separate but equal 中文意思是什麼

separate but equal 解釋
隔離但平等
  • separate : vt 1 分；分開；分離；隔開；隔離；切斷；割斷。2 區別；分別；識別。3 使脫離關系；使分居。4 開革；開...
  • but : adv 1 〈書面語〉不過，只，僅僅；只能，至少，好歹。2 剛剛，才。3 〈書面語〉然而，另一方面。vt 對（...
  • equal : adj 1 相等的；平等的，均等的 （to; with）; 同等的；公平的；一樣的。2 平靜的；平穩的。3 勢均力敵的...
  1. This overturned a 19th - century ruling that permitted " separate but equal " racial segregation

    當時的這一裁決推翻了19世紀一個允許「隔離但平等」的種族隔離做法的判決。
  2. The best any of them can hope for is the honor of being district or county vice - chair - man, a kind of separate - but - equal position with which a woman is rewarded for years of faithful envelope stuffing and card - party organizing

    她們能指望得到的最好前途就是有幸成為本黨區或縣的副主席，一種分開但平等的職位，是給婦女多年忠實地裝信封、組織牌局的報答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書