secretary to government 中文意思是什麼

secretary to government 解釋
政府秘書
  • secretary : n. 1. 秘書；書記，幹事。2. 〈S-〉〈美國〉部長；〈英國〉大臣。3. （上部附有書櫥的）寫字臺。4. 書寫體大寫鉛字。-ship 書記[秘書、部長、大臣]的職位[任期]。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  1. The other two applications were for consent to sell commercial units in hong kong island and kowloon. the spokesman said, " since the suspension of certain measures in the consent scheme for the sale of residential developments as announced by the secretary for housing on may 29, 1998, the government has issued 52 consents to sell subject to the revised conditions

    發言人說：自房屋局局長于去年五月二十九日公布取消同意方案內有關預售住宅的一些措施后，政府已按修訂措施發出共五十二份預售樓花同意書，當中涉及三萬九千一百七十一個單位。
  2. The government was actively considering and studying the setting up of a contingency fund to assist the families of deceased patients who died of sars ( severe acute respiratory syndrome ) and patients who had recovered but might have long term effects, the secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, said today ( october 4 )

    ?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（十月四日）表示，政府積極考慮及研究成立應急基金，向沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥）死者家屬及康復但仍有長遠影響的病患者，提供濟急援助。
  3. The financial secretary announced in the 2003 - 04 budget the government s intention to dispose of or securitize 112 billion of assets in the next five financial years and set a target to raise an estimate of 21 billion in 2003 - 04

    在2003 - 04年度財政預算案中，財政司司長宣布，政府擬于未來5個財政年度將價值1 ， 120億元的資產出售或證券化，並訂下目標，在2003 - 04年度籌措大約210億元。
  4. The financial secretary ( fs ) announced in the 2003 - 04 budget the government s intention to dispose of or securitize $ 112 billion of assets in the next five financial years and set a target to raise an estimate of $ 21 billion in 2003 - 04

    在2003 - 04年度財政預算案中，財政司司長宣布，政府擬于未來5個財政年度將價值1 ， 120億元的資產出售或證券化，並訂下目標，在2003 - 04年度籌措大約210億元。
  5. Letter of 21 december 1994 to the governor tendering advice on the proposal to pay a special allowance to the social secretary and housekeeper in government house

    常委會就給予總督府社交秘書和女管家特別津貼於一九九四年十二月二十一日呈交總督提供意見的函件
  6. The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century

    因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。
  7. Besides implementing the programme of securitising revenues from five toll tunnels and one toll bridge, the financial secretary is actively considering the issue of government bonds and said he will report in detail on this matter in the budget speech to be delivered in march

    除了推出五隧一橋證券化債券之外，財政司司長對發行政府債券亦採取積極態度，司長亦表示會在三月的財政預算案中詳細交代。
  8. This 25 - member council - - comprising women, kurdish, sunni, christian and turkmen representatives, and shi ia - - is a first and important move toward iraqi self - government. united nations secretary - general kofi annan praised the council in a july report to the un security council

    這個由二十五人組成的委員會，成員包括婦女，並有庫爾德族、桑尼派、什葉派、基督教和土庫曼人的代表，委員會的成立是實現伊拉克自治的重要第一步。
  9. To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government

    8 .為了配合我對政治領導工作的專注，提高制度運作的效率，我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色，確保政府各項政策能夠密切配合，公共資源能夠更有效運用，避免政出多門或政策決而不行行而不果，更好地兌現政府服務市民的承諾，和提升市民對政府的信任。
  10. Financial secretary to present 2005 - 2006 government budget

    財政司司長談話內容
  11. In this perspective, the plans for disneyland and the cyberport in particular have absolutely no direct relation to government accounts and to the budget. it is therefore not surprising that commentators have found it strange that the financial secretary has given these items such a high profile treatment in his budget. it is also not surprising that commentators should ask if this approach is too rushed and whether, in the long run, it will be a " good " thing or a " bad " thing for these projects to be determined prematurely

    有評論指出，財政預算案兼有施政報告的影子，皆因政府以往的一貫做法，是政策已有成熟的全面考慮后，由特首或有關政策科先公布，最後才在預算案中反映出來，尤其是迪士尼樂園及數碼港這類超級計劃，在現階段根本和政府的賬目收支和預算案未見得有很直接的關系，所以難怪論者對財爺在預算案高調處理這些項目感覺意外，質疑這樣的處理手法，是否過份匆忙？
  12. Shanghai ' s economy as shanghai investment advisory ltd, the first state to concentrate on infrastructure projects of public investment and financing advice and management consulting secretary to the relevant government agencies, investors and companies providing investment and financing projects and improve the comprehensive management solution, infrastructure projects, including investment and financing advice, operation and project management advice, utility market operation policy advice and other professional services

