regulations for the implementation 中文意思是什麼

regulations for the implementation 解釋
實施條例
  • regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
  • for : FOR f o r = free on rail 【商業】火車上交貨(價格)。1 〈表示目標、去向〉向,往。 leave [sail] f...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • implementation : n. 執行,履行;貫徹,落實。
  1. The u. s. federal reserve, for example, regularly publishes proposed regulations and asks for comments from the private sector in a reasonable period of time. during the implementation of our gramm - leach - bliley bill - - which fundamentally reformed the us banking, securities and insurance sectors - - the u. s. federal reserve sought out and received hundreds of comments from foreign banks

    在實施《格拉姆-利奇-布利利法案》期間該法案從根本上改革了美國銀行業、證券業和保險業,美國聯邦儲備系統徵求並收到了外國銀行提出的數百條意見。
  2. Since it is difficult to distinguish corporate and personal entertainment, the implementation regulations provide that deductible amount of entertainment expenses incurred in connection with business activities should be limited to 60 % of the actual expended amount, but the maximum amount cannot exceed 0. 5 % of the sales ( business ) revenue for the current year

    考慮到商業招待和個人消費之間難以區分,為加強管理,同時借鑒國際經驗,實施條例規定,企業發生的與生產經營活動有關的業務招待費支出,按照發生額的60扣除,但最高不得超過當年銷售(營業)收入的5 % 。
  3. In july 2003, aqsiq compiled and published collection of regulations and circulars on animal origin foodstuff residue monitoring, which was passed down to each directly - affiliated ciq and related establishment for the purpose of thorough implementation

    國家質檢總局2003年8月編印了《動物源性食品殘留監控法規文件匯編》 ,下發各直屬檢驗檢疫機構與有關企業學習執行。
  4. Additionally thesis also makes the analysis and explanation on the problems and key points focus during the implementation and execution of crm system, in order to formulate the rules and regulations for china books export industry establishing, implementing and operating this system, try to avoid making the detours

    同時本文還就系統實施過程中的關鍵點、應該注意的問題、實施步驟和使用過程中的著重點加以剖析、闡述,力爭使我國的圖書出口企業在系統構建、實施過程、使用時可以做到有章可循,避免走彎路。
  5. Mainly responsible for supervising and inspecting the carrying out and implementation of national or local environmental protection policy, rule of laws and regulations and standard, make and organize implementation of the environmental protection plans of the whole city, responsible for the protection of water body, atmosphere, soil environment in the whole city, supervise and manage the prevention and control of pollution such as wasted water, liquid waste, offal noise, vibration, poisonous chemicals and electromagnetic wave radiation, responsible for supervising the law - enforcing work in environment

    主要負責監督檢查國家和地方環境保護方針、政策、法律、法規規章及標準的貫徹實施,制定並組織實施全市環境保護規劃、計劃、負責全市水體、大氣、土壤環境的保護,監督管理廢水、固廢廢棄物噪聲、振動、有毒化學品以及電磁波輻射等污染的防治工作,負責環境監督執法工作。
  6. Competition management relates to the implementation of the rules and regulations of each international federation in the delivery of each sport at the highest level possible for the world ' s best athletes to stage their talents

    競賽管理指在舉行每個比賽項目時,最大程度地執行每個國際單項聯合會制定的規則和規章,目的在於讓世界上最優秀的運動員發揮出他們最好的成績。
  7. The implementation regulations provide that the deduction for staff welfare expenses, trade union operating contributions, and staff education expenses shall not exceeding 14 %, 2 % and 2. 5 % on the total amount of wages and salaries respectively, except that there are different provisions made by the ministry of finance and the state administration of taxation

    實施條例繼續維持了職工福利費和工會經費的扣除標準,但由於計稅工資已經放開,實施條例將"計稅工資總額"調整為"工資薪金總額" ,扣除額也就相應提高。
  8. The implementation regulations provide that the reduction in taxable income is 10 %, given that the main materials for the products should come from the prescribed resources under the " catalog for the preferential tax treatment on the integrated utilization of resources " and that the products should meet the industry standards and do not fall under the restricted and prohibited categories

