redundant instance 中文意思是什麼

redundant instance 解釋
冗餘例證
  • redundant : adj. 1. 過多的，冗餘的，冗長的（文章等）；累贅的；豐富的（食物等）；過剩的。2. 后備的〈指特別多配備的配件，以防整個機件中這一配件發生故障〉。adv. -ly
  • instance : n. 1. 事例，例證，實例，場合。2. 情況。3. 要求，建議。4. 【法律】訴訟手續。vt. 舉…為例，引以為例，舉例證明。
  1. For instance, hong kong lacks the transportation network and warehouses suitable for the smooth functioning of logistics centres. moreover, the government should develop new services. for example, we can retrain the redundant low - skilled workers, make better use of the industrial land that is lying idle, and encourage the business sector to set up data processing centres which will be competitive in the international market

    現時，政府首要的工作，就是檢視本港現有的基建架構，去蕪存精，向外推廣現有的好條件，例如先進的金融財經服務、優良的法制等，積極地建設和協調不足之處，如物流服務中心的發展，現時缺乏適當的交通運輸網路和倉儲配套等；發掘和拓展新的服務項目，例如培訓香港可能已過剩的低技術人員，利用幾乎已是乏人問津的工業用地，鼓勵商界提供具國際競爭力的數據處理中心服務等。
  2. At present, commodities market is developed rapidly, but many problems exist in small town market developing, for instance, the lack of planning and management, redundant construction, the low level of market and so on, which need scientific planning and management to guide the canonical development of small town market

    目前，我國商品交易市場發展很快，但小城鎮市場發展水平還不高，還存在市場網路體系不完善，缺乏規劃、盲目布點、重復建設，市場檔次不高，缺乏科學管理等問題，急需通過科學的規劃和管理指導小城鎮市場規范發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書