royalty payment 中文意思是什麼

royalty payment 解釋
權利金
  • royalty : n. 1. 為王;王位;王德,王威;王道,王者;〈集合詞〉皇族,王族;〈常 pl. 〉王的特權,王權;王國;王的領土。2. 版稅;上演稅;鑄幣稅;礦區使用費;特許權使用費。3. 堂皇,莊嚴,高貴。
  • payment : n. 1. 支付;繳納;付款額,報酬;支付物。2. 報償;補償;賠償。3. 報復,報仇;懲罰。
  1. Where a royalty payment is prescribed, the parties shall prescribe in the contract a method for inspection of the relevant accounting books

    約定提成支付的,當事人應當在合同中約定查閱有關會計帳目的辦法。
  2. Where a royalty payment method is prescribed, the royalty may be calculated as a percentage of the product price, any increase in product value resulting from exploitation of the patent or use of the technical secret, profit, or product sales, and may also be calculated by any other method prescribed by the parties

    約定提成支付的,可以按照產品價格、實施專利和使用技術秘密后新增的產值、利潤或者產品銷售額的一定比例提成,也可以按照約定的其他方式計算。
  3. The method for payment of the price, remuneration or licensing fee under a technology contract shall be prescribed by the parties, who may prescribe lump - sum payment based on one - time calculation or installment payment based on one - time calculation, and may also prescribe royalty payment or royalty payment plus advance payment of initial fee

    第三百二十五條技術合同價款、報酬或者使用費的支付方式由當事人約定,可以採取一次總算、一次總付或者一次總算、分期支付,也可以採取提成支付或者提成支付附加預付入門費的方式。
  4. To minimise government s risks, successful bidders need to pay a minimum guaranteed payment. auction by royalty will have the following results

    為盡量減低政府的風險,投得牌照者所須繳付的專營權費設有最低保證金額。
  5. In practice this mea that section 110 ( 5 ) of the us copyright act permits under certain circumstances, the playing of radio and television music in public places ( such as bars, sho, restaurants etc. ) without the payment of a royalty fee

    在實踐中,這意味著美國版權法110節第5段允許在一定情況下,在公眾場所(例如酒吧、商店、飯店等)播放廣播及電視中的音樂,不必交版權費。
  6. In practice this means that section 110 ( 5 ) of the us copyright act permits under certain circumstances, the playing of radio and television music in public places ( such as bars, shops, restaurants etc. ) without the payment of a royalty fee

    在實踐中,這意味著美國版權法110節第5段允許在一定情況下,在公眾場所(例如酒吧、商店、飯店等)播放廣播及電視中的音樂,不必交版權費。
  7. The most important purposes are to amend the provisions relating to profits tax on royalty income following a recent court of final appeal ruling ; to tighten anti - avoidance provisions on interest payment deductions ; and to revise provisions on depreciation allowances for buildings having regard to the latest market practices

    其中最重要的修訂是因應終審法院最近的裁決,修訂有關就專利權費收入徵收利得稅有關的條文加強有關扣除利息支出的防止避稅條文以及因應市場最新做法,修訂有關建築物折舊免稅額的條文。
分享友人