round island 中文意思是什麼
round island
解釋
朗德島-
Round the beautiful pavilion in addition to the long dike, weeping willow, green water, hear the oriole bridge and adopt the lotus bridge, the barn swallow bridge elegant choiceness, the oriole flying fish jump, the bottle gourd island, water moon xuan, the bamboo grove island becomes the wood, enchanting sight in spring time, the none is not to inebriate person s good prosperity
除長堤垂柳綠水繞閣之美，聽鶯橋采蓮橋燕子橋的雅緻精巧，鶯飛魚躍葫蘆島水月軒竹林島的篁成林，柳暗花明，無一不是醉人佳景。 -
Whereat he handed round to the company a set of pasteboard cards which he had had printed that day at mr quinnell s bearing a legend printed in fair italics : mr malachi mulligan, fertiliser and incubator, lambay island
適才談論之治病方案，與穆利根先生之方針不謀而合，因此彼欣然表示興趣。乃遞予眾人各一組名片，系當日出自昆內爾先生之印刷廠承印者。 -
A workforce of approximately 100 is deployed to undertake the daily operation of baggage trolley management on a round - the - clock basis over all landside areas on the airport island
威信設施管理有限公司擁有強大而可靠的運輸隊伍，每日24小時不停太空梭場各行李運輸服務點。 -
When i was got through the strait, i found the roof rose higher up, i believe near twenty foot ; but never was such a glorious sight seen in the island, i dare say, as it was, to look round the sides and roof of this vault, or cave ; the walls reflected 100 thousand lights to me from my two candles ; what it was in rock, whether diamonds, or any other precious stones, or gold, which i rather suppos d it to be, i knew not
鉆過這段通道后，洞頂豁然開朗，洞高差不多有數十英尺。我環顧周圍上下，只見這地下室或地窟的四壁和頂上，在我兩支蠟燭燭光的照耀下，反射出萬道霞光，燦爛耀目這情景是我上島以來第一次看到的。至於那巖石中是鉆石，是寶石，還是金子，我當然不清楚，但我想很可能是這類珍寶。 -
For the customer of our " award - winning set dinner menu " who has written down the most creative and inspired expression to his her father within 30 chinese words, he she will have the chance to win a golf package at the palm island resort valued at hk 5, 400 which includes 1 night accommodation at waterfront villa room, 18 hole green fee, breakfast for 2 persons, round - trip transportation between hong kong and palm island resort for 2 persons
表心意贏大獎惠顧父親節得獎美食套餐期間，顧客只需寫出給爸爸最富創意又最真摯的心底話（以30個中文字為限） ，即有機會贏取價值港幣$ 5 ， 400棕櫚島resort高球樂連住宿套餐（包括一晚酒店住宿、 18洞高球樂、二人早餐、二人香港至棕櫚島來回交通） 。 -
For the customer of our " award - winning set dinner menu " who has written down the most creative and inspired expression to hisher father ( within 30 chinese words ), heshe will have the chance to win a golf package at the palm island resort valued at hk $ 5, 400 ( which includes 1 night accommodation at waterfront villa room, 18 hole green fee, breakfast for 2 persons, round - trip transportation between hong kong and palm island resort for 2 persons )
表心意贏大獎惠顧父親節得獎美食套餐期間，顧客只需寫出給爸爸最富創意又最真摯的心底話（以30個中文字為限） ，即有機會贏取價值港幣$ 5 ， 400棕櫚島resort高球樂連住宿套餐（包括一晚酒店住宿、 18洞高球樂、二人早餐、二人香港至棕櫚島來回交通） 。 -
The first was just disappearing in the straits of bonifacio ; the other, following an opposite direction, was about to round the island of corsica
前者剛剛消失在博尼法喬海峽里，後者所取的方向卻正好相反，已快要經過科西嘉島了。 -
Launching short - term holiday promotion campaign, including buy one get one free and outlying islands holiday round trip promotion increasing departures for the inter - island routes
