requirement contract 中文意思是什麼
requirement contract
解釋
附有限制條款的合同- requirement : n. 1. 要求，需要。2. 要求物，必需品；需要量；必要條件，資格 （for）。
- contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
-
Approaching people ' s court declaring contract invalid accordant to the litigant ' s lawsuit requirement
法院宣告合同無效與當事人訴訟請求銜接的探討 -
But, produce change when external state of affairs, contract provision is incommensurate already the requirement of party, the choice inside the range that policy - holder has authority to set in law guarantees the form of his interest, if he abandons obtain safeguard in order to play safe way, should allow its to remove contract
但是，當客觀情況發生變化，合同條款已不適應當事人的要求，投保人有權在法律規定的范圍內選擇保障自己的利益的形式，假如他放棄以參加保險的方式來獲得保障，應答應其解除合同。 -
Only evidence member main job has careful card, make sheet of odd, careful, hand in sheet and file to wait, series business activity, it is perforative the whole process that fulfills at contract of imports and exports, have workload big, involve wide, timeliness strong as advanced as the requirement characteristic
單證員的主要工作有審證、制單、審單、交單與歸檔等?系列業務活動，它貫穿于進出口合同履行的全過程，具有工作量大、涉及面廣、時間性強與要求高等特點。 -
Additional, usurer still must have following requirement : one, have beijing town constant resident mouth or effective and resident status ; 2, the profession that has stability and income, paid the ability that returns loan principal and interest ; 3, have the contract that buys housing or concerned proof file ; 4, offer management center of beijing housing fund and place to belong to what cent center agrees to assure means ; 5, the other condition that accords with management center of beijing housing fund and place to belong to minute of center to set
另外，貸款人還必須具備下列條件：一、具有北京市城鎮常住戶口或有效居留身份；二、具有穩定的職業和收入，有償還貸款本息的能力；三、具有購買住房的合同或有關證實文件；四、提供北京市住房資金治理中心及所屬分中心同意的擔保方式；五、符合北京市住房資金治理中心及所屬分中心規定的其他條件。 -
The constitutive requirement for the substantial breach is the practical action of fundamental breach, which must have common breach character. in other words, the essential requirements the violation of the contract terms and its harmful consequence for the creditor and there is no need to require the subjective elements of the doer, which is the constitutive requirement of contract breach
根本違約是對違約行為的一種分類，它首先是一種違約行為，因而它也應具備一般違約行為的構成要件：一是當事人之間存在有效的合同關系，二是當事人的一方或雙方實施有違返合同義務的行為。 -
For example, there is no requirement for sequential order of performance in the institution of anticipatory breach of contract. it is applicable to both cases of renunciation and impossibility of performance. and there is the right of cancellation given to the party of right to plea of unease traditionally
如：預期違約制度不要求有履行先後順序，適用於拒絕履行和履行不能兩種情況，而且在救濟方法上賦予守約方解除合同的權利；而不安抗辯權制度則要求有履行先後順序，僅適用於履行不能的情況，且傳統上沒有賦予不安抗辯權人合同解除權。 -
The resident that leases mutual building is to be torn open the use person of change building, enjoy following right : ( 1 ) have the right that signs the contract that tear open change lawfully ; ( 2 ) have the right that receives finding a place for lawfully ; ( 3 ) because tear open change, have and remove, the requirement tears open change person to pay move the right of accessorial cost ; ( 4 ) have the transition in the regulation period inside, have the right that asks the person that tear open change pays to find a place for allowance is expended temporarily
租住共有房屋的住戶是被拆遷房屋的使用人，享有下列權利： （ 1 ）有依法簽訂拆遷合同的權利； （ 2 ）有依法得到安置的權利； （ 3 ）有因拆遷而搬遷的，有要求拆遷人支付搬家補助費的權利； （ 4 ）有在規定的過渡期內，有要求拆遷人支付臨時安置補助費的權利。 -
The land system has undergone the change of peasant ' s individual ownership to household contract responsibility system since the founding of new china, in which course, our government and people have paid great cost, and at the same time obtained valuable experience. with the deepening of the reform of the socialism market economic system, and witi the development of the rural social productivity, the present land system - small scale, individual management - can not meet the requirement of the market economy and social productivity development
我國農村土地從解放初期的農民個體所有制到家庭承包制的確立，農村土地經營方式的變革經歷了嚴重波折，政府和人民付出了巨大代價，也積累了寶貴的經驗。隨著我國當前社會主義市場經濟體制改革的逐步深化，以及農村社會生產力的發展，土地家庭承包制的平均、分散化經營已越來越不適應市場經濟和生產力發展的要求。 -
In addition, the requirement of feedwater control index specified in domestic unit acceptance standard is low than one in contract
另外，國內投產驗收規定中的給水控制指標也沒有合同要求嚴格。 -
Common policy holder rises 10 days from the next day that gets guarantee slip inside, and did not produce insurance gold to give pay, criterion policy - holder can retreat redound upon sheet to the company and written requirement cancel is sure contract, the company is not had breath return policy - holder place to pay insurance cost
