receipt item 中文意思是什麼

receipt item 解釋
收入項目
  • receipt : n. 1. 接受,接收;收條,收據;〈常 pl. 〉收入,收益,進款。2. 〈舊用〉配方,製法。3. 〈古語〉收稅所。vt. ,vi. (給…)出收據;(給…)開收條;簽收。
  • item : n. 1. 條,條款,項目,品目,細目。2. (新聞的)一條,一則;(戲劇的)節目。adv. 〈逐條列舉時開頭用〉又,同上。
  1. To arrange refund exchange after delivery receipt, please retain the used product item, original packaging, and official receipt for the action. please contact our service hotline for any related issues

    在退貨期內若有需要安排退貨退款敬請保留未使用的貨品其包裝及本公司的收據,並聯絡我們的服務熱線登記有關安排。
  2. You should make clear with these suppliers before replenish onr ' s stock want bill, otherwise you are cannot of enter an item in an account, because use the consequence of receipt enter an item in an account, be being checked by duty wu branch in the future want punishment

    你在進貨之前就應該跟這些供給商表明要發票,不然你是無法入帳的,因為用收據入帳的後果將來被稅務部門查到是要處罰的。
  3. You are therefore requested to send us your most competitive offerreturn fax / e - mail indicating clearly the tech. specifications, detailed item costing ( raw casting or m / c casting as applicable ), pattern cost & other terms & conditions within 07 days of receipt of this enquiry

    因此你需要給我們最有競爭力的報價,並在收到該詢價確認后7日內,以傳真或者郵件回傳明確說明該項技術,規格詳述,詳細的成本條款(粗加工或者按要求加工) ,圖案的價格及其他條款及條件。
  4. For the first time, the customer can see the transaction recorded ? and gets a receipt on which every item he or she has picked out is printed by brand name, its price, even the time of purchase

    顧客首次看到所購物品被登錄? ?還能拿到一張收據,收據上明細地列出他所買商品的商標、價格,就連購買時間也列出。
  5. Be prepared to explain to the customer service representative what ' s wrong with the item. and remember to take the receipt

    準備好告訴顧客服務處的服務員,你的商品有什麼問題。而且要記得帶收據!
  6. Where the applicant submits the receipt of deposit and the viability proof on the sample of the biomaterial to the administrative department for patent under the state council within 4 months as of the date when he / it fulfilled the formalities for the entry of the national phase in china, he / it shall be deemed to have submitted them within the time limit provided in item ( 1 ) of article 25 of these rules

    申請人在辦理進入中國國家階段手續之日起4個月內向國務院專利行政部門提交生物材料樣品保藏證明和存活證明的,視為在本細則第二十五條第(一)項規定的期限內提交。
  7. A receipt shall be issued when a sample food item is taken

    採取食品樣品時,應當開具收據。
分享友人