real dollar 中文意思是什麼

real dollar 解釋
實際貨幣
  • real : adj 1 真實的，真正的 （opp sham ） 實際的，現實的 （ opp ideal） 事實上的，實質上的 （opp nominal...
  • dollar : n 1 美元〈符號為＄〉。2 元〈加拿大等國的貨幣單位，如加元，澳元等〉。3 一元金幣〈銀幣，紙幣〉； 〈...
  1. Although the hong kong dollar has not been affected, the likely contagion effect is very real

    迄今港元雖未受影響，但仍有可能會被波及。
  2. This convergence will be reflected in some appreciation in what economists call the real effective exchange rate of the renminbi against other currencies. this will take the form of appreciation in the nominal exchange rate observed in the spot market, most notably the one against the us dollar, currently the main reserve currency of the world

    價格融合將會使經濟學家所指人民幣兌其他貨幣的實質有效匯率上升，這調整可以透過名義匯率，尤其是兌美元現時全球的主要儲備貨幣的匯價在現貨市場上升。
  3. The trade - weighted real effective exchange rate continued to fall in 2004, reflecting a significant us dollar depreciation against other major international currencies and relatively low domestic price inflation

    實質貿易加權港匯指數在2004年繼續下跌，反映美元兌其他主要國際貨幣大幅下挫及本地物價通脹相對偏低。
  4. Dollar - denominated pulp costs are up because brazil ' s currency, the real, is down at record lows

    由於巴西貨幣雷亞爾對美元的匯率創歷史新低，以美元購入紙漿的成本就相應提高了。
  5. Us dollar chats is a real time gross settlement system for us dollar - denominated transactions within the hong kong time zone

    美元結算所自動轉帳系統是一個在香港時區內處理美元交易的即時支付結算系統。
  6. The risks of the exchange rate overshooting to the extent of sparking off a financial meltdown are quite real, although i would admit that the risks for hong kong are lower if the realignment is brought about by an orderly appreciation of the rmb than by an uncontrollable depreciation of the hong kong dollar

    我恐怕答案是否定的，原因是匯率很可能會作出過度調整，以致觸發金融危機。雖然我認為若是透過人民幣有秩序地升值，而不是港元暴跌來重調匯率，香港在這方面的風險將會較小，但我們仍然不能忽略這些風險。
  7. Members noted that the estimated mci suggested a sharp easing in monetary conditions in 2002 - 2003, reflecting a weaker us dollar, a relaxed credit stance among banks, and the easing of deflation, which reduced real interest rates

    年貨幣狀況大幅放寬，反映美元疲弱銀行放寬信貸及通縮改善而令實質利率下降。這有助加快這段期間的經濟增長。
  8. In the first story, the man knew that the real buddha had come, but he didnt ask for liberation, buddhahood, or great wisdom. all he asked for was the buddhas pardon and waiving of a one - dollar offering. can you imagine that

    像第一個故事，那個人已經知道真正的佛下來了，不過，他卻沒有祈求解脫成佛得到大智慧，而只是求佛原諒他，不要向他拿一塊錢，你們能不能想像啊？
  9. The dollar after all has fallen by 16 % from its 2002 peak in real terms

    畢竟自2002年的巔峰以來，美元的真實價值已經下跌了16 % 。
  10. This, along with the large current account surplus, caused the nt $ to appreciate 3. 7 percent on a nominal basis against the u. s. dollar and 0. 4 percent on a real trade - weighted basis

    6 % ） 。再加上巨大的經常項目順差，新臺幣對美元的匯率名義上上升3 . 7 % ，以貿易加權計算的實際匯率上升0
  11. The new service will allow local financial institutions to settle us dollar transactions real time in the asian time zone instead of 12 hours later in the new york time zone

    新的美元結算服務，讓本港的金融機構可以在亞洲時區之內即時完成美元即時結算交易，毋須在12小時之後，才在紐約時區內結算。
  12. As a reaction to dollar hegemony and floating exchange rate system, the appropriate reform of rmb exchange rate is to abandon the dollar pegging system early and adopt the real managed floating exchange rate system

    基於美元霸權和浮動匯率制之現狀，人民幣匯率制度的改革思路應該是盡早放棄釘住美元，回歸真正的管理浮動制。
  13. Thus even when the rupee ' s nominal rate against the weakening dollar was held down, india ' s real exchange rate rose because of high inflation

    因此即使盧布對弱勢美元的名義匯率下降了，由於高通脹，其實際匯率也是上升的。
  14. The u. s. congress mandated test screenings at three overseas ports as part of a 35 - billion dollar homeland security measure passed in september. china real estate tycoon re - arrested

    美國國會今年9月通過了350億美元的國土安全措施議案，包括授權在三個海外港口進行檢查測試。
  15. The dramatic rise in china ' s technological sophistication, the astronomical increases in the amount of goods that the nation exports globally and the increasing skills of chinese workers, scientists, and entrepreneurs all argue for a sharp appreciation of the chinese yuan versus the dollar in coming years, and a beginning of real competition with other low - cost manufacturing centers

    中國的科技綜合水平迅速上升，在全球市場上產品的出口呈天文數字增長，技術人員，科學家和企業家的技能不斷提高，所有這些都帶來了近年來人民幣對美元的急劇升值，以及引來一場中國與其它低成本製造中心進行真正競爭的開端
  16. A benchmark yield curve for hong kong dollar debt is thus created in the process, together with an advanced market infrastructure, comprising a market making system and a debt clearing system that is linked to the real time payment system

    外匯基金票據及債券發行計劃一直發展，漸漸形成港元債券的基準收益率曲線，並輔之以先進的市場基礎設施，包括市場莊家制度以及與即時支付系統聯網的債券結算系統。
  17. This was the biggest increase in 25 years, reflecting both strong real growth and an 11 per cent hike in dollar prices due to depreciation of the us currency

    這是25年來最大的增幅，這既是實際增長強勁的反映，也反映出因美元貶值，產品以美元計的價格上漲了11 % 。
  18. We have fostered the demutualisation, merger and listing of the securities and futures exchanges, and established a link with the nasdaq. the growth enterprise market is providing a useful avenue for start - ups to raise capital. the us dollar payment system is in place and is linked with the hong kong dollar real - time gross settlement system

    我們採取了一系列鞏固聯系匯率措施促成了證券交易所與期貨交易所的股份化合併和上市，還與美國納斯達克建立了聯系創業板亦已奠定規模美元支付系統已經開始運作，並與港元即時支付結算系統接通。
  19. Clearly, greater use of the local system for real - time settlement of hong kong dollar versus us dollar transactions would bring real benefits in terms of reduction and diversification of risk

    顯然，多利用本地系統進行港元兌美元交易的即時結算，無論在減低及分散風險方面都會帶來實質好處。
  20. The hkma has launched its own us dollar clearing system and greater use of the hong kong system for real - time settlement of hong kong dollar versus us dollar transactions would bring real benefits in terms of reduction and diversification of risk

    金管局在去年推出美元結算系統，多利用香港的系統進行港元兌美元交易的即時結算，無論在減低及分散風險方面都會帶來實質好處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書