推出短期假日船票優惠二人入閘一人價錢離島假日來回優惠，以吸引乘客到離島旅遊 -
Order to meet the development of ship repair market, and provide all - round convenient and high quality service, china merchants group made a strategy of building a new shipyard on mazhou island to enlarge and strengthen ship repair industry, the new shipyard based on shekou yiulian plans to be invested rmb 2, 400, 000, 000. the mazhou island located at the estuary of the pearl river and totally occupying 700 thousand sq. m with 3400 - meter - long quays including 3010m sheltered berth
適應世界船舶修理業的發展，為廣大客戶提供更全面、更高質量的服務，招商局集團做出了做大做強修船業的發展戰略，並與中海油服等國內頂尖企業合作投資２ ４億元，以蛇口友聯船廠為基礎，在深圳?洲島開發建設招商局?洲島友聯修船基地。 -
The bright morning sun, therefore, shone on broad shoulders and well - developed busts, and on round and ruddy cheeks, that had ripened in the far - off island, and had hardly yet grown paler or thinner in the atmosphere of new england
因此，明亮的晨感所照射著的，是寬闊的肩膀發育豐滿的胸脯和又圓又紅的雙頰她們都是在通遠的祖國本島上長大成人的，遠還沒有在新英格蘭的氣氛中變得白皙與瘦削些。 -
We had a dreary morning s work before us, for there was no sign of any wind, and the boats had to be got out and manned, and the ship warped three or four miles round the corner of the island, and up the narrow passage to the haven behind skeleton island
我們有一上午的枯燥工作要做，因為一絲風也沒有，必須放下小劃子，載上人，用繩索拖著大船走上三四英里繞過島角，通過那狹窄的入口，進入到骷髏島後面的港灣。 -
I have never seen the sea quiet round treasure island
我從未看到過藏寶島附近的海域如此平靜過。 -
Passengers other than po toi island residents are required to pay round trip fare
非蒲臺島居民必須購買來回票 -
Passengers other than po toi island residents are required to pay round trip fare even for single journeys from po toi island to stanley aberdeen
非蒲臺島居民單程由蒲臺島往赤柱/香港仔亦必須支付來回票的費 -
The hispaniola was under her main - sail and two jibs, and the beautiful white canvas shone in the sun like snow or silver, when i first sighted her, all her sails were drawing ; she was lying a course about north - west ; and i presumed the men on board were going round the island on their way back to the anchorage
伊斯班裊拉號扯著主帆和兩張三角帆，美麗的白帆在陽光下銀光閃閃，潔白如雪。我第一眼看到它的時候，所有的帆都張著。它正朝著西北方航行。 -
Ancillary tourism facilities should include round island cycle path, restored historical fishing village and museum for salt pan and fishing
輔助的旅遊設施應包括環島單車徑、已修復的歷史性漁村，以及鹽業和漁業博物館。 -
There are five islands round together, this island is planned as a industries area special produce the chemical product and match with our refinery
這五島互相圍繞著，將來的發展，這島是為煉油廠配套的化工產品工廠區。 -
The island is a popular holiday place for the mainlanders and foreigners because of her beautiful beaches and warm weather all the year round
海南島因銀沙碧浪，氣候宜人而成為深受國內外遊客歡迎的旅遊度假聖地。 -
The first of 23 postwomen employed by hongkong post, miss yeung chi - yi, goes about her daily delivery round in discovery bay on lantau island
郵政署共有23名女郵差，第一位獲得聘用的是楊靜怡。她每天穿梭于大嶼山愉景灣一帶，送派郵件。 -
That was, at least, the end of that ; and before noon, to my inexpressible joy, the highest rock of treasure island had sunk into the blue round of sea
那三個人的結局我知道的僅止於此。將近中午時分，藏寶島最高的巖峰也沉到蔚藍色的地平線下去了，這一切使我無比興奮激動。
分享友人