revision of contract 中文意思是什麼

revision of contract 解釋
修改合同
  • revision : n 1 校訂，訂正，修訂；修改，修正。2 【印刷】校對；再校。3 校訂本；修訂本。4 復審，上訴。5 〈R 〉...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • contract : n 1 契約，合同。2 婚約。3 承包（合約）。4 【法律】契約法。5 【牌戲】定約，合約橋牌。6 〈主英方〉...
  1. Therefore starting from labor contracts ' attribute of social law, this paper tries to make it clear that liability for culpa in contrahendo can ' t copy the provisions of contract law, and using the method of game theory makes a feasibility analyses f obligations and responsibilities and causes the labor contract law in revision to clarify the liability for culpa in contrahendo and improve the deficiency in the signing stage of labor contracts

    因此，作者從勞動合同的社會法屬性出發，明確勞動締約過失責任不能完全照搬合同法的規定，並運用博弈論的方法對義務及責任進行可行性分析，使正在修訂中的《勞動合同法》明確勞動締約過失責任，完善勞動合同訂立階段的不足。
  2. This contract is established under complete agreement by both parties, while the banning of whole contract must be negotiated in advance to get oral or written agreement and understanding, and every party can only finish the improvement, revision and complementarity of this contract by written format

    本合同時在雙方之間完全同意的時機制定的，然而取締全部合同必須事先協商得到口頭或書面同意及諒解，每一方只能以書面形式完成本合同的改進、修改和補充。
  3. If because of the revision of the drawing that increase the project quantity, when its expenses exceed 5 % of contract total price, it can increase the project expenses correspondingly

    如因修改圖紙引起工程量的增加，其費用超過合同總價5 %時，則可相應增加工程費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書