retail of motor vehicle 中文意思是什麼
retail of motor vehicle
解釋
機動車燃料零售-
The tax is administered by the transport department on the basis of the published retail price. for vehicles without a published retail price, the tax will be assessed on the purchase price plus insurance and freight fees and any brokerage or agency fee related to the purchase and importation of the parts of the motor vehicle as declared by the importer with reference to the market value of the motor vehicle concerned
該稅項由運輸署負責管理,以公布零售價格為基礎計算。如車輛並無公布零售價,則會按進口人申報的購入價加保險及運費及任何與購入及進口汽車部分有關的經紀或介紹費,並且參考有關汽車的市場價值而評稅。 -
A registered distributor of motor vehicles for use in hong kong is required to publish a retail price list of the make and model of a motor vehicle offered for sale or distributed by him
注冊汽車分銷商在出售或分銷供本港使用的汽車時,須公布所出售或分銷汽車牌子和型號的零售價目表。 -
Whether it has looked into how land premium for petrol filling station sites affects the retail prices of motor vehicle fuel ; if it has, of the findings ; and
(二)有否研究加油站用地的地價對汽車燃油零售價格的影響;若有研究,結果為何;及
分享友人