sea damage 中文意思是什麼

sea damage 解釋
海損。

  • sea : SEA ＝ Southeast Asia 東南亞。n 1 海；海洋；內海；大（淡水）湖。2 〈pl 或與不定冠詞連用〉海面（狀...
  • damage : n 1 損害，損傷；〈口語〉傷害，毀壞。2 〈口語〉費用，代價。3 〈pl 〉 【法律】 賠償損失；賠償金。vt...
  1. The reefs had sustained damage for years as eilat and the neighboring jordanian red sea resort of aqaba grew from isolated desert outposts into tourist boom towns

    隨著埃拉特和鄰近的約旦紅海旅遊勝地亞喀巴灣由荒涼的沙漠村落成長為新興的旅遊城市，那裡的珊瑚礁數年來一直受到破壞。
  2. Gilly llewellyn, from the conservation organization wwf, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the coral sea ' s ecosystem

    來自環保組織wwf的gillyllewellyn指出污染與燃油開發成為破壞珊瑚海生態資源的幾個因素之一。
  3. Gilly llewellyn, from the conservation organization wwf, says pollution and and oil and gas drilling are among many threats that could damage the coral sea ' s ecosystem

    來自世界野生動物基金保護組織的g . l . ，表示石油和天然氣泄漏造成的污染會破壞珊瑚海的生態系統
  4. Gilly ( llewellyn ), from the conservation organization wwf, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the ( coral ) sea ' s ecosystem

    世界自然基金會野生動物保護組織的gillyllewellyn表示，污染及石油天然氣的開鉆這類威脅都可能會破壞珊瑚海生態系統。
  5. Legal services related to shipbuilding, ship collision, salvage, sea damage ; chartering ; maritime cargo shipment and insurance ; maritime litlgation and arbitration

    船舶建造、碰撞、打撈、海損法律事務；租船法律事務；海上貨物運輸和保險；海事、海商訴訟和仲裁。
  6. A full range of equipments, shekou yiulian has successfully completed annual repair, docking repair, sea damage repair and conversion for about 2000 vessels of different styles all arround the world and two semi - submersible rigs for

    本著精益求精、顧客至上、信譽第一的經營宗旨，依託香港招商局集團以及母公司招商局工業集團有限公司的強大支持，竭誠為中國以及世界航運市場的船東提供更為優質、快捷的服務。
  7. The visit to the reefs in the sulu sea was part of a four - month tour by the rainbow warrior ii to australia, china, the philippines and thailand to raise awareness about global warming and promote renewable energy. the ship suffered no serious damage while briefly running aground, greenpeace said. the area of the maritime park is designated as a world heritage site by the united nations

    「彩虹勇士2號」目前正在對澳大利亞中國菲律賓以及泰國進行為期4個月的巡遊，其目的在於提高當地人們對于全球氣候變暖的警覺性並推動可再生能源的使用，而對菲律賓蘇祿海域的珊瑚礁的探訪也是其中的一個組成部分。
  8. According to china ' s maritime code, the liabiiity of breaching a contract of carriage of goods by sea is determined by whether the breaching party has f8ult or not, while it aiso stipuiates in articie 51 that ; " the carrier shaii not be iiable for the loss of or damage to the goods occurred during the period of carrier ' s responsibility arising or resulting from any of the foiiowing causes ( ( 1 ) fault of the mastef, crew members, pilot or servant of the carrier in the navigation or management of the ship "

    我國海商法在海上貨物運輸方面的承運人違約責任之歸責採取過錯責任原則，但因其在第51條又規定「船長、船員、引航員或者承運人的其他受僱人在駕駛船舶或管理船舶中的過失」承運人不負賠償責任。因為這一點，海商法學界稱之為不完全過失責任制。
  9. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, where a contract of carriage by sea provides explicitly that a specified part of the carriage covered by the said contract is to be performed by a named actual carrier other than the carrier, the contract may nevertheless provide that the carrier shall not be liable for the loss, damage or delay in delivery arising from an occurrence which takes place while the goods are in the charge of the actual carrier during such part of the carriage

