sacred promise 中文意思是什麼

sacred promise 解釋
神聖的諾言
  • sacred : adj 1 神聖的 (opp profane); 宗教的 (opp secular); 上帝的,神的。2 (動物、植物等)被崇為神物...
  • promise : n 1 允許,諾言;約束,字據;約定事項;允諾的東西。2 (前途有)希望;(有)指望。vt 1 約,約定,訂...
  1. On the basis of our enterprise tenet " survival with quality, developing with good reputation and credit standing ", with our sacred promise of faith, punctuality, quality and confidentiality, all the members of our company will wholeheartedly provide you with accurate, duly and low - cost language translation, interpretation, website translation, software translation, language localization service and other related commercial services

    本著「以客戶為中心以質量為基礎以誠信為保障」的經營理念,守信守時保質和保密的莊嚴承諾,本公司竭誠為您提供優質的語言翻譯資料翻譯網站翻譯和語種當地化服務及其它配套商務服務。
  2. In the ruins of two towers, under a flag unfurled at the pentagon, at the funerals of the lost, we have made a sacred promise to ourselves and to the world : we will not relent until justice is done and our nation is secure

    在世貿雙塔的廢墟上,在五角大樓飄揚的旗幟下,在逝去親人的葬禮上,我們向自己和全世界立下神聖誓言:不到正義實現、國家安全之日,我們決不心慈手軟。
分享友人