refund order 中文意思是什麼

refund order 解釋
退款單
  • refund : n. 退還，償還；退款。n. -ment
  • order : n 1 次序，順序；整齊；（社會）秩序，治安；狀況，常態；健康狀態；條理；會場秩序；議事程序，日程；...
  1. For defects that cannot be identified visually at the time of delivery receipt, we allow a 7 - day period from the date of order receipt for refund exchange claims

    對于不能在收貨時作檢查的貨品問題我們特設七天的退貨期保證從收貨日起計。
  2. Applicable to refund of the whole order form

    適用於退還整張訂購單的款項。
  3. In order to support export further, the state increased export refund ratio twice in a roll, increased export credit and loans and continued to expand the export right of production enterprises, reduced the charge standard for three kind of checks and port charges and simplified export procedure

    為了進一步支持外貿出口， 1999年國家連續兩次提高出口退稅率，增加出口信貸，繼續擴大生產企業自營出口權，降低「三檢」和港口收費標準，簡化出口手續。
  4. Article 23 in case a postal money order is not cashed on account of the foregoing article, chunghwa post shall inform the remitter to take it back, and the remitter may not ask for a refund of the handling charge

    第23條郵政匯票逾前條期間未經兌款者，中華郵政公司應通知匯款人領回，匯款人不得要求退還匯費。
  5. * master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

    * 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。
  6. If you are dissatisfied with the goods you have a right to cancel the order and receive a full refund

    如果對貨物不滿意，你有權撤銷訂單，貨款如數退還。
  7. We ensure items you purchase at yesasia. com meet your high standards or you can return them for a replacement or refund within 14 days. billed when order shipped

    我們保證你所訂購貨品之質素必能達到你的要求，而你亦可以於14日內退還貨品或提出退款要求。
  8. 2 if you are not satisfied with the products of your order, we will refund you with all your sum, but all mailing fee will be up to you

    2如您對接到所選購商品不滿意時，我們將負責全額退款，但全部郵寄費用得由您支付。
  9. Customer has to ensure ordering products are not under " restricted imported products " of recipient ' s country before placing order, the shop will not responsible for that and no refund is allowed

    顧客在訂購貨品時，需確定所訂貨品不屬收貨人所在國家或地區"限制入口"商品，如因以上原因令致貨品未能送達，本商店不會負責及退款。
  10. Applicable to refund of orders without an order form

    適用於退還沒有訂購單的訂購款項。
  11. Applicable to refund of individual order item ( s ) in the order form

    適用於退還訂購單內個別項目的款項。
  12. You will be notified if the item is not available when you place the order. we will help you adjust or cancel the order. if you happen to pay for the out - of - stock items, we will refund you in full immediately

    我們無法保證所有的商品時刻有庫存，如果在您的訂單中出現了任何缺貨商品，我們會及時與您聯系，幫助您調整訂單或者取消訂單。
  13. If customers paid for their order by money order, traveller cheque, or direct deposit, we are sorry that we cannot perform a cash refund for you

    我們會給顧客一個現金代用券的密碼，讓顧客在下一張訂單中使用這次訂單的全數金額連同運費。
  14. Should the customer fail to collect the cake upon designated date, the order will be regarded as abandoned and no refund will be made

    若顧客未能在指定日期內提取蛋糕，有關訂購將自動作廢，所繳訂金將不會被退回。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書