selfsame 中文意思是什麼
音標 ['selfseim]
selfsame
解釋
同樣的-
There she sits, a grass widow, at the selfsame fireside
守活寡的老婆還像從前那樣坐在同一座爐邊。 -
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you : ye shall do no servile work therein : it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations
利23 : 21當這日、你們要宣告聖會、甚麼勞碌的工都不可作這在你們一切的住處、作為世世代代永遠的定例。 -
And apropos of coffin of stones, the analogy was not at all bad, as it was in fact a stoning to death on the part of seventytwo out of eighty odd constituencies that ratted at the time of the split and chiefly the belauded peasant class, probably the selfsame evicted tenants he had put in their holdings
因為他確實是被人用石頭砸死的。鬧分裂的時候，八十幾名議員中竟有七十二個倒了戈272 。主要是他曾經大捧特捧的農民階級，大概就是被剝奪了佃耕權后，他替他們收回來的那些佃戶哩。 -
The two accidents happened on the selfsame day
這兩起意外事故發生在同一天。 -
And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day
11逾越節的次日，他們就吃了那地的出產。正當那日吃無酵餅和烘的谷。 -
? we have worked the selfsame gun quarterdeck division
我們曾經共事甲板 -
We have worked the selfsame gun quarterdeck division
我們曾經共事甲板 -
And ye shall eat neither bread, nor parched corn, nor green ears, until the selfsame day that ye have brought an offering unto your god : it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings
利23 : 14無論是餅、是烘的子粒、是新穗子、你們都不可吃、直等到把你們獻給神的供物帶來的那一天、才可以吃這在你們一切的住處、作為世世代代永遠的定例。 -
Is the threat of those selfsame individuals united
那些相同的單一個人聯合起來 -
It made her try for other effects that selfsame day
在同一天她又試了一些別的時髦玩意兒。 -
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears
同樣地，你們的笑聲中也常飽含眼淚。 -
And it came to pass the selfsame day, that the lord did bring the children of israel out of the land of egypt by their armies
出12 : 51正當那日、耶和華將以色列人按著他們的軍隊、從埃及地領出來。
分享友人