relevant to the present question 中文意思是什麼

relevant to the present question 解釋
和目前的問題有關
  • relevant : adj. 1. 有關的;適當的,貼切的,中肯的 (to)。2. 成比例的;相應的。3. 有重大意義[作用]的,實質性的。adv. -ly
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • present : adj 1 在座的,出席的,在場的,到(場)的;現存的,存在的 (opp absent)。2 現在的,今天的,當前的...
  • question : n 1 問,詢問,發問;質問。2 【語法】疑問句。3 疑問;疑義,疑竇。4 問題;議題;爭論點;懸案;(法...
  1. In the city wall of xi ' an, it is the area that protect relatively weak, develop and utilize most abundant, question most conspicuous at present in the thesis, i take the ming moat and its surroundings to concrete research object, research into its historical development, its protect current situation and its ecological function from the two aspects of the protection of cultural heritage and the urban ecological environment construction. after deep investigation and analyses of relevant instance, i put forth some suggestions about protective measure, ecological environment construction, planning management etc. finally the article advises to apply for culture heritage of the world with the units of city wall of xi ' an, bell tower, drum tower, big wild goose pagoda, and small wild goose pagoda etc, which have been listed among the major protected unit of historical relics at national level

    本文選取護城河及其環境為具體研究對象,從世界文化遺產保護、城市生態環境建設兩個角度入手,通過歷史演變與改造歷程追溯、保護現狀調查、生態職能建設三個方面對其進行了重點、深入的調查與分析,最後根據評析的結論以及相關實例借鑒,對未來西安明城護城河及其環境的認知定位、保護措施、生態環境建設、規劃管理等工作提出了一些具體意見,最後建議將西安明城墻、鐘鼓樓、大小雁塔等國家重點文物保護單位捆綁申請世界文化遺產。
  2. This text has introduced the research background, the research purpose and research current situation of the small cities and towns question at first, secondly analyzed the intension of small cities and towns development and theoretical foundation, and through the small cities and towns develop analysis of function to the present stage, propose small cities and towns help and raise peasant income, help and promote surplus rural labor force shift, favorable to the developments of township enterprise etc. by development ; the third, develop analysis of the current situation according to the small cities and towns of hebei province, point out the question existing in the development of small cities and towns of hebei province, and the development level to the small cities and towns of hebei province has been evaluated, think that the development of small cities and towns of hebei province is in stage of starting ; the fourth, the restriction factor in infrastructure investment, function reforming, financial management system and construction plan of government etc. existing in the construction of the small cities and towns of hebei province of network analysis ; at last, it propose hebei province small cities and towns the areas of developments strategic and government function not bring about an advance in small cities and towns of hebei province, household register, people, industrial structure adjustment and relevant countermeasures, such as overall arrangement, land utilizing, fund, planning and environmental protection of the industry etc

    但是河北省小城鎮發展的步伐明顯落後于全國平均水平,更落後于沿海發達省份。本文首先介紹了小城鎮問題的研究背景、研究目的以及研究現狀,其次分析了小城鎮發展的內涵和理論依據,並通過對現階段小城鎮發展作用的剖析,提出小城鎮發展有利於提高農民收入、有利於促進農村剩餘勞動力轉移、有利於鄉鎮企業的發展等;第三,根據河北省小城鎮發展現狀的分析,指出河北省小城鎮發展中存在的問題,並對河北省小城鎮的發展水平進行了評定,認為河北省小城鎮發展處于起步階段;第四,系統分析了河北省小城鎮建設中存在的基礎設施投資、政府職能改革、財政管理體制以及建設規劃等方面的制約因素;最後,提出河北省小城鎮發展的區域戰略以及促進河北省小城鎮發展的政府職能、戶籍和人口、產業結構調整和產業布局、土地利用、資金、規劃和環境保護等相關對策。
分享友人