residence jurisdiction 中文意思是什麼

residence jurisdiction 解釋
居住管轄權
  • residence : n. 1. 居住，居留；駐在；居住期間；宅邸，公館；（權利等的）所在。2. （污染物質等在介質中的）留存，滯留。
  • jurisdiction : n. 1. 裁判權；司法；司法權。2. 管轄權；管轄范圍；權限。adj. -al
  1. The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations

    外交部在確認這些文件完全無誤之後，批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處，在根據外交部的規則判定學生的身份和資格之後，簽發留學生簽證。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽證將不予以理睬。
  2. All or any dispute howsoever arising directly or indirectly under or in respect of these by - laws or any of them in regard to any matter, act, event or thing of whatsoever nature arising or occurring hereunder shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of hong kong wherever the act or event or thing shall take place and whatever the nationality, domicile or usual place of residence of any person or party to such dispute and every action or claim arising directly or indirectly therefrom brought by or against the corporation shall be and the same is hereby submitted to the exclusive jurisdiction of a competent court of jurisdiction in hong kong

    凡根據或就本附例或其任何條文而直接或間接引致的一切或任何糾紛（不論如何引致） ，如涉及任何根據或就本附例或其任何條文而引致或發生的任何性質的事情、作為、事件或事物，則不論該行為或事件或事物於何處發生，亦不論與該糾紛有關的任何人或任何一方的國籍、居籍或本籍或慣常居住地為何，均須受香港法例管限並按照香港法例解釋；因該糾紛而直接或間接引致的由公司或針對公司提出的每宗訴訟或申索，須受在香港具司法管轄權的法院的專有審判權所限。
  3. Confirmation : i confirm that i am of the legal age of majority in the jurisdiction of my residence, that i am using my own name and not that of another person and that all information i am providing in connection with this account sign - up form is true, accurate and complete

    確認:我證實我的法定成年年齡的管轄權交給我的住所， ，我是用我個人的名義，而不是另一個人，而且所有的資料，我提供與此帳號登錄表格，是真實，準確和完整
  4. Visa applicants should generally apply at the u. s. embassy or consulate with jurisdiction over their place of permanent residence

    簽證申請人在正常的情況下，應該到自己長期居住管轄區內的美國大使?或領事館辦理手續。
  5. Individuals living outside of china may obtain civil documents for birth, marriage and divorce from the notary public office with jurisdiction over the county of previous residence

    現居於中國大陸以外的個人，可從以往居住的中國縣市轄下的公證處，取得出生、結婚及離婚等公民文件。
  6. Though habitual residence itself has its own limitations, yet the draft convention adopted the concept of habitual residence for the provision of jurisdiction of defendant ’ s forum

    盡管慣常居所自身還有一些局限性，但公約草案在普通管轄原則（被告所在地法院管轄）的規定上引入了慣常居所概念。
  7. Scholastic records duly authenticated by the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over his country of origin or place of residence ; and

    他的國家或居住地的菲律賓外交辦事處和有領事權的辦事處的鑒定的學生成績表；和
分享友人
分享到 Line

分享到臉書