rhythm and voice 中文意思是什麼

rhythm and voice 解釋
節奏與音色
  • rhythm : n 【詩】抑揚,節奏;韻律;【音樂】節拍;節奏的格調;律動;【美術】(色彩變化、濃淡配置等的)調和...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • voice : n 1 語聲;嗓音;鳴聲;〈比喻〉呼聲。2 發聲力,語言(力);想說話的慾望。3 (學說、主義等的)代言...
  1. Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.

    頓挫抑揚是形容朗讀時聲音的高低曲折和和諧的的節奏。
  2. The poem swung in majestic rhythm to the cool tumult of interstellar conflict, to the onset of starry hosts, to the impact of cold suns and the flaming up of nebular in the darkened void ; and through it all, unceasing and faint, like a silver shuttle, ran the frail, piping voice of man, a querulous chirp amid the screaming of planets and the crash of systems

    那詩以莊重的節奏振蕩起伏,伴隨著星際沖突的清冷的波濤萬千星宿的前進步伐和無數冷冰冰的太陽的沖擊,伴隨著最黑暗的空虛望的星雲的燃燒而在這一切之間,卻傳來了入類微弱細小的聲音,有如一支銀梭,不斷地無力地吶喊著,在星球的呼嘯和天體的撞擊聲中只不過是幾聲哀怨悲嗟的唧唧啾鳴。
  3. A low voice, didn ' t match her youthful look. but the voice echoed excellent, rhythm excellent too, also with strong feelings. even could control every word and sentence so good

    聲音低沉,和青春形象,絕不相稱。但嗓子共鳴極好,節奏感亦佳,感情也濃洌,連咬字吐句都很有法度。
分享友人