send a clear message to 中文意思是什麼

send a clear message to 解釋
發出了明確的警訊
  • send : vt （sent ）1 送；寄。2 打發；派；遣（使者等）。3 發（信）。4 放；投；擲；射（球、箭等）。5 傳遞...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • clear : adj 1 （水等）清澈的，透明的；（天氣等）晴朗的，明凈的，爽朗的；明亮的，皎潔的。2 明白的，明了的...
  • message : n 1 通信；口信；問候；祝詞；訊，消息，情報，電報，通報；【物理學】信息；【生物學】遺傳密碼單位〈...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. Still, however intractable reality may be, pollsters are under pressure to send a clear message

    不過，無論事實多麼難以理解，也迫切需要民意測驗專家們給出明確訊息。
  2. In my view, however, these restrictions send a clear message to foreign investors ; they will have to take a lot of risks if they want to enter the chinese real estate market

    但在我看來，這已經明確地告訴外國資金，外國投資者要進入中國炒作房地產一定會面對種種政策風險。
  3. " we wanted to send a clear message to such people.

    我們希望通過此舉來向那些有同樣想法的人傳達一個明確的信號。 」
  4. The customs enforcement raid yesterday would send a clear message to the very few offenders involved that the government is committed to rooting out trademark infringement, and bringing them to justice

    湯關長表示業內大部分經營者都奉公守法，而海關昨日的執法行動正好向極少數的侵權商?傳遞一個明確的信息，就是政府決心杜
  5. The spokesman also pointed out that while the government would continue to facilitate the reunion of hong kong residents with their mainland spouses and children through the one way permit ( owp ) scheme, the new residence requirement would send a clear message to potential migrants that they should plan carefully and ensure they had sufficient means to support themselves when they come to hong kong

    發言人指出，政府會通過單程證計劃，繼續協助本港居民與其內地配偶和子女團聚。而居港期的新規定可向有意移居本港的人士傳達一個清楚的信息，就是他們應審慎計劃，確保有足夠的經濟能力在香港過自給自足的生活。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書