    雖有前款規定，在海上運輸合同中明確約定合同所包括的特定的部分運輸由承運人以外的指定的實際承運人履行的，合同可以同時約定，貨物在指定的實際承運人掌管期間發生的滅失、損壞或者遲延交付，承運人不負賠償責任。
  10. However, a fabrics historian has now suggested that the water damage occurred earlier, since the pattern indicates that the cloth would have been folded in the same way as treasured fabrics that were kept in clay jars, like the dead sea scrolls

    然而，一位紡織品歷史學家暗示了水的破壞發生於更早的時間，因為樣本指示出布料像貯藏其他紡織品一樣，已經卷進粘土罐一段時間，就像死海古卷。
  11. The use electric. current for fishing can shock or electrocute many small and large fish and other sea creatures, which can seriously damage fishing resources and is thus totally forbidden

    電魚這種捕撈方式會將所經海域的大小魚類及其他海洋生物全部電死電暈，嚴重破壞海洋漁業資源，因此被相關的漁業法規嚴厲禁止。
  12. The strength of legs of a jack - up drilling platform serviced in bohai sea is evaluated and the ice - induced fatigue damage of the platform leg under different ice parameter was determined

    對渤海某自升式鉆井平臺樁腿進行了強度校核，計算出不同海冰參數下平臺樁腿的冰激疲勞損傷。
  13. There was damage likely caused by rust and sea life, and the captain ' s captain had collapsed

    可能是鐵銹和海洋生物損壞了這艘船，船長的指揮艙也已經倒塌了。
  14. The united states and china are leading producers of greenhouse gases. these gases threaten to raise sea levels, damage our crop production, and spread deadly disease

    此約仍然是美國武器管制的重大成果之一，若其執行出現問題，會危及俄羅斯正在進行的裁減核武行動。
  15. Improved coastal defences could reduce the global annual damage from a 0. 5m rise in sea level by up to ? 16bn

    加強海岸防護，可使海平面上升0 . 5米造成的年度全球損失降低多達160億英鎊。
  16. The state administrative department of marine affairs shall be responsible for organizing investigations and monitoring of and exercising surveilance over the marine environment and conducting scientific research therein ; it shall also be in charge of environmental protection against marine pollution damage caused by offshore oil exploration and exploitation and by the dumping of wastes into the sea

    國家海洋管理部門負責組織海洋環境的調查、監測、監視，開展科學研究，並主管防止海洋石油勘探開發和海洋傾廢污染損害的環境保護工作。
  17. " pollution damage to the marine environment " means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality

    一） "海洋環境污染損害"是指直接或間接地把物質或能量引入海洋環境，產生損害海洋生物資源、危害人體健康、妨礙漁業和海上其他合法活動、損壞海水使用素質和減損環境質量等有害影響。
  18. Industry adds its own poisons. factories cluster round the coastline, and even the most modern rarely has proper waste - treatment plant. they do as much damage to the sea as sewage

    工業也來湊熱鬧。沿岸工廠林立，但盡管是最現代化的工廠也很少有正確的污水處理計劃。它們及污水對海洋的傷害程度是「不相伯仲」 。
  19. The content of the reports shall include : name of the vessel or installation, call sign, nationality, port of departure and port of arrival, owners or managers of the vessel or installation, when and where the accident happened and the attending circumstances on the sea, the extent of damage of the vessel or installation, request for salvage, etc

    報告的內容應當包括：船舶或設施的名稱、呼號、國籍、起訖港，船舶或設施的所有人或經營人名稱，事故發生的時間、地點、海況以及船舶、設施的損害程度、救助要求等。
  20. Legal services related to shipbuilding, ship collision, salvage, sea, damage ; chartering ; maritime cargo shipment and insurance ; maritime litigation and arbitration

    船舶建造、碰撞、打撈、海損法律事務；租船法律事務；海上貨物運輸和保險；海事、海商訴訟和仲裁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書