shambles 中文意思是什麼

音標 ['ʃæmblz]
shambles 解釋
n. 名詞 pl. 〈用作單或復〉1. 屠（宰）場；宰牛場。
2. 肉鋪；肉攤；肉市。
3. 屠殺場（所）。
4. （被轟炸后的）廢墟。
5. 大混亂。
Her desk is a shambles. 她的桌子上亂七八糟。

  1. Then the noise outside increased still further and, adding to the ballroom shambles, a phalanx of newcomers pushed their way in.

    這時外面的喧鬧聲更大了，一群人硬擠了進來，使舞廳里更加混亂。
  2. When the last planes turned toward their carriers at about 9∶45, the great american bastion in the pacific was a smoking shambles.

    當9時45分左右日本最後一批飛機向航空母艦返航時，這個美國太平洋巨大堡壘變成一團煙霧。
  3. The round-house was like a shambles, three were dead inside, another lay in his death agony across the threshold.

    后甲板室好象一個屠宰場了，裏面躺著三具死屍，還有一個傢伙忍受著臨死時的苦痛。
  4. I know my mind is a shambles.

    我知道自己的思想亂七八糟。
  5. Her desk is a shambles.

    她的桌子上亂七八糟。
  6. The floors where they occurred were a burned-out shambles.

    出事的幾層樓變成一堆燒焦了的廢墟，狼藉不堪。
  7. Another thirty-four wounded in the fighting, which left the area a shambles.

    另有三十四人受傷，交戰地區成了一片廢墟。
  8. No organization would put up its speaker at a shambles like this.

    沒有一個組織會把請來做報告的人放在這樣一個破爛的地方。
  9. Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles.

    二十分鐘后，「格羅斯特」號連中炸彈數枚，立即停航，艦上烈火熊熊，上層甲板屍骸枕藉。
  10. Twenty minutes later the gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles

    二十分鐘后， 「格羅斯特」號連中炸彈數枚，立即停航，艦上烈火熊熊，上層甲板屍骸枕藉。
  11. Two days later, her mother checked on her home and found it in shambles, with the furniture overturned, a comforter missing and her 2 - year - old grandson wandering around alone

    二天以後，她的母親發現她的家零亂，傢具被打翻，嬰兒的橡皮奶嘴失蹤她的2歲的孫子單獨在家。
  12. The bloodboltered shambles in act five is a forecast of the concentration camp sung by mr swinburne. cranly, i his mute orderly, following battles from afar

    75第五幕那浴血的慘劇76乃是斯溫伯恩先生在詩中歌頌過的集中營的前奏77 。 」
  13. General pittard, who was an operational commander in diyala two years ago, says he was saddened during a visit the provincial capital baquba, early monday, when he saw many of the development projects he worked on lying in shambles

    將軍，兩年前作為d省的行動指揮官，說他在訪問b省省會期間，一大早當他看到很多他曾工作過的地方變成武裝沖突的場所，心裏很難受。
  14. Calling encouraging words he shambles back with a furtive poacher s tread, dogged by the setter into a dark stalestunk corner

    親切地招呼著，像一個鬼鬼祟祟的偷獵者似的蹣蹣跚跚地蜇回來。
  15. Jane, i never meant to wound you thus. if the man who had but one little ewe lamb that was dear to him as a daughter, that ate of his bread and drank of his cup, and lay in his bosom, had by some mistake slaughtered it at the shambles, he would not have rued his bloody blunder more than i now rue mine. will you ever forgive me

    「簡，我決不想這么傷害你，要是某人有一頭親如女兒的母羊，吃他的麵包，飲用他的杯子，躺在他懷抱里，而由於某種疏忽，在屠場里宰了它，他對血的錯誤的悔恨決不會超過我現在的悔恨，你能寬恕我嗎？ 」
  16. 3 rees - jones has now decided to break his silence by a book, the bodyguard ' s story, which gives his unalloyed account of the events leading up to the final " shambles ". it describes the bizarre fayed menage

    現在里斯-瓊斯已決定寫一本書來打破自己的沉默，書名叫保縹的故事，書中對最終導致汽車撞成「一堆廢鐵」的各個事件進行了原原本本的敘述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書