resentment 中文意思是什麼
音標 [ri'zentmənt]
resentment
解釋
n. 名詞 憤怒，憤慨；怨恨，憎恨。harbor [cherish] resentment （against） 對…懷恨。
-
Arsenal defender william gallas still feels resentment towards chelsea following his acrimonious deadline day departure
阿森納的防守球員加拉仍然對切爾西對於他想要離開的請求的不斷阻撓而怨聲載道。 -
She harboured resentment against her stepmother.
她對繼母懷有怨恨。 -
Such a comfortable resort for jews in the midst of a europe swamped in anti-semitic propaganda and war time hardships has naturally caused resentment.
歐洲當時正沉浸在一片反猶宣傳聲和戰爭時期的艱難困苦裏。在這種局面中居然還給猶太人安排下這么一個舒適的去處，這自然引起了怨恨。 -
With a face like a mask, from resentment, hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through bolsover
希爾達氣憤著的臉孔，象是個假面具似的冷酷她把汽車開行了，姊妹倆向原處回去，但走的是經過波梭接的另一條路。 -
If he modulated his inevitable resentment to the chastened attitude of the reformed sinner, he might win his point in the end.
只要克制一下自己難免會產生的憤恨情緒，採取罪人改邪歸正，接受懲處的態度，他最終就有可能達到目的。 -
On the gentlemen s appearing, her colour increased ; yet she received them with tolerable ease, and with a propriety of behaviour equally free from any symptom of resentment or any unnecessary complaisance
兩位貴客到來的時候，她的臉漲紅了不過她還是從容不迫落落大方地接待他們，既沒有顯露一絲半點怨恨的形跡，也並不做得過分殷勤。 -
Her manner concealed quiet resentment.
她心中怨恨而不形於色。 -
She was filled with determination and resentment.
她心裏依舊是那麼堅決，那麼充滿著憎恨。 -
Love is agreeable, resentment, disagreeable.
愛是宜人的，怨恨則令人煩惱。 -
Her resentment opened out a little every year : the embrace she had glimpsed, ennis ' s fishing trips once or twice a year with jack twist and never a vacation with her and the girls, his disinclination to step out and have any fun, his yearning for low paid, long - houred ranch work, his propensity to roll to the wall and sleep as soon as he hit the bed, his failure to look for a decent permanent job with the county or the power company, put her in a long, slow dive and when alma jr. was nine and francine seven she said, what am i doin hangin around with him, divorced ennis and married the riverton grocer
她心裏的怨懟與日俱增：她無意中瞥見的那個擁抱；他每年都會和傑克?崔斯特出去兩三回，卻從不帶她和孩子們度假；他不愛出門也不愛玩兒；他老是找些報酬低，耗時長的粗重活干；他喜歡挨墻睡，一沾床就開始打呼；他就是沒辦法在縣城或電力公司找份長期的體面差事；他使她的生活陷入了一個無底黑洞… …於是，在小阿爾瑪9歲，弗朗仙7歲的時候，她和埃尼斯離婚，嫁給了雜貨店老闆。 -
Miss bingley was very deeply mortified by darcy s marriage ; but as she thought it advisable to retain the right of visiting at pemberley, she dropt all her resentment ; was fonder than ever of georgiana, almost as attentive to darcy as heretofore, and paid off every arrear of civility to elizabeth
達西結婚的時候，彬格萊小姐萬分傷心，可是她又要在彭伯里保持作客的權利，因此便把多少怨氣都打消了她比從前更喜愛喬治安娜，對達西好象依舊一往情深，又把以前對伊麗莎白失禮的地方加以彌補。 -
Your resentment should be directed against the deceivers, not against the dupes.
你的怨憤應該向那些騙子去發泄，而不應該沖著那些受騙的人。 -
Generous in forgiving ; eschewing resentment or revenge ; unselfish
表現高尚品德的寬宏大量的；消除怨恨和報復的；無私的 -
The euphoria of victory in 1945 had long since given way to sullen resentment.
1945年勝利時的歡快心情早已被陰郁的不滿情緒所取代。 -
America ' s first family has its share of parenting headaches with george bush ' s twin daughters acting out their resentment at his chosen career with underage drinking binges and other escapades
美國第一家庭為了教育雙胞胎女兒而傷透了腦筋，布希的雙胞胎女兒們用未成年酗酒狂歡和其他的出軌行為來表達對父親所選擇的職業的不滿。 -
What ' s more, the glut of prohibitions is tantamount to treating the driver like a child and it also foments resentment
更有甚者，過量的規定就等於將司機象孩子一樣對待，並且招來怨恨。 -
What had just passed ; what mrs. reed had said concerning me to mr. brocklehurst ; the whole tenor of their conversation, was recent, raw, and stinging in my mind ; i had felt every word as acutely as i had heard it plainly, and a passion of resentment fomented now within me
剛才發生的一幕，里德太太跟布羅克赫斯特先生所說的關於我的話，他們談話的內容，仍在耳邊回響，刺痛勞我的心扉。每句話都聽得明明白白，每句話都那麼刺耳。此刻，我的內心正燃起一腔不滿之情。 -
His resentment blinds his good sense.
憤怒使他失去理智。 -
Each had a different way, humorous or philosophic, contemptuous, sour, or sly, of showing this resentment.
各人有各人不同的表示憎恨的方式，詼諧的，明達的，傲慢的，酸溜溜的或者調皮的。 -
There was hysteria in her cry of resentment.
她憤恨的喊聲中帶有歇斯底里。
分享友人