    上海濟邦投資咨詢有限公司作為上海第一家專注于基礎設施項目投融資咨詢及管理咨詢的公司，為相關政府機構、社會投資者和項目公司提供投融資及管理改善的全面解決方案，包括基礎設施項目投融資咨詢、運營與項目管理咨詢、公用事業市場化運作政策咨詢等專業服務。
  13. Financial secretary to present 2004 - 2005 government budget to legco

    財政預算案及有關刊物供市民索閱
  14. Financial secretary to present 2002 - 03 government budget

    財政司司長提交二二至二三年度政府財政預算案
  15. Financial secretary to present 2003 - 2004 government budget

    財政司司長提交二三至二四年度政府財政預算案
  16. Financial secretary to present 2007 - 2008 government budget

    財政司司長將提交二七至二八年度政府財政預算案
  17. After notice the commissioner may grant a license. ) the commissioner may at any time after a party has given notice as aforesaid grant a license in the form c. in the schedule hereto authorizing the secretary to government to issue his certificate on or after any day named in such license

    在注意之後委員可能允許執照） .長可隨時通知后黨已如前述發放許可證的形式授權于附表三司政府下達了命名證書或之後的任何一天，在這種執照
  18. Special licence in case of emergency. ) the commissioner may when he sees fit grant a special licence in the form d. in the schedule hereto, dispensing with notice as aforesaid, or with the certificate of the secretary to government or with both and authorizing the celebration of a marriage between the parties named at a place and at a time specified in the licence

    （如果不是發生在結婚三個月新鮮預告容易獲得特別許可，在緊急狀況. ）如果在作出公告之後的三個月內不能產生婚姻，那麼同志和所有程序應當完全作廢，而且新的公告要在當事人雙方結婚之前公布。
  19. The press secretary to financial secretary assists the director of information services in advising and participating in implementation of media and public relations strategies for issues under the policy schedules of the fs ; handling media enquiries relating to the fs, and acting as his spokesman ; preparing public speeches and messages for the fs, and reviewing issues which may have a bearing on his media and pr responses ; assessing media and pr requests for the fs, and overseeing the press arrangements for him ; collating media feedback on policy schedules of the fs, and advising on pr and media action and responses ; and liaising and advising bureaux on government responses under fs s policy schedules where appropriate

    財政司司長新聞秘書職責是協助政府新聞處處長參與制訂財政司司長政策范圍內的傳媒和公關策略，並就這方面提供意見處理傳媒對財政司司長的查詢，並擔任他的發言人為財政司司長撰備公開演辭及獻辭，並留意可能影響他向傳媒和在公關方面作出回應的事項評估傳媒和公關對他的要求，並統籌他接受新聞界采訪的活動整理傳媒對他政策范圍內事項所提的意見，並就公關和傳媒工作及回應提供意見及在適當情況下把政府對財政司司長政策范圍內事項的意見告知決策局，並擔任聯絡工作。
  20. The press secretary to chief secretary for administration assists the director of information services in advising and participating in implementation of media and public relations strategies for issues under the policy schedules of the cs ; handling media enquiries relating to the cs, and acting as his spokesman ; preparing public speeches and messages for the cs, and reviewing issues which may have a bearing on his media and pr responses ; assessing media and pr requests for the cs, and overseeing the press arrangements for him ; collating media feedback on policy schedules of the cs, and advising on pr and media action and responses ; and liaising and advising bureaux on government responses under cs s policy schedules where appropriate

    政務司司長新聞秘書職責是協助政府新聞處處長參與制訂政務司司長政策范圍內的傳媒和公關策略，並就這方面提供意見處理傳媒對政務司司長的查詢，並擔任他的發言人為政務司司長撰備公開演辭及獻辭，並留意可能影響他向傳媒和在公關方面作出回應的事項評估傳媒和公關對他的要求，並統籌他接受新聞界采訪的活動整理傳媒對他政策范圍內事項所提的意見，並就公關和傳媒工作及回應提供意見及在適當情況下把政府對政務司司長政策范圍內事項的意見告知決策局，並擔任聯絡工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書