latent clients ' requirements

    本廠的產品涵蓋打擊琴類（木琴、鐘琴、兒童彩琴） 、鼓類（邦戈鼓、康加鼓、堂鼓、桑巴鼓、腰鼓、地鼓、印地安嗵嗵鼓、海鼓、鈴鼓、手鼓、波浪鼓） 、砂球、砂蛋、鈴圈、砂板、砂筒、響板、舞板、梆子、響筒、響棒、三角鐘、碰鐘、響鈴、木魚、魚蛙、卡巴薩、指鑔等數十個品種；本廠的產品設計立足於滿足客戶需求，不斷創新，追求工藝品質；產品生產嚴把質量關，採取柔性製造工藝，合理控制生產流程，可以滿足客戶不同檔次規格和不同批量規模的產品需求；本廠注重產品的銷售及售後跟蹤服務，深度挖掘客戶潛在需求，力爭樹立優質、完整的市場品牌形象。
  2. The spry rattle had run on in the same vein of mimicry but for some larum in the antechamber

    倘非前廳發出警報聲，此場輕快喧囂之摹擬鬧劇仍將續演。
  3. I hinted as much, and then i heard the tin can rattle again. it s not for a man the shape you re in, sir clifford, to twit me for havin a cod atween my legs

    我把這個意思暗示給他，這一來我聽見了那樣錫罐在響起來： 「克利福男爵，象您這樣情境的人，是不應該責備我的兩腿間有一條鱉魚的。 」
  4. A very worth a try and creative leisure games, control your ball in which to combat it rattle operations guide : mouse control, click on the white ball control to detonate the red ball, avoid red ball hurt themselves, but also to avoid the purple ball, pass the ball to the red detonated boss and operations

    一個非常值得一試且有創意的休閑游戲，控制你的小球來在其中作戰吧嘎嘎操作指南：鼠標控制，點擊控制白球來引爆紅色的球，避免紅球傷害到自己，同時也要避開紫色的球，同時通過引爆紅球來和boss作戰。
  5. Introduction : a very worth a try and creative leisure games, control your ball in which to combat it rattle operations guide : mouse control, click on the white ball control to detonate the red ball, avoid red ball hurt themselves, but also to avoid the purple ball, pass the ball to the red detonated boss and operations

    攻略：一個非常值得一試且有創意的休閑游戲，控制你的小球來在其中作戰吧嘎嘎操作指南：鼠標控制，點擊控制白球來引爆紅色的球，避免紅球傷害到自己，同時也要避開紫色的球，同時通過引爆紅球來和boss作戰。
  6. Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way down the length of train with a rattle.

    燈火管制開始不久，一個勤務兵順著列車車身走著，他弄出的嘎拉嘎拉響聲驚動了我們。
  7. Application of white tephrosia, cajan and pallid rattle - box to slope ecological rehabilitation project of freeway

    豬屎豆在高速公路邊坡生態恢復工程中的應用
  8. The modern orchestral castanets are, however, hinged on the end of a handle, by means of which they are shaken like a rattle

    近代管弦樂團中所用的響板，已改用木柄裝置，舉手搖動，即可擊出聲音。
  9. So near were we, indeed, that my head came against the coxswain s foot with a crack that made my teeth rattle

    我和副水手長挨得那麼近，以至於我的頭咚地一聲撞在了他的腳上，差點把我的牙撞掉。
  10. The pain got worse and worse. his heart couldn ' t stand it. his neighbors watched helplessly as cai ' s face went pale. then ? ? ka ！ they heard the death rattle in cai ' s throat

    傷口越來越疼，他的心臟再也承受不了了。鄰居們眼看著他的臉越來越蒼白卻無能為力。然後? ?咔！他們聽到他的喉嚨里發出了最後一聲。
  11. Venting a death rattle, the patient “ threw back his head once more and, staring upward at the ceiling with the glassy, unseeing gaze of open dead eyes, roared out to the distant heavens a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were barking

    病人發出即將死亡的呻吟， 「他的頭再一次往後摔去，呆滯無神的雙眼盯著天花板，一聲可怕的慘叫似乎能傳到遙遠的天堂，彷彿守護地獄的魔犬在吠叫。 」
  12. And a frightful, demoniac laugh finished the sentence, which was lost in a hoarse rattle. madame de villefort fell at her husband s feet

    在一陣可怕的魔鬼般的狂笑中結束了她那句話，那種笑聲最後變成了嘶啞的啜泣聲。
  13. Dobbin still kept up his character of rattle.

    都賓仍舊像話匣子一樣說笑個不停。
  14. When you could hold a rattle, you ' d hold a dulcimer. and we iearned to play

    只要手上有什麼能刮響的東西，就能夠像拿著洋琴一樣。我們都學會了演奏。
  15. "now wouldn't that rattle you?" he ejaculated under his breath.

    「這一下不把你弄糊塗了嗎？」他低聲叫道。
  16. After some minutes he appeared to have come to a decision, and entering the shop he purchased a baby's rattle for fourpence half－penny.

    幾分鐘后，他似乎打定了主意，走進店裡花四個半便士買了一個小孩玩的撥浪鼓。
  17. Flashing white kaffir eyes and tusks they rattle through a breakdown in clumsy clogs, twinging, singing, back to back, toe heel, heel toe, with smackfatclacking nigger lips

    撥弦，歌唱，忽而背對背，忽而腳尖挨後跟，忽而又後跟挨腳尖。用黑人的厚嘴唇吱吱咂咂地鼓噪助威。
  18. If fifty pence pieces are not exchanged for sweets, they rattle for months inside money boxes

    如果50便士不拿來換糖吃，則可以放在儲蓄罐里叮當響上好幾月。
  19. The rattle of their picks was what woke me from my musing.

    他們的鶴嘴鋤發出來的卡嗒卡嗒聲使我從沉思中清醒過來。
  20. The roar of cannon and the rattle of musketry were growing louder all over the field, especially on the left, where bagrations earthworks were, but from where pierre was, hardly anything could be seen for the smoke

    整個戰場槍炮聲越來越密，特別是在巴格拉季翁的凸角堡所在的左翼，但在皮埃爾這兒，硝煙彌漫，幾乎什麼都看不見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書