role of law 中文意思是什麼
role of law
解釋
法的作用-
Through the comparison and analyses we can conclude four trends in foreign habitio in foreign habitio system : there is an obvious trend that the servitus personarum whose object is house is provided habitio ; the role of habitio arise in many fields step by step ; the alienable of habitio is accepted step by step ; the habitio provided by law is paid to more attention
通過上述比較分析，得出國外居住權制度的四點發展趨勢：將以住房為標的的人役權統一規定為居住權的趨勢明顯；居住權功能呈現多元化趨勢；居住權的可轉讓性逐步得到部分承認；法定居住權受到較多的重視。 -
The thesis probes into the significances of leading role by market rather than government. the thesis also points to that chinese government should word hard to improve the market machismo by ways of law, plan and institutional innovation
本文還指出政府可以運用法律手段、計劃手段以及其他的制度創新工具，來推動高新技術產業開發區的市場機制的完善和發展的同時，增強自身的經濟統籌能力。 -
The limit theory of law of the iterated logarithm have received more and more attentions, especially about identical independent random variables. but up to now, the studies are only for partial sums and, have n ' t shown any concern on the special finite partial weight suras. however, the partial sums and partial weight sums not only have the osculating aspects, but also have essential difference between them. so the studies for these play an important role in theoretical and applied setups
因此對重對數律的研究引起了國內外學者的興趣，對獨立同分佈的隨機變量，許多學者做了大量的研究工作，但迄今為止這方面的研究仍限於部分和數列的重對數律，很少涉及到特殊加權和的領域，而部分和與加權和之間既有密切聯系，又有本質不同，因此，這一問題的研究具有一定理論意義和應用價值。 -
About the superior role of the possessory right in modern real right law
論佔有制度在現代物權法中的優越地位 -
Using historical method to study the relationship between benjamin cardozo and the turnaround of american tort law, the author of this paper tried to display the dynamic process of the development of legal system, to explore the mutual relation between the evolution of legal system and social progress, and demonstrate the important role of the judges
本文以本傑明?卡多佐與美國侵權行為法的現代轉向為個案，試圖用歷史的方法展現法律制度演進的動態過程，揭示法律制度的演進與社會發展的互動關系，並凸顯法官在這一過程中的作用。 -
This role directly reflects different political purposes and class natures of law in different countries and societies
這種作用直接反映出各個國家和社會的法之不同政治目的和階級性質。 -
The paper, in response to the query to the active role of judges in the constitution interpretation, illustrates that the judge ' s active role is the indispensable condition for the development and stability of vigor society governed by law
通過對法官能動性在憲法解釋中的質疑及回應，闡明了法官能動地解釋憲法是不可避免的，法官的能動性乃是一個充滿活力的法治社會穩定發展不可或缺的條件。 -
The author comments on the provision of habitio in < < the draft to seek suggestion of jur in rem law > >, point out that the role of habitio is limited to living safeguard obviously, lack of the recognizition of increase of role of habitio. the biggest drawback is lack of the method to secure the habitio hi the draft. this drawback will influence the employment of habitio " s role ; the provision is too simple to suit the practical complex need due to missing some important rule
本文對《物權法徵求意見稿》關于居住權的規定進行了評析，指出《徵求意見稿》明顯的將居住權的功能限定在基本生存保障上，對居住權的多元功能認識不夠;該稿最大的一個缺陷是居住權取得方式規定得太少，特別是沒有規定法定居住權，影響到居住權功能的發揮;關于居住權的規定過于簡單，一些重要的規則被遺漏，無法適應現實的復雜需要。 -
Lastly, by analyzing, the author points out that though the folk law should n ' t play a important role in the course of construction of rule of law, it could n ' t be entirely superseded by national law and will still work in the future
最後通過分析指出，民間法雖然不能在法治中擔當重任，但它不會被國家法完全取代，它仍擁有一定的存續空間，作為國家法在社會秩序締造方面的重要補充機制和內容方面不可忽視的源泉而存在。 -
The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction
認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。 -
Our law is the reflection to chinese people ' s willingness and interests, it can change into great material force once held by people. we should enforce universal education of law to improve people ' s legal sense. and we also should bring local mass organizations " relating role into full play, which is both the way to form good law - keeping atmosphere and an important part of people ' s law - keeping activity
法待而前人人個x ，任何人、任m政黨、機關、組織部必須遵守憲法和法律；我國法律是人民意志和利益的體現，一經為群眾所掌握就能成為偉人的物質力量；要加強全氏普法教育以不斷提高人民群眾的泌制觀念和法律意識：充分發揮基層群眾組織的相關職能，既是創造良好守法環境的重要手段，父是人民群眾守法活動的重要組成部分。 -
See section 1. 4 : sources and hierarchy of law ; section 1. 7 : role of the courts ; section 6. 1 : participation in law - making
任何參與規章制定的有關當事人都可以在法院規章的合法性提出質疑。 -
Therefore, it is obvious that marine fishery plays an important role in the marine economy of our country. in the respect of exploiting marine fishery resource, all coastal governments have attached importance to developing marine fishery and constituted many rules of law, statutes, policies and measures and so on, which is helpful to the development of marine fishery
在海洋漁業資源開發方面，長期以來我國沿海各級政府對海洋漁業發展給予了高度重視，制定出臺了許多有利於保障海洋漁業發展的法規、條例和政策、措施等，為促進我國海洋漁業的快速發展起到了一定的作用，使我國海洋總產值和海洋漁業產量不斷攀升。 -
( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done
劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。 -
Role of law
法的作用 -
As to the system functions, a trust is a organization which is long - term planning and which has flexible space that is able to fully protect the beneficiary institutions and so it is popular in practice of the securitization of assets in many countries. this model must be able to demonstrate the essence of the core asset securitization, risk - isolation mechanisms and the role of law is to make risk - isolation mechanism institutionalized and standardized
從法律法規層面上，雖然特殊目的信託制度的成熟與完善需要時間以及經驗的累積，但這並不意味著特殊目的信託制度必須等到這些制度完全成熟再行開展，而是通過修訂相關的法律來為特殊目的信託制度引進與發展奠定堅實的制度基礎，從而完善我國資產證券化的法律環境。 -
The conception of socialist role of law
完善律師收費制度推進我國律師事業的健康發展 -
" i have always contemplated on what s the role of law in society, " he quips
我經常思考的一個問題，就是法律在社會上應扮演甚麼角色。 -
As the definite proposition of the grant goal of our country - to construct the socialist state governed by law, the process of role of law is constantly advancing
摘要隨著我國「建設社會主義法治國家」宏偉目標的明確提出，我國的法治進程得到不斷推進。 -
Its improvement relies on the further understanding by people of the role of law, consumer protecting organizations and government in consumer contract protection
這一局面的改善依賴於人們對法律、消費者權益保護組織和政府與消費者契約保護中作用的進一步認識。
分享友人