rose room 中文意思是什麼
rose room
解釋
玫瑰粉屋-
The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose - colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow. steiner was getting bored
壁爐上的兩盞燈，罩著粉紅色的燈罩，發出微弱的光線，把她們照亮在遠一點的幾件傢具上，只有三盞燈，寬敞的客廳沉浸在暗淡而柔和的光線里。 -
Debao garden hotel is a four - star garden - style foreign hotel assembled with business, conference, and toursim. room intro there are five villas such as cherry building, rose building, redbud building, magnolia building and lotus building, amount to 147. they are 2 deluxe suites, 11 business single room, 31 executive standard room, 11 executive single room, 15 normal standard room, 19 normal single room, up to 244 berths
酒店有五座別墅樓，分別是櫻花園cherry building玫瑰園rose building紫荊園redbud building玉蘭園magnolia building荷花園lotus building ，共有147套客房，共有豪華套房2套，行政套房6套，豪華單人間6間，商務標間46間，商務單間11間，行政標間31間，行政單人間11間，普通標間15間，普通單人間19間，共計244個床位。 -
When he rose, he kissed both her hands, then both her feet, in their sude slippers, and in silence went away to the end of the room, where he stood with his back to her
當他站起來的時候，他吻著她的雙手，吻著她的穿著羔羊皮拖鞋的雙腳。默默地走開到房子的那一邊，背向著她站著。 -
With this sublime conclusion, mr. brocklehurst adjusted the top button of his surtout, muttered something to his family, who rose, bowed to miss temple, and then all the great people sailed in state from the room
說了這樣精彩的結語以後，布羅克赫斯特先生整了一下長大衣最上頭的一個鈕扣，同他的家屬嘀咕了幾句，後者站起來，向坦普爾小姐鞠了一躬。 -
Thursday was to be the wedding day, and on wednesday miss lucas paid her farewell visit ; and when she rose to take leave, elizabeth, ashamed of her mother s ungracious and reluctant good wishes, and sincerely affected herself, accompanied her out of the room
星期四就是佳期，盧卡斯小姐星期三到班府上來辭行。當夏綠蒂起身告別的時候，伊麗莎白一方面由於母親那些死樣怪氣的吉利話，使她聽得不好意思，另一方面自己也委實有動無衷，便不由得送她走出房門。 -
Mademoiselle baptistine ' s ambition had been to be able to purchase a set of drawing - room furniture in yellow utrecht velvet, stamped with a rose pattern, and with mahogany in swan ' s neck style, with a sofa
巴狄斯丁姑娘的奢望是想買一套客廳里用的荷蘭黃底團花絲絨的天鵝頸式紫檀座架的傢具，再配上長沙發。 -
In order to study the influence factors of aoa of rose flowers, the effects of drying and extraction methods on the aoa of rose flowers were investigated. the results indicated that drying after high - temperature short - time pretreatment was rather effective to maintain their aoa ; the aoa of water extracts was stronger when the temperature was raised from 25 to 100 ; by using orthogonal test, the optimum extraction conditions of rose flowers were : solvent - 75 % ethanol ; ratio of material and solven - 1 : 10 ; extraction times - three times with 24 h at one time, at the room temperature. the extracts obtained by 75 % ethanol were fractionatedly extracted with petroleum, diethyl ether, ethyl acetate and n - butanol in turn, and the various fractions " aoa were analyzed
為了探討玫瑰花抗氧化活性的影響因子，比較了不同乾燥方法、提取方法對其抗氧化活性的影響，發現：經短時高溫處理后再進行乾燥有利於較好地保持玫瑰花的抗氧化活性；以水作溶劑提取時， 25 100范圍內水提液的抗氧化活性隨著溫度的升高而增強；通過正交實驗篩選得到常溫下玫瑰花抗氧化活性物質的最佳提取方法為： 75乙醇為溶劑，液料比1 ： 10 ，提取3次，每次24h ； 75乙醇提取物依次用石油醚、乙醚、乙酸乙酯、正丁醇等有機溶劑進行兩相分部萃取，發現玫瑰花的抗氧化活性物質主要存在於乙酸乙酯部，說明玫瑰花抗氧化活性主要成分可能是單寧類、黃酮苷類和原花色素類化合物； 4 -
She rose, and went across the room to a drawer, taking out a little tray-cloth.
