sake 中文意思是什麼

音標 [seik]
sake 解釋
n. 名詞 緣故，理由，目的，關系。
★現常在 for the sake of . . . , for . . . 's sake中應用；修飾 sake 的名詞的尾音是[s] 時，常省去所有格的 s: for goodness' sake. for the sake of health 為了健康。
art for art's sake 為藝術而藝術。
for all [both] our sakes 為了大家[你我雙方]。
for any sake 無論如何，好歹。
for appearance' sake ＝for the sake of appearance 為了面子，面子上。
for form's sake 形式上。
for God's [Christ's, goodness', heaven's, mercy's] sake 千萬，務請。
for old sake's sake 為了老交情，看從前交情的面上。
for pete's sake 〈俚語〉＝for God's sake. for the sake of [for one's sake] 為…起見，為了…。
Sakes （alive）! 〈方，美俚〉天呀! 嚇我一跳! without sake 無緣無故，毫無理由地。
n. 名詞 〈日語〉 日本清酒。

  1. Because performance is valued less for its own sake than for the sake of the group, it is easier for each member to accede to the will of the majority.

    因為評價行為表現的原因，與其說更多的是出於行為表現本身，不如說是由於小組的利益，因此每一小組成員較易接受大多數人的意志。
  2. Behind every footballing tough guy there lurks a mincing aesthete with a love of art for art ? sake, football for football ? sake

    每個足球硬漢內心，其實都潛伏著一個唯美主義者：他們為了藝術而愛藝術，為了足球而愛足球。
  3. I ' m half albanian myself, for god ' s sake

    我自己就是半個阿爾巴尼亞人看在上帝的份上
  4. For the sake of long - term growth and to help americans plan for the future, let s make these tax cuts permanent. ( applause. )

    為了長期增長並幫助美國人民規劃未來，讓我們將這些減稅措施永久化。 （掌聲）
  5. I'm sorry for your sake that i had no hopeless amour.

    為了你的緣故，我感到遺憾的是，我不曾有過那種毫無希望的不正當男女關系。
  6. For the sake of differentiation exhaust limits anent the different use diesel engine. test and calculation have been done

    為了解不同用途柴油機排放測試循環及限制的區別，在現有的臺架上依照不同測試循環進行測試和計算分析。
  7. " although our iniquities testify against us, o lord, act for your name ' s sake ! truly our apostasies have been many, we have sinned against you

    耶14 : 7耶和華阿、我們的罪孽、雖然作見證告我們、還求你為你名的緣故行事我們本是多次背道、得罪了你。
  8. - smoking outside, arne. - oh for god ' s sake

    -到外面去抽煙，阿恩-噢，上帝啊
  9. Smoking outside, arne. - oh for god ' s sake

    到外面去抽煙，阿恩-噢，上帝啊
  10. Arrah, sit down on the parliamentary side of your arse for christ sake and don t be making a public exhibition of yourself

    哎呀，為了基督的緣故，像在議會里那樣莊重地一屁股坐下，別在大庭廣眾之下丑態畢露啦。
  11. The distance is the test of true love, making time as answer, loving deeply for the sake of you of person, please do a point sacrifice, guard your loves, how otherwise can talk up real love, you can forget the asseveration of past, but want to remember own of sincerely

    距離是真愛的考驗，由時間作為答案，為了你深愛的人，請做出點犧牲，守住你們的愛情，否則怎麼能談得上真正的愛情，你可以忘記以前的誓言，但要記住自己的真心。
  12. He backpedaled for the sake of braking his bicycle

    他為了使腳踏車停下來而反踩踏板。
  13. The house was pretty full. besides sir malcolm and his two daughters, there were seven more people, a scotch couple, again with two daughters ; a young italian contessa, a widow ; a young georgian prince, and a youngish english clergyman who had had pneumonia and was being chaplain to sir alexander for his health s sake. the prince was penniless, good - looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta

    別墅差不多住滿了容，除了麥爾具體地說爵士和他的兩個女兒外，還有七位客人：一對蘇格蘭夫婦，也帶了兩個女兒一位是年輕的意利的伯爵夫人，她是個寡婦一位是年輕的喬治亞親王另一位斷紀還勸的英國牧師，他因為患過炎，現在在亞力山大爵士的小教堂里主事，藉此休養身體。
  14. The game introduce : the war of the silver planetary system broke out finally, your star all fleets is be sent to battle front, you be unique stay to guard of airship, for the sake of the honor of the star, the devotion fight

    游戲介紹：銀行星系的戰爭終于爆發了，你的星球所有艦隊都被派往前線作戰，你是唯一留守的飛船，為了星球的榮譽，投入戰斗吧！
  15. Then young madden showed all the whole affair and when he said how that she was dead and how for holy religion sake by rede of palmer and bedesman and for a vow he had made to saint ultan of arbraccan her goodman husband would not let her death whereby they were all wondrous grieved

    青年馬登遂原原本本告以實情，並雲產婦如何一命嗚呼，其夫憑借虔誠之信仰，遵從托缽修士與祈禱僧的勸誡，並根據彼對阿爾布拉坎的聖烏爾但27所發之誓，曾如何祈願勿讓伊死去。
  16. Bestrew actually on our skin thin thin a grease, for the sake of preventing the skin direct from the outside bibulous

    我們的皮膚上其實布滿著薄薄一層油脂，為的是防止皮膚直接從外界吸水。
  17. Never missed nor he never will. a silence ensued till mr bloom for agreeableness sake just felt like asking him whether it was for a marksmanship competition like the bisley

    布盧姆先生出於禮貌，覺得理應問問他，是不是打算參加像在比斯利50舉行的那種射擊比賽呢？
  18. Sake and shochu, traditional japanese drinks that were once derided as old - fashioned and the tipple of boozy middle - aged men, are enjoying a boom among trendy young drinkers

    米酒和燒酒，這些日本傳統的酒類飲料曾是日本中年男性的最愛，而如今，它們已成為時尚泡吧族的新寵。
  19. For the sake of brevity we shall discuss only one super-multiplet of mesons.

    為了敘述簡便起見，我們在這里只討論介子族的一個超多重組。
  20. You ' re talking into a bullhorn for god ' s sake

    你他媽的有擴音器
分享友人
分享到 Line

分享到臉書