碰硬 的英文怎麼說

中文拼音 [pèngyìng]
碰硬 英文
face difficult problems; crack the hardnuts
  • 碰 : 動詞1 （一物體突然接觸另一物體; 撞擊） touch; bump 2 （碰見; 遇到） meet; run into 3 （試探 ） tr...
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  1. 2 utterly not to scrape skive pull scratch or butt with hard thing at airproof - side

    2密封面絕對不允許刮割劃撓或與硬物碰撞。
  2. I heard the clink of coins in his pockets

    我聽到了他口袋裡叮當碰撞的硬幣聲。
  3. Not encountered enemy with resolve to take appropriate convoluted strategy is the right path

    遇到強敵不要硬碰，採取適當的迂迴策略才是正途。
  4. Yet, human fellowship infused some nourishment into the flinty viands, and struck some sparks of cheerfulness out of them

    然而人和人的友誼卻給這硬邦邦的食物加上了營養，從人和人之間碰撞出了幾星快樂的火花。
  5. The abvance of the high strength glass is that can prevent damage from the hard stuff collision or outside force, incase of damage, it will become pieces

    高強度玻璃通過加熱處理產生強化效果，能防止玻璃因硬物或外力碰撞而造成的損壞。萬一玻璃破損也會形成碎粒狀，確保安全。
  6. But while we were considering this, there came in four french gentlemen, who having been stopp d on the french side of the passes, as we were on the spanish, had found out a guide, who traversing the country near the head of languedoc, had brought them over the mountains by such ways, that they were not much incommoded with the snow ; and where they met with snow in any quantity, they said it was frozen hard enough to bear them and their horses

    正當我們在考慮另尋出路時，忽然來了四位法國紳士。他們曾經在法國境內的山路上被雪所阻，正像我們在這兒西班牙境內的山路上被雪所阻一樣。但是，他們后來找到了一個向導，帶他們繞過朗格多附近的山區，一路上沒碰到什麼大雪即使在雪最多的地方，據他們說也凍得很硬，人和馬通行是不成問題的。
  7. The single - stage hammer crusher are suitable used to crushing ordinary fragile ores of the compressive strength no more than 200mpa, such as limestone, gypsum, coal, marl, sand - shale etc. this series product features of high crushing ratio, even product graininess, simple construction, reliable operation, easily maintenance, economical running cost etc., so are widely used. hammer crusher models hammer crusher max

    錘破系經高速轉動的錘體與物料碰撞面破碎物料，錘式破碎機具有結構簡單，破碎比大，生產效率高等特點，錘式破碎機可作干濕兩種形式破碎，錘式破碎機適用於礦山水泥煤炭冶金建材公路燃化等部門對中等硬度及脆性物料進行細碎。
  8. Smooth and scratchproof face : advanced european and american production technology and recipes is introduced for this product, thus the turned - out board material is of smooth face and high hardness, collision and impacting will not result in depressions and scratches

    本產品引進歐美先進生產工藝及配方，生產出來的板材，表面平整且硬度高，不因碰撞面產生凹陷和刮痕。
  9. To transform hills into fields is an extremely tough job.

    改山造田可是硬碰硬的事。
  10. I have always found it difficult to talk to my boss but tomorrow i will have to beard the lion in his den when i go to ask for a better job

    我一向覺得老闆不好講話，但明天我只好硬著頭皮去碰一碰，要求他給我調任一份較好的工作。
  11. Game on : animaniacs lats waking to the worlds biological brought endless disasters, magic sword hero grard somehow. it is very straightforward to operate one action games, whether or simply jump attacks are just right, not encountered enemy with resolve and fight on behalf of hiding is the only proper course

    .這是一款操作非常爽快的動作游戲，不管是揮劍攻擊還是跳躍都恰到好處，遇到強敵不要硬碰，打代躲才是正途。操作指南：方向鍵控制，空格鍵出劍，當得到暗器後用「 a 」發射。
  12. During the growing phase of cloth simulation, several new particles are added to the system if the cloth grids collide with rigid objects

    在布料掉落下來與硬物碰撞時，能夠在局部自動細分生成新粒子加入系統，參與運動模擬。
  13. It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.

    這二人湊在一塊，真是硬碰硬，因為他倆都確信自己的意見是正確的。
  14. If he wants bad, i can be bad,

    如果他想要硬碰硬我就跟他硬碰硬
  15. But you can t lick me, mart, in a stand - up fight. i ve got the reach on you.

    可你是打不過我的，馬，硬碰硬地打，我的拳頭可比你打得遠。 」
  16. But, i was wrong much. they will be in right earnest and never joke once they fall for “ 搞 笑 ”

    可是，我硬碰硬錯了，一旦這些「家」迷上了搞笑，他們就動真格，可不是說說玩玩。
  17. Why, the sailor replied, relaxing to a certain extent under the magic influence of diamond cut diamond, it might be a matter of ten years

    「喏， 」水手回答說，這種硬碰硬的語言交鋒倒產生了一定程度上的緩和， 「約莫十年前吧。
  18. China claimed third place in the asian youth under 19 championship, beating the hosts iran 6 - 5 in a penalty shoot - out after an eventful 2 - 2 draw in tehran ' s shihroudi stadium

    變故多的，多事的；中國隊與伊朗隊以攻對功，這場硬碰硬的比賽一共打進了四個球。
  19. United ' s pre - season friendly against peterborough will hold special significance in the ferguson household, as sir alex locks managerial horns with son darren for the first time

    曼聯將在賽季熱身賽中挑戰彼得堡，特別指出使這家球隊的經理是弗格森爵士的兒子達倫.弗格森。這也是弗格森家族首次在球場上硬碰硬。
  20. Blamed if the king didn t have to brace up mighty quick, or he d a squshed down like a bluff bank that the river has cut under, it took him so sudden ; and, mind you, it was a thing that was calculated to make most anybody sqush to get fetched such a solid one as that without any notice, because how was he going to know what was tattooed on the man

    啊，這下子如果國王不能在一剎那間便鼓足勇氣來立刻作答，那他就會像給河水淘空了的河岸一樣，一下子突然塌下去請注意，象這樣猝不及防而又硬碰硬的問題，準能叫十個人有九個招架不住因為他怎麼會知道死者身上刺了些什麼啊？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書