她站起身，走到屋子的另一端的抽屜旁，拿出一小塊托盤布。 -
And, all of a sudden, the water of the lake seemed to overflow, out of the picture into the room ; and the room was flooded ; and the spectators girded up their robes in haste, as the water rose above their kness
突然間湖水像?濫似的由畫中流到屋內整個屋子滿地是水；當水淹過膝蓋時，旁觀的人急忙?起他們的袍子。 -
When after service they were drinking coffee in the drawing - room, where the covers had been removed from the furniture, the servant announced that the carriage was ready, and marya dmitryevna, dressed in her best shawl in which she paid calls, rose with a stern air, and announced that she was going to call on prince nikolay andreitch bolkonsky to ask for an explanation of his conduct about natasha
他們在日禱之後暢飲咖啡，在那取下傢具布套的客廳里，僕人稟告瑪麗亞德米特里耶夫娜，就四輪轎式馬車已經備好。她披上拜客時用的華麗的披肩，現出嚴肅的神態，站立起來，說她要去拜訪尼古拉安德烈伊奇博爾孔斯基公爵，向他說明有關娜塔莎的事。 -
At that time, master entered the lecture hall in a graceful and elegant manner, and the room was immediately drowned in thunderous applause, while the excited audience members rose to their feet to greet her
大廳里即刻間掌聲轟鳴如潮，人們熱情沸騰，紛紛起立向師父致敬。師父雖然旅途勞頓，但仍輕松幽默自在地散發出無限的慈悲與愛力，三言兩語即讓大眾暢然開懷，掌聲如海潮般此起彼伏。 -
As he rose from his chair and stepped forward across the platform, he saw stalk through the wide door at the rear of the great room the young hoodlum with the square - cut coat and stiff - rim hat
他看見那年輕的流氓從巨大的廳堂後面的大門口神氣十足地走了進來，身穿方襟短外衣，頭戴硬檐闊邊帽。 -
He rose to fetch a chair from the next room
他立起身來去從緊鄰的房間去拿一張椅子。 -
All rose - wood furniture including the king size antique bed and comfortable " luo han " bed for receiving the guests, were carved with auspicious design, either " peonies " or dragon and phoenixes, together with the gauzing veils and curtains, the traditional palace lanterns, are decorating the room into the home of chinese imperial royalty
大豪華房，亦即東西廂房，位於內宅的東西兩側，面向花園內院。房內陳設著寬大的雕花架床以及待客用的古式羅漢床，將生活區與待客區合併為完美的一體。輕紗羅帳，富貴雍容。 -
It might be two hours later, probably near eleven, when i - not having been able to fall asleep, and deeming, from the perfect silence of the dormitory, that my companions were all wrapt in profound repose - rose softly, put on my frock over my night - dress, and, without shoes, crept from the apartment, and set off in quest of miss temple s room
也許過了兩小時，可能是將近十一點了，我難以入睡，而且從宿舍里一片沉寂推斷，我的同伴們都已蒙頭大睡。於是我便輕手輕腳地爬起來，在睡衣外面穿了件外衣，赤著腳從屋裡溜了出來，去尋找坦普爾小姐的房間。 -
Presently xiao liu rose and left the room to relieve himself
沒多久，小劉站起身，出去解手了。 -
Mr. sympson rose up furious. he bounced out of the room, but immediately bounced back again, shut the door, and resumed his seat.
辛普森先生氣得直跳起來。他躦出房外，可是立刻又躦回來，關上門，重新坐下來。 -
Club vineyard will have comprehensive facilities on two floors. on the lower level, steam room, vin spa and rose red jacuzzi will relax the mind and wash tiredness away
葡萄會分為2層，提供多元化設施，會所設備一應俱全，位於下層的心釀蒸氣浴酒心水療玫瑰紅jacuzzi都是讓住戶放鬆心神，洗滌身心疲勞的理想之地。 -
From the window of my room, i could see a tall cotton - rose hibiscus
回復：從我的室窗口，我能看高棉花上升了木槿。 -
After the meeting, we will all adjourn to the rose room of this hotel for a buffet dinner
開完會后，我們將休會，到本飯店玫瑰廳的自助餐廳用晚餐。
分享友人