rumbling 中文意思是什麼

rumbling 解釋
滾筒清理
  1. It consists of a woman, a man, and a typewriter, along with a cacophony of rumbling noises. what does it all mean ?

    此作在史諾腦海二十多年前已成形，因拍攝體育盛事的超慢鏡頭出現，才夢想成真。
  2. Not far from leng shui keng is chutzuhu " bamboo lake ", where a lake was created in prehistoric times when a volcanic eruption sent debris rumbling into a valley, where it dammed up a stream. chutzuhu in recent years has become noted for its many flowers, especially the calla lilies that bloom every year from december

    冷水坑附近的竹子湖是火山堰塞湖，近來成為花卉栽種區，每年的十二月起是海芋盛開的季節，朵朵素白色的花朵在錯落的梯田上形成一片花海，一陣淡淡的霧氣飄過，疑似人間仙境。
  3. There has always been something primitive and cosy in his attitude towards life; he loved the family hearth, he loved gossip, and he loved rumbling.

    他對人生的態度永遠具有一種原始的溫存，他愛一家人坐在爐邊，他愛聽閑是閑非，愛聽抱怨和訴苦。
  4. The crane made rumbling sound.

    吊車發出隆隆的響聲。
  5. A faint rumbling was heard in the distance.

    遠方傳來低沉的轟鳴聲。
  6. Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding wheels and the occasional grunts and sighs of the camels

    譯文：隨著大樑越壓越低，纜索越繃越緊，大樑的嘎吱聲，石磙的轆轆聲，以及駱駝不時發出的咕嚕咕嚕的呼吸聲和嘆息聲響成一片，榨出的油也很快地由涓滴細流變成了一股晶瑩發亮、奔騰不止的洪流。
  7. The earthquake began with a low rumbling sound.

    地震開始時發出低沉的隆隆聲。
  8. Come out here, geraghty, you notorious bloody hill and dale robber ! and by that way wend the herds innumerable of bellwethers and flushed ewes and shearling rams and lambs and stubble geese and medium steers and roaring mares and polled calves and longwools and storesheep and cuffe s prime springers and culls and sowpigs and baconhogs and the various different varieties of highly distinguished swine and angus heifers and polly bullocks of immaculate pedigree together with prime premiated milchcows and beeves : and there is ever heard a trampling, cackling, roaring, lowing, bleating, bellowing, rumbling, grunting, champing, chewing, of sheep and pigs and heavyhooved kine from pasturelands of lush and rush and carrickmines and from the streamy vales of thomond, from m gillicuddy s reeks the inaccessible and lordly shannon the unfathomable, and from the gentle declivities of the place of the race of kiar, their udders distended with superabundance of milk and butts of butter and rennets of cheese and farmer s firkins and targets of lamb and crannocks of corn and oblong eggs, in great hundreds, various in size, the agate with the dun

    有系了鈴鐺的閹羊亢奮的母羊沒有閹過的剪了毛的公羊羊羔胡茬鵝26半大不小的食用閹牛患了喘鳴癥的母馬鋸了角的牛犢子長毛羊為了出售而養肥的羊卡夫27那即將產仔的上好母牛不夠標準的牛羊割去卵巢的母豬做熏肉用的閹過的公豬各類不同品種的優良豬安格斯小母羊無斑點的純種去角閹牛，以及正當年的頭等乳牛和肉牛從拉斯克拉什和卡里克梅恩斯那一片片牧場，從托蒙德那流水潺潺的山谷，從麥吉利卡迪那難以攀登的山嶺和氣派十足深不可測的香農河， 28從隸屬于凱亞29族的緩坡地帶，不停地傳來成群的羊豬和拖著沉重蹄子的母牛那踐踏聲，咯咯吼叫哞哞咩洋喘氣哼哼磨牙咀嚼的聲音。
  9. Thunderous rumbling shakes the hull.

    雷鳴般的隆隆聲沖擊著潛艇的外殼。
  10. Vivid painting and light verse take readers through the roaring world of rumbling trucks and reveal each truck ' s special job

    在這本書中作者利用簡單的文字配合生動的插畫，介紹了各種不同的卡車，相當有趣，對于喜歡汽車的小朋友，是一本不可錯過的好書。
  11. The rumbling thunder grew louder, and louder.

    隆隆的雷聲越來越大。
  12. The cub reporter was an artist, and it was a large brush with which he laid on the local color - wild - eyed long - haired men, neurasthenia and degenerate types of men, voices shaken with passion, clenched fists raised on high, and all projected against a background of oaths, yells, and the throaty rumbling of angry men

    那半瓶醋記者是個藝術家，大筆一揮，還加上了些現場色彩目光瘋狂長發飄動的人，神經質的蛻化型的人，激動得發抖的聲音，高舉的捏緊的拳頭，這一切的背景則是憤怒的人們的咒罵喊叫和低沉的咆哮。
  13. It was now a rumbling time of the year.

    這是一年裡最熱鬧的時候。
  14. Torrential rivers are rumbling deep underground.

    急流在地下深處隆隆奔騰。
  15. The earthquake began with a deep rumbling sound.

    地震開始時發出低沉的隆隆聲。
  16. Old mrs riordan with the rumbling stomach s skye terrier in the city arms hotel. molly fondling him in her lap

    市徽飯店裡，賴爾登老太太227正帶著她那條饑腸轆轆的斯凱更狗228 。
  17. Bumble - umble - um - bum - bum - bum - bum - and the thunder would go rumbling and grumbling away, and quit - and then rip comes another flash and another sockdolager. the waves most washed me off the raft sometimes, but i hadn t any clothes on, and didn t mind

    然後喀嚓一聲，呼隆隆呼隆隆呼隆隆雷聲在滾動，一直滾向遠處，才逐步消失緊接著，唰的一下，來了個大閃，跟著是一個驚天動地的大霹靂。
  18. The hulk of an ancient wreck burned with blue fires, in the light of which danced the hula dancers to the barbaric love - calls of the singers, who chanted to tinkling ukuleles and rumbling tom - toms

    火光里人們跳著呼啦舞。為他們奏樂的歌手們彈奏著叮叮當當的尤克里里琴，擂著轟隆作響的大鼓，高唱著野蠻的愛情歌曲。
  19. It was as bright as glory, and you d have a little glimpse of treetops a - plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before ; dark as sin again in a second, and now you d hear the thunder let go with an awful crash, and then go rumbling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs - where it s long stairs and they bounce a good deal, you know

    天亮得耀眼，只見千萬棵樹梢在暴風雨中翻滾，和往常不同，連幾百碼以外也看得清清楚楚。再一剎那間，又是一片漆黑。這時只聽得雷聲猛烈地炸開，轟隆隆呼嚕嚕從天上滾下來，朝地底下滾過去，活象一批空空的木桶在樓梯上往下滾，而且樓梯又長，知道吧，就連滾帶跳，不亦樂乎。
  20. Mt. bowang scne spot presents scenery of enchantingbeauty with many rumbling waterfalls, elegant cascades and crystal - clear springs

    ?王山風景名勝區薈萃了各類瀑布山泉，萬千景象，十分迷人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書