retail premises 中文意思是什麼
retail premises
解釋
零售用單位-
Each month, there are two rest days at the retail outlets. trading activities must cease on the rest days and all live poultry in the retail outlets must be slaughtered and the premises must be thoroughly cleansed and disinfected
在休市清潔日，商販須停止所有販賣活動，並須宰殺在零售點內賣剩的所有活家禽，零售點亦須進行徹底清潔和消毒。 -
Fehd had inspected food premises in connection with the cases and mounted blitz operations on over 120 retail shops and market stalls selling siu mei and lo mei as well as meat roasting factories. raids on illegal food hawkers were also conducted
食環署曾視察與個案有關的食肆，並進行突擊行動，巡查超過120間售賣燒味及鹵味店鋪和街市檔以及燒味製造工場，以及掃蕩非法售賣食物的小販。 -
Acting on intelligence received, officers of yuen long division led by the divisional commander mounted a raid on a premises at 127 tai shu ha road east in tong tau po tsuen at about 3. 45 pm today ( january 6 ) and seized some 180 to 200 kilograms of fireworks and firecrackers. the seizure could fetch some $ 40, 000 in the retail market
元朗分區人員在接獲線報后，由分區指揮官帶領下，在今（一月六日）午約三時四十五分突擊搜查大樹下東路一百二十七號塘頭埔村一處所，檢獲一百八十至二百公斤的煙花爆竹，市值約四萬元。 -
According to a market survey conducted by the department of health ( dh ) at retail premises of pcm in january 2004, 30 products containing ephedra were found
?生署於二四年一月在中成藥零售處所進行市場調查，結果發現三十種產品含有麻黃。 -
Citigroup has an initial premises commitment of four office floors and the retail branch area, totaling 12, 000 sqm and an expa ion ace for an additional four office floors of 10, 000 sqm
花旗集團將首期啟用4層辦公區域和零售銀行區域，共計12 ， 000平方米，並於隨后增加4層辦公區域共10 ， 000平方米。 -
For retail businesses, cinemas and karaoke establishments ( per business premises )
零售店鋪、戲院及卡拉ok店為 -
Citigroup has an initial premises commitment of four office floors and the retail branch area, totaling 12, 000 sqm and an expansion space for an additional four office floors of 10, 000 sqm
花旗集團將首期啟用4層辦公區域和零售銀行區域，共計12 ， 000平方米，並於隨后增加4層辦公區域共10 ， 000平方米。 -
In consequence, the hong kong economy has become increasingly service - oriented since the 1980s. reflecting this, the share of the tertiary services sector ( comprising the wholesale, retail and importexport trades, restaurants and hotels ; transport, storage and communications ; financing, insurance, real estate and business services ; community, social and personal services ; and ownership of premises ) in gdp leaped, from 67 per cent in 1981 to 77 per cent in 1991 and further to 87 per cent in 2001
反映這個發展趨勢，第三級服務行業（包括批發、零售、進出口貿易、飲食及酒店業；運輸、倉庫及通訊業；金融、保險、地產及商用服務業；社區、社會及個人服務業；以及樓宇業權）在本地生產總值中所佔的比率劇升，由一九八一年的67 %升至一九九一年的77 % ，於二零零一年續升至87 % 。
分享友人