一般投保人自收到保單的次日起十日內，且未發生保險金給付，則投保人可向公司退回保單並書面要求撤銷保險合同，公司無息退還投保人所交保費。 -
Article 238 terms of financial leasing contract ; writing requirement a financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc
第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。 -
You agree to waive any requirement that this contract be evidenced by a written document
閣下同意放棄任何使用書面文件證明本合同的要求。 -
From the process for reaching and operating transaction, this study tries to analyze the principle of common selection among the pertaining transaction parties, the function of this principle on transaction, and make of transaction “ relation ” and “ net ”. there are three major issues on common selection, 1 ) the common selection between the pertaining parties ( buyer and seller ), the target is to sign the contract ; 2 ) internal adjustment of the participants, such as team organizing, internal structural adjustment, meeting the requirement of market competition and marketing strategy, etc. ; 3 ) common selection among the congeneric competitors, like competition coordination system, custom or regulation,
交易中的共同選擇包括三個主要方面，即1 ）有關交易當事人（如賣方與買方）為實現交易，確定契約條件並簽立契約的共同選擇，以契約形成為標志; 2 ）各交易當事人為實現交易進行的相關選擇，如交易當事人團隊內部組織、內部結構調整、對市場環境的適應和市場策略的制定等;以及3 ）同類交易當事人的共同選擇，如維持競爭秩序的同業慣例、建立保證質量並降低交易費用的基本標準系統等，是對外界環境的影響與調整。 -
If you can accept our delivery requirement, we will sign the contract with you this month. your early reply will be highly appreciated
如果你們能接受我們的發貨要求，我們將會在這個月與你們簽定合同 -
As per the contract, feedwater control system shall be in automatic mode at full range, and the requirement of drum level control index of feedwater control system is high
按照合同技術要求，一是給水控制系統必須全程投入自動;二是對給水控制指標（汽包水位）提出了較高的要求。 -
Ainerican pngv ( the cooperation contract of ainerican government and auto industry circ1e ) p1an to deve1op three times fue1 efficiency of automobile at present, within 10 years. there are three major aspects of its study " first, raising the efficiency of fue1 changed into mechanical energy ; second, decreascing the vehic1e weight in order to reduce the requirement for the force of engine : thir ( 1, drawing back and uti1izing the 1oss energy of brake and s1ows down
美國pngv （美國政府和汽車工業界的合作契約的簡稱）計劃十年內開發出三倍于目前燃料效率的汽車，其研究主要從三個方面著手，一是提高燃料轉換成機械能的效率，二是降低車重減少汽車對能量的要求，三是實現再生制動，將減速及制動過程損耗的能量回收利用。 -
A contract of sale is not subject to any other requirement as to form.
銷售合同在形式上不受任何其它條件的限制。 -
The company knows very well the importance of talents and technology, and regularly invites specialists with professors of rubber - tyre industry coming for our company, to direct the work and train the stuff. our company is fully aware significance of products, quality, adopts the qualiffied raw materials and rational producing process. it possesses the epuipments of production and test that satisfy requirement of products. that efficiently tests the working procedures, semi - finished products and finished products that are outer contract, stops the off - test prodcts to be dispatched from the factory. the company knows very well the importance of customers, degree of satisfaction. it links up customers at any times in the hope of satisfying the custorners, repuirements maximumly with the products and our service
公司深知人才和技術的重要性，定期聘請橡膠輪胎行業的專家、教授來我公司指導工作，並對員工進行培訓；公司深知產品質量的重要性，採用合格的原材料，採取合理的生產工藝，擁有滿足產品要求的生產、檢驗設備，對外包工序、半成品、成品進行有效的檢驗、杜絕不合格產品出廠；公司深知顧客滿意度的重要性，隨時與顧客溝通，以求產品及服務最大限度地滿足顧客要求。 -
The figure shows the normal position of hand wheel and squre head operations. for special requirement please specify in ordering contract
圖示為常規的手輪和方頭操作位置，用戶如有特殊要求請在合同中註明。 -
Both sides is in when signing a contract, have definite agreement to product quality, should from the agreement, if you can prove you had achieved the quality requirement that the contract agrees, nature can sue each other because of break a contact ; if do not have an agreement to perhaps agree ambiguous, allow impossibly also to open a condition by chaos of the other side, the product that wants you to be able to prove you are produced only perhaps accords with the quality requirement of congener product inside travel without quality problem, can ask its receive goods to pay, and compensate for give you the loss that cause because of its
雙方在簽訂合同時，對產品質量有明確約定的，應該從約定，假如你能夠證實自己已經達到合同約定的質量要求，自然可以以違約為由起訴對方；假如沒有約定或者約定不明確，也不可能任由對方亂開條件，只要你能證實自己生產的產品沒有質量問題或者符合行內同類產品的質量要求，就可以要求其收貨付款，並且賠償因其延遲收貨而給你造成的損失。
分享友人