    實施條例據此明確,企業以《資源綜合利用企業所得稅優惠目錄》規定的資源作為主要原材料並符合規定比例,生產國家非限制和禁止並符合國家和行業相關標準的產品取得的收入,減按90計入收入總額。
  9. With the implementation of the regulations for handling medical accidents and offering testimony to prove doctors " innocence, the range of determining the nature of medical accidents has been enlarged, the items of medical compensate has gone up and the standards for medical compensate have been obviously increasing higher than those of the regulations for handling medical accidents

    研究背景近年來醫療糾紛呈不斷上升趨勢,醫療訴訟案例,特別是巨額賠償的案例不斷見諸媒體。隨著舉證責任倒置及《醫療事故處理條例》的實施,醫療事故定性范圍擴大,賠償項目增加,賠償標準也較《醫療事故處理辦法》明顯提高。
  10. In view of the fact that the scope of the tax preferential policies is quite wide and that the policies are transitional measures, the implementation regulations do not set out the specific provisions for this

    考慮到這些過渡性稅收優惠政策內容較多,而且屬于過渡性措施,為保證實施條例的穩定性,由國務院根據企業所得稅法的有關規定另行規定比較妥當,因此實施條例沒有對此作具體規定。
  11. The people ' s bank of china shall be responsible for the control of the state ' s gold and silver reserves ; responsible for the purchase and sale of gold and silver ; work in conjunction with the authority responsible for commodity prices to formulate and administer a purchase and sales price for gold and silver ; work in conjunction with the competent department to examine and approve the operations ( including processing and sales ) of units ( hereinafter referred to as managing units ) dealing in gold and silver products, chemical products containing gold and silver, the recovery of gold and silver from residual liquid and solid wastes ; control and inspect the gold and silver market and supervise the implementation of these regulations

    中國人民銀行負責管理國家金銀儲備;負責金銀的收購與配售;會同國家物價主管機關制定和管理金銀收購與配售價格;會同國家有關主管機關審批經營(包括加工、銷售)金銀製品、含金銀化工產品以及從含金銀的廢渣、廢液、廢料中回收金銀的單位(以下統稱經營單位) ,管理和檢查金銀市場;監督本條例的實施。
  12. Article 73 regulations for implementation shall be formulated by the state council in accordance with this law

    第七十三條國務院根據本法制定實施條例。
  13. In september, china telecom distributed to its subordinates all - aspect budget management regulations of china telecom and guidelines for reinforced budget management responsibility, formally started the implementation of responsible budget management in the entire china telecom group

    9月中國電信印發《中國電信集團全面預算管理辦法》和《關于強化責任預算管理的指導意見》 ,在全集團范圍內正式開始實施責任預算管理。
  14. What specific provisions for the adjustments to tax accounting are given by the implementation regulations

    問:實施條例在特別納稅調整方面作了哪些具體規定?
  15. Transitional measures for the implementation of the revised patent law and its implementing regulations

    中華人民共和國海關關于中華人民共和國知識產權海關保護條例的實施辦法
  16. Article 19. measures for the implementation of these regulations shall be formulated by the academic degrees committee of the state council and submitted to the state council for approval

    第十九條本條例的實施辦法,由國務院學位委員會制定,報國務院批準。
  17. Regulations for the implementation of the law on sino - foreign equity

    關于辦理侵犯知識產權刑事案件具體應用法律若干問題
  18. China ' s copyright regime including regulations for the implementation of the copyright law and the provisions on the implementation of the international copyright treaty would be amended so as to ensure full consistency with china ' s obligations under the trips agreement

    中國的版權制度,包括《著作權法實施細則》和《實施國際著作權協定的規定》 ,將被修改,以保證完全符合中國在《 trips協定》項下的義務。
  19. Given the fact that there was no such concept as equity interests then, here the registered capital represents the equity interests. later on, the " regulations for the implementation of the law of sino - foreign equity joint ventures " hereinafter referred to as the " implementation regulations " stipulated further

    其後合資經營企業法實施條例以下簡稱實施條例中進一步規定: 「合營一方如向第三者轉讓其全部或部分出資額,須經合營他方同意,並經審批機關批準」第23條。
  20. We need to resolve all outstanding issues identified in the examination of the bill, carry out a review and thereafter refine the lto. we also need to develop and put in place all necessary regulations for the effective implementation of the ltrs

    我們需要解決所有在審議法案時獲確認而尚未解決的問題,經檢討后進一步完善土地業權條例,及擬備有關規則,為有效實施業權注冊制度作出準備